Today's Senryu.
Japanese
雨の日は料理のレシピあれやこれ
あめのひはりょうりのれしぴあれやこれ
English
I want to cook on rainy days.
次はなににしようか。
Japanese
儘ならぬ人生敢えて掬い上げ
ままならぬじんせいあえてすくいあげ
English
There are still many things to pick up in a life that has not become a bag.
意味のないことと思ってはいるが。
Japanese
キラとした銚子のイワシ篭に入れ
English
The sardines caught off the coast of Chohshi City were fresh, so I bought them involuntarily.
きらとしたちょうしのいわしかごにいれ
素人目にも新鮮であることが分かる.
end
