ＡＦＰＢＢ
ユーチューブ本社銃撃、容疑者の女は検閲で同社に不満か
2018年4月4日 15:19 発信地：サンブルーノ/米国
【4月4日 AFP】米カリフォルニア州サンフランシスコ（San Francisco）近郊サンブルーノ（San Bruno）にある動画共有サービス「ユーチューブ（YouTube）」本社で3日に起きた発砲事件で、地元各メディアは容疑者の女について、ビーガン（完全菜食主義）に関するウェブコンテンツ制作者で自身のウェブサイトで投稿動画を検閲されたなどとユーチューブへの怒りを表明していたと報じた。
ロシア疑惑、トランプ氏は刑事捜査の対象とみなされず 米ポスト紙
2018年4月4日 13:38 発信地：ワシントンD.C./米国
【4月4日 AFP】米紙ワシントン・ポスト（Washington Post）は3日、ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領がロバート・モラー（Robert Mueller）特別検察官が指揮するロシアの米大統領選干渉疑惑の捜査対象になっているものの、現時点では刑事捜査の対象とはみなされていないと報じた。
米、騒音抑えた超音速機開発へ NASAがロッキードと契約
2018年4月4日 11:46 発信地：ワシントンD.C./米国
【4月4日 AFP】米航空宇宙局（NASA）は3日、米防衛・航空大手ロッキード・マーチン（Lockheed Martin）と、ソニックブーム（衝撃波による大音響）を発生させずに超音速で飛行できる次世代航空機の実験機（Xプレーン）を開発する契約を結んだと発表した。2021年にも初の試験飛行を行う計画だ。
1億7000万年前の恐竜の足跡化石群、英スコットランドの島で発見
2018年4月4日 11:34 発信地：ロンドン/英国
【4月4日 AFP】英スコットランド（Scotland）の島で、1億7000万年前の恐竜の足跡が発見された。英エディンバラ大学（University of Edinburgh）が3日、発表した。
ショー・タイム！ 大谷が本拠地デビューで初本塁打
2018年4月4日 16:38 発信地：ロサンゼルス/米国
【4月4日 AFP】米大リーグ（MLB）、ロサンゼルス・エンゼルス（Los Angeles Angels）の大谷翔平（Shohei Ohtani）が3日、本拠地デビュー戦となったクリーブランド・インディアンス（Cleveland Indians）戦に臨み、初回に3点本塁打を放つなどの活躍を見せた。試合は13-2でエンゼルスが大勝を飾った。
ＳＰＵＴＮＩＫ
中国 米国産大豆、自動車に２５％の関税導入へ
アジア
2018年04月04日 16:55(アップデート 2018年04月04日 17:17)
中国国家院は４日、自動車、石油化学製品、大豆など、計１０６種の米国産生産物に対する２５％関税を導入した。同日、新華社通信が報じた。関税導入の期日は後日明らかにされる。
© Sputnik/ Ruben Sprich
アジア
2018年04月04日 16:05(アップデート 2018年04月04日 16:07)
中国政府が世界貿易機関（ＷＴＯ）の全加盟国に対し、米政府の貿易保護主義に対抗するよう呼びかけたと、ＷＴＯにおける中国の张向晨代表が述べた。
ユーチューブオフィスでの発砲 メディアが犯人名を報道
災害・事故・事件
2018年04月04日 14:13(アップデート 2018年04月04日 14:19)
カリフォルニアにあるユーチューブ本部で発砲したのはナシム・アグダムという名前の地元住民だと、警察筋の話としてＡＢＣテレビが伝えている。
英国はロシア国籍者にとって危険な国＝駐日ロシア大使
© AFP 2018/ Adek Berry
オピニオン
2018年04月03日 23:08
トピック
ミハイル・ガルージン駐日ロシア大使は、露日両国のプレスを前に初めて行ったブリーフィングで、なぜ英国はロシアを嫌うのか、英国の政策の最終的な目的とは何かについて語った。ガルージン大使は「英国はロシア国籍者にとって危険な国だ」と述べた。通信社スプートニクの特派員が伝えた。
