AFPBB
伊ストロンボリ島で噴火 観光客1人死亡 シチリア島沖
【7月4日 AFP】（写真追加、更新）イタリア南部シチリア（Sicily）島沖にあるストロンボリ（Stromboli）島で3日、大規模な噴火が発生し、ハイキング中の観光客1人が死亡、住民や観光客ら約70人が避難する事態となっている。
Hiker killed as volcano on Italy's Stromboli island erupts
北朝鮮で拘束の豪男性、無事解放
【7月4日 AFP】（写真追加）スコット・モリソン（Scott Morrison）豪首相は4日、北朝鮮で拘束されていたオーストラリア人留学生、アレク・シグレー（Alek Sigley）さん（29）が無事、解放されたと発表した。健康状態も良いという。
中国東北部で竜巻、6人死亡 200人近くが負傷
7月4日 AFP】中国東北部・遼寧（Liaoning）省の開原（Kaiyuan）で3日午後、竜巻が発生し、6人が死亡、200人近くが負傷した。地元当局が4日、発表した。
竜巻により木や電柱がなぎ倒されたり、アパートの窓ガラスが割れたり、れんが壁が倒壊したりするなどの被害も出た
フェイスブックで世界規模の障害 インスタなどにも影響
ラグビー日本代表の新ジャージーお披露目、今秋のW杯で着用
セブン‐イレブン・ジャパンが7月1日から、全国のセブン-イレブン店舗で開始したコード決済サービス「7pay（セブンペイ）」に不正アクセスが発生したことを受け、セブンペイは4日、緊急記者会見を開いた。
プーチン大統領 ロシアは米国と軍拡競争をするつもりはない
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ロシアは米国と軍拡競争をするつもりはなく、国際的な安全保障システムの崩壊に責任があるとは考えていないと語った。
北朝鮮指導者のリムジンを走って警護 この発想は金正恩氏の見たハリウッド映画にあった
トランプ大統領の弾劾の可能性 米国人らが意思示す 世論調査発表
© AP Photo / Evan Vucci
米国人の約半数が、米国の指導者ドナルド・トランプ氏を大統領のポストから解任すべきだと考えている。こうした米国民の意見は、コンサルタント企業「ギャラップ」が実施し、３日に発表された世論調査データによって証明されている。
専門家らは、回答者の４５％が、議会で米国指導者への弾劾を宣言するとした多くの民主党員の提案を支持していると指摘している。同時に、回答者の５３％がトランプ氏を大統領のポストから外す必要はないと考えている
北朝鮮国連代表部が米国の「敵対行為」を批判
