Today's Senyu.
Japanees
お隣さん文化も黄砂もウイルスも
おとなりさんぶんかもこうさもういるすも
English
Culture, yellow sand and viruses come from neighboring countries.
古代から我が国と深い関りを持つ大国。
その構図は今も変わらない。
なにもかもこの小さな島国にもたらされる。
日出づる国の宿命、ウイルス退治に我が国も精一杯力を尽くしたい。
Japanese
桜の会犬も喰わない生中継
さくらのかいいぬもくわないなまちゅうけい
English
The Diet is confused about the cherry blossom society.
世界がひっくり返っている今、まったく情けない。
地元でも「桜に行った子出ておいで」と約800人の参加者へ呼びかけているという。
Japamese
紅薔薇や寒さ堪えて咲いてます
べにばらやさむさこらえてさいてます
English
The red roses are in good spirits despite the winter.
その存在感や偉大！
むろん他の季節でも抜きんでるが真冬こそ真価を発揮するような。
end
