Today's Senryu.
Japanrsr
こんなにも不要不急が多いとは
こんなにもふようふきゅうがおおいとは
English
Due to the influence of the coronavirus, it is no longer necessary to be involved in unnecessary and urgent errands.
毎日忙しい忙しいというけれど、無くても済むものがけっこう多いものですね。
Japanese
酒だけは買い物忘れることはなく
さけだけはかいものわすれることはなく
English
I've never forgotten to buy sake.
不思議なもので。
Japanese
千恵蔵の墓を詣でてへの字口
ちえぞうのはかにもうでてへのじくち
English
I visited the grave of a famous movie actor of yesteryear.
湯河原・成願寺にて(2020/2/19)
代表的時代劇「遠山金四郎」シリーズ、
金四郎の名ゼリフについて、
千恵蔵は次のように語っている。
「これはお客を喜ばせる作品ですよ。
ですから、くさい芝居、オーバーな芝居をするんです。
そして声。
緩急自在といいますか、声を大きく張って、それから落して・・・。
花も吉野の千本桜! くらべて劣らぬ遠山桜だあ!・・・とね」
今や彼の物真似は木久扇氏がよくやってくれます。
end