ＡＦＰＢＢ
北朝鮮の核実験場廃棄、韓国メディアにも立ち会い許可
2018年5月23日 12:54 発信地：ソウル/韓国
【5月23日 AFP】北朝鮮は予定されている核実験場の廃棄の直前になって、韓国の報道関係者らに立ち会う許可を与えた。韓国政府が23日に明らかにした。
韓国統一省（Unification Ministry）は、北朝鮮側から立ち会いの許可を得たことを明らかにし、「報道関係者らに対し、北朝鮮への渡航許可や交通手段の手配など必要な措置を早急に取る」と述べた
滑走路外れた航空機が大破、6人負傷 ホンジュラス
2018年5月23日 17:18 発信地：テグシガルパ/ホンジュラス
【5月23日 AFP】（更新）中米ホンジュラスの首都テグシガルパにあるトンコンティン（Toncontin）空港で22日、着陸しようとしていた航空機が滑走路を外れて大破し、乗っていた米国人少なくとも6人が負傷した。
ヘンリー英王子夫妻、挙式後初の公務
2018年5月23日 4:25 発信地：ロンドン/英国
【5月23日 AFP】先週末に挙式したヘンリー英王子（Prince Harry）とメーガン妃（Meghan, Duchess of Sussex）は22日、夫妻初の公務として、バッキンガム宮殿（Buckingham Palace）で開かれた王子の父親チャールズ皇太子（Prince Charles）の70歳の誕生日会に出席した。
Prince Harry, Meghan Markle attend garden party in honour of Prince Charles ahead of honeymoon
1774年産の黄ワイン3本、フランスで競売へ 「世界最古」
2018年5月23日 11:50 発信地：ストラスブール/フランス
3本はワイン醸造業者のアナトワール・ヴェルセル（Anatoile Vercel）が生産したもので、1瓶の容量は870ミリリットル。ジュラ県アルボワ（Arbois）のアーチ形天井のワインセラーでヴェルセル氏の子孫が8代にわたって保管してきた。
東京五輪のサーフィンは「海」開催、人工波プールは非採用に
2018年5月23日 10:15 発信地：パリ/フランス
【5月23日 AFP】国際サーフィン連盟（ISA）のフェルナンド・アゲーレ（Fernando Aguerre）会長は22日、2020年東京五輪のサーフィン競技について、ウェーブプール（人工波プール）ではなく、千葉県の釣ケ崎海岸で開催すると明かした。
ＳＰＵＴＮＩＫ
核実験施設の閉鎖、豊渓里で２３日から
© 写真 : 2018 Google Earth/38 North
朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の核実験施設の閉鎖が２３日水曜日に行われると予定されているが、天候条件の懸念から確信が持たれていない。
韓国「北朝鮮が延期のハイレベル会談、５月末に実施見通し」
© REUTERS / Kim Hong-ji
朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）政府によって今月中止された南北間のハイレベル会談について、米韓軍事訓練の終了直後である２５日以降に恐らく行われるだろうと、韓国大統領府の尹永燦・国民疎通首席秘書官がワシントンで２２日、記者団に明らかにした。
日本の女性ジャーナリストたちが、セクハラ被害を明かす
© Depositphotos / Ake1150sb
世論調査の結果、日本のマスコミで働く数十人の女性が、性的嫌がらせを１回以上受けていたことがわかった。英ガーディアン紙が報じた。
米国、まだ実施されていない米朝首脳会談の記念硬貨を発行【写真】
© AFP 2018 / Anthony Wallace
ホワイトハウス軍事局は、６月１２日にシンガポールで予定されている初の米朝首脳会談の記念硬貨を造った。
ロシアと日本、鉄鋼とアルミニウムの関税引き上げへの対抗措置について米国に警告
© 写真 : Host photo agency
ロシアと日本は米国に対し、鉄鋼とアルミニウムの関税引き上げに関して対抗措置を取る可能性があると警告した。ロイター通信が報じた
