Today's Senryu
Japanese
差別されひょいと目覚るエイジアン
さべつされひょいとめざめるえいじあん
English
In response to the discrimination, the Japanese became aware of Asians once again.
目くじら立てて抗議しても始まらないが。
新型肺炎ウイルスが同じ東アジアで発祥したもんね。
Japanese
温暖化なにを今更春が立ち
ちおんだんかなにおいまさらはるがたち
English
The warming makes the spring unimpressed.
という感じです。
Japanese
ステントを入れて百寿を視野に入れ
すてんとをいれてひゃくじゅをしやにいれ
My 97-year-old mother is aiming to be 100 years old by putting in a stent.
今月末で９８歳を迎える母。
end
