川柳 ~日々新た~

「川柳で世の中小さく折りたたみ」
日々の喜怒哀楽を川柳に託して綴っています。

Let's Senryu.3/2/20 mon.

2020-02-03 | Senryu

Today's Senryu

Japanese
ありもせぬ招待されるさくらの会
ありももせぬしょうたされるさくらのかい

English

The invitation of the meeting to see Sakura should not arrive for the person like me.
 
これだけは自信をもって。
 

Japanese
喜寿近く愛憎きつくなる兆し
きじゅちかくあいぞうきつくなるきざし

English

When you get older, your likes and dislikes become intense.

だんだん激しくなってくるような気がする。
 
Japanese 
くり抜かれ陳皮となって鳥助け
くりぬかれちんぴとなってとりたすけ

English

The orange in the garden is a lifeline for the birds in winter.
 

今年は裏年なので数個の実はそのままにしておいた。
この季節、小鳥たちも必死。
 
end 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

川柳しま専科 2/3(月)~ありもせぬ招待されるさくらの会~

2020-02-03 | 川柳

今日の川柳

ありもせぬ招待されるさくらの会

ありももせぬしょうたされるさくらのかい

 

これだけは自信をもって。

 

喜寿近く愛憎きつくなる兆し
きじゅちかくあいぞうきつくなるきざし

 

だんだん激しくなってくるような気がする。
 

 

くり抜かれ陳皮となって鳥助け

くりぬかれちんぴとなってとりたすけ

 

今年は裏年なので数個の実はそのままにしておいた。

この季節、小鳥たちも必死。

 

 

2020/1  掲載句

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする