ＡＦＰＢＢ
歩道に炎上するワゴン車突っ込む、18人負傷 中国・上海
2018年2月2日 15:12 発信地：上海/中国
公式発表によると、車が突っ込んだのは午前9時（日本時間午前10時）ごろで、通勤時間帯と重なっていた。
初動捜査を行った上海警察は声明で、ワゴン車を運転していた男性（40）がたばこを吸っていたとしている。車には「危険物」が積まれ、それに引火したとみられる。
At least 18 hurt as burning van slams into pedestrians in Shanghai
イーロン・マスク氏、火炎放射器2万個を販売 非難の声も
2018年2月2日 15:17 発信地：ワシントンD.C./米国
【2月2日 AFP】米電気自動車（EV）大手テスラ（記事&category%5B%5D=ワールドカップ&category%5B%5D=五輪">Tesla）および宇宙開発企業スペースX（記事&category%5B%5D=ワールドカップ&category%5B%5D=五輪">SpaceX）のイーロン・マスク（記事&category%5B%5D=ワールドカップ&category%5B%5D=五輪">Elon Musk）最高経営責任者（CEO）は1日、自身が経営するトンネル掘削会社ボーリングカンパニー（記事&category%5B%5D=ワールドカップ&category%5B%5D=五輪">Boring Company）が1個500ドル（約5万5000円）で売り出した火炎放射器2万個が完売したと明らかにした。だが、昨年末にカリフォルニア州で大規模な山火事があったこともあり、販売には非難の声も上がっている。
フィデル・カストロ前議長の長男が自殺、キューバ国営メディア報道
2018年2月2日 12:16 発信地：ハバナ/キューバ
【2月2日 AFP】（更新）キューバの故フィデル・カストロ（記事&category%5B%5D=ワールドカップ&category%5B%5D=五輪">Fidel Castro）前国家評議会議長の長男が1日、自殺した。68歳だった。国営メディアが報じた。
共産党機関紙グランマ（記事&category%5B%5D=ワールドカップ&category%5B%5D=五輪">Granma）は「フィデル・カストロ・ディアスバラルト（記事&category%5B%5D=ワールドカップ&category%5B%5D=五輪">Fidel Castro Diaz-Balart）氏が今朝、自らの命を絶った」と報じた。数か月前から重いうつ病の治療を受けていたという。 旧ソ連で科学者としての道を歩み、キューバの原子力開発に寄与した。
登頂の喜び一転、救出された女性登山家 恐怖の下山語る
2018年2月2日 14:15 発信地：サランシュ/フランス
【2月2日 AFP】「人食い山」の異名を持つパキスタン北部にある世界最高峰クラスの高山、ナンガ・パルバット（記事&category%5B%5D=ワールドカップ&category%5B%5D=五輪">Nanga Parbat、標高8125メートル）で、夜間の困難な救助活動により遭難から救出されたフランス人登山家のエリザベート・レボル（記事&category%5B%5D=ワールドカップ&category%5B%5D=五輪">Elisabeth Revol）さんが、衰弱し出血していた登山パートナーを残して暗闇の中、単独下山せざるを得なかった状況を語った。
米体操の性的虐待事件、警察が捜査ミスを謝罪「欺かれた」
2018年2月2日 13:44 発信地：シカゴ/米国
【2月2日 AFP】米ミシガン州の警察当局は1日、同国体操連盟（記事&category%5B%5D=ワールドカップ&category%5B%5D=五輪">USA Gymnastics）の元チームドクターであるラリー・ナサール（記事&category%5B%5D=ワールドカップ&category%5B%5D=五輪">Larry Nassar）被告から10年以上前に性的虐待を受けていた女性に対し、被害の訴えを信じなかったとして公の場で謝罪した。
【追加】
「治療は隠れみの」 米体操チーム元医師の性的虐待裁判で
2018/01/17 に公開
米女子体操五輪チームの元スポーツ医師ラリー・ナッサー被告（54）による選手などへの性的虐待をめぐる裁判で、被害者の女性や自殺した被害者の母親が証言台に立ち、可能な限り重い刑を科すよう訴えた。
ＳＰＵＴＮＩＫ
北朝鮮代表団が訪露へ ロシア外務省と協議【写真】
© Sputnik/ Alexandr Kryazhev
ロシア
2018年02月02日 17:18(アップデート 2018年02月02日 17:26) 短縮 ＵＲＬ
朝鮮民主主義人民共和の外務省の欧州第１課イム・チホンイル課長を団長とする代表団はロシア外務省と二国間協力問題を話し合うため、モスクワに向けて出発した。在北朝鮮ロシア大使館がFacebook上で明らかにした。在北朝鮮ロシア大使館は、協議では今年秋の両国の外交樹立７０周年を祝う合同行事の計画が話し合われることを明らかにしている。
日韓首脳会談が平昌で 五輪開幕の安倍首相訪韓に合わせて
© REUTERS/ KIM HONG-JI
アジア
2018年02月02日 14:20(アップデート 2018年02月02日 15:46) 短縮 ＵＲＬ
安倍首相と韓国の文大統領の首脳会談が９日、五輪開催地の韓国の平昌で実施される。聯合ニュースが２日、韓国外務省の声明を引用して報じた。文大統領はこのほかにも五輪開催に合わせて韓国を訪問する１４か国の首脳級要人と会談を行う。
上海でワゴン車が大勢の歩行者に突入【写真・動画】
© AP Photo/
災害・事故・事件
2018年02月02日 15:32(アップデート 2018年02月02日 15:52) 短縮 ＵＲＬ
中国・上海の観光中心地にある米コーヒーチェーン店「スターバックス」前の歩道にワゴン車が突っ込み、１８人が病院に搬送されたと、新華社通信が伝えている。店のフェンスに衝突したあと、ワゴン車では火の手が上がったが、火がガスボンベに移る前に、到着した消防隊が迅速に消火した。
