ＡＦＰＢＢ
トランプ大統領、シンガポール首相と会談 米朝会談は「うまくいく」
2018年6月11日 17:43 発信地： シンガポール 北米韓国・北朝鮮
【6月11日 AFP】米朝首脳会談のためシンガポール入りしたドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は11日、同国のリー・シェンロン（Lee Hsien Loong）首相と大統領官邸（イスタナ、The Istana）で会談した。
シェンロン首相との昼食会でトランプ大統領は、米朝首脳会談は「とてもうまくいくと思う」と話した。(c)AFP
「忍耐の限界」、グアテマラ噴火の遺族ら 身元確認の長期化に苦悩
2018年6月11日 14:38 発信地：エスクイントラ/ グアテマラ
【6月11日 AFP】中米グアテマラ、フエゴ（Fuego）山の山頂付近にある町、エスクイントラ（Escuintla）。首都グアテマラ市（Guatemala City）の南西約35キロに位置するこの小さな町は、3日に発生したフエゴ山噴火による土砂、火山灰、溶岩に埋もれて地図上からほぼ消滅してしまった。
トランプ氏のG7強硬姿勢、米朝会談控え「弱み見せないため」
2018年6月11日 5:25 発信地：ワシントン/ 米国 北米韓国・北朝鮮
【6月11日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領が、カナダで開催された先進7か国（G7）首脳会議（サミット）後にジャスティン・トルドー（Justin Trudeau）加首相に対して手厳しい物言いをしたのは、米朝首脳会談を目前に控え「弱み」を見せないためだったと、トランプ氏の経済顧問が10日、明らかにした。
チェコ女性、GPS使った宝探し中に排水設備に閉じ込められ水死
2018年6月11日 14:45 発信地：プラハ/ チェコ
【6月11日 AFP】チェコの首都プラハで、GPS（衛星利用測位システム）を使った宝探しゲーム「ジオキャッシング（Geocaching）」に参加していた若い女性が大雨で増水した排水設備から出られなくなり、溺れ死んだ。また男性1人も行方不明になっているという。警察当局が10日、明らかにした。
那覇沖で米軍F15戦闘機が墜落、パイロット負傷 報道
2018年6月11日 10:16 発信地：東京/ 東京 アジア・オセアニア北米
【6月11日 AFP】米軍嘉手納基地（Kadena Air Base）に配備されているF15戦闘機が11日朝、沖縄県沖の海上に墜落した。パイロットは緊急脱出し、自衛隊によって救助された。日本メディアが報じた。
スイス、オンライン賭博解禁へ 国民投票で可決、外国業者は排除
2018年6月11日 11:33 発信地：ジュネーブ/ スイス
【6月11日 AFP】スイスで10日、オンラインカジノの解禁などを盛り込んだ新たな賭博法の是非を問う国民投票が行われ、圧倒的多数の賛成で可決された。新法はギャンブル依存症対策を強化する狙いもあり、スイス国内の認定業者によるオンラインカジノ運営を認める一方で、国外に拠点を置く業者は接続遮断の対象となる。
ＳＰＵＴＮＩＫ
シンガポールでのトランプ大統領 ロブスターのスープ、マレーのデザート、誕生日のケーキ【写真】
© AFP 2018 / Saul Loeb
米国
2018年06月11日 17:15(アップデート 2018年06月11日 17:26) https://jp.sputniknews.com/us/201806114979197/
１１日のトランプ米大統領とシンガポールのリー・シェンロン首相による会談を総括する昼食会では、ロブスターのスープやステーキ、伝統的なマレーのデザートであるチェンドルが２人に供された。
メルケル首相、Ｇ７サミットに失望
© AFP 2018 / Brendan Smialowski
政治
2018年06月11日 16:33 https://jp.sputniknews.com/politics/201806114979152/
ドイツのメルケル首相は１０日、ドイツ公共放送連盟（ARD）の番組で、カナダで開かれたＧ７サミットについて「重苦しい印象」を受けたと語った。ロシアのマスコミが報じた。
習近平氏、イランとの協力強化の用意を発表
© REUTERS / Jason Lee
アジア
2018年06月11日 15:59 https://jp.sputniknews.com/asia/201806114978782/
中国は多方面でイランとの関係発展を推進し、協力関係を強化していく用意ができている。習近平国家主席が、イランのハッサン・ロウハニ大統領との首脳会談時に述べた。
金正恩氏、トランプ氏に訪朝招請か 「平壌で第２回会談を」
© AP Photo / Ahn Young-joon
政治
2018年06月11日 11:33 https://jp.sputniknews.com/politics/201806114978471/
朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の金正恩朝鮮労働党委員長はトランプ米大統領に、第２回首脳会談を７月に平壌で開くことを提案し、訪朝を招請した。時事通信が韓国紙・中央日報の報道をもとに報じた。
日本、Ｆ１５戦闘機墜落を受け米国に措置を取るよう要請
© AP Photo / Shizuo Kambayashi
日本
2018年06月11日 15:28(アップデート 2018年06月11日 17:23) https://jp.sputniknews.com/japan/201806114978938/
日本の防衛省は、沖縄の米軍嘉手納基地に所属するＦ１５戦闘機が墜落したのを受け、米国側に安全管理の徹底を要請した。日本のマスコミが小野寺防衛省の発言を引用して報じた。
