マザーグースの唄 と わらべうた

（写真は、ＰＣの横にある一輪挿しに挿したセンリョウ（千両）です。ぱっとお正月気分になり、うれしくなるのが不思議です）

明けまして　おめでとう　ございます。今年も、よろしくお願いいたします。
A Happy New Year!
Bonne annee!

　　日本の「わらべうた」からお正月に関するものを一つ載せておきます。
　　出典：『わらべうた、日本の伝承童謡』町田嘉章・浅野健二編　岩波文庫
　　　第1刷　1962年1月
（凡例より引用：「本書は、わが国の現存わらべうたの中から伝承童謡（自然童謡）として、もっとも代表的と思われる曲、約160篇を集成し、これに必要な解説と注釈を加え、曲譜の全部を掲載したものである。）
（私注：なわとび、雪あそび、かくれんぼなど、あらゆる遊びの唄が、どこか、なつかしい。「とおりゃんせ」は関所遊びの唄。月の唄、夕焼けの唄、子守唄などが目白押し）

　
　　「正月はええもんだ」　　（愛知）
　　

　　　正月は　ええもんだ
　　　赤いベベ着て　羽根ついて
　　　譲（ゆず）りの葉のよな餅食って
　　　雪のようなまま食って
　　　木片のような魚（とと）添えて
　　　正月は　ええもんだ
　　　正月　がーつがつ
　　　がーつの処へ行ったれば
　　　芋煮て　隠（かく）いて
　　　蕪（かッぶら）煮て　突き出いた

（解説を引用）「正月はええもんだ」　正月の唄としては「お正月がござった」系統のものに次いで多く、九州地方を除いた殆ど全国に分布。正月の食べ物を喜ぶ、正月賛歌ともいうべきものか。処によっては、この二系統の混合型も見られる。
　
　１．「正月来い来い待っとるぞ」（京都）
　　　「正月（来たら）なにうれし」（大阪、奈良、和歌山）
　　　「正月さんはええもんだ」（島根）
　２．「木片（こっぱ）のような餅食って、
　　　　火箸（ひばし）のような魚食って、
　　　　油のような酒のんで」（東京）

　　　「割木のような魚（とと）食べて、
　　　　雪より白い飯（まま）食べて、
　　　　傘より大け餅（あも）食べて、
　　　　ぬくいお炬燵（こた）でねんねんよ」（大阪）

　　　「真っ赤なべべ着て草履（じょじょ）はいて、
　　　　下駄の歯のような鰤（ぶり）食って、
　　　　雪より白い飯（まま）食って」（鳥取）

　　　３．以下「雪より白い飯たべて、
　　　　　下駄の歯のような餅食べて、
　　　　　天王さまへ参ろかね」とも

　　　４．以下、尾張童遊集にも出。
　　　　　ガーツガツは正月の尻取りか。

　　　５．「芋煮て突きさして、団子煮て隠した」
　　　　　或いは、「突き出いた」の後に「皿に三杯十三杯」とも

（おことわり；仏語には、アクサン（アクセント）というアルファベットにコウルサクくっつく記号がありますが、文字化け防止のためアクサン抜きで打ちますので、ご了承を！）