See you later ～.

英語学習の番組で、See you later alligator. という表現を学んだ。

later と alligatorが韻を踏んで面白い表現だ。

子どもたちの間で、使われると説明されていた。

最近、英語のアニメ番組で、See you later elevator. の字幕を見た。

この表現で elevatorを見たのは初めてである。　

later と韻を踏んでいるので、時々使用されるのかもしれない。

そこで、次の言い回しを思いついた言葉がある。

　See you later love letter.

ってどうかな？と。

later と韻を踏んでいると思う。

これまで一度も聞いたことがない。

私にとってはlove letterの方が、alligator や elevator より親近感を覚える。

alligatorほどの面白みはないけれど・・・。


それじゃ、またね。See you later love letter.

時々、この言葉を使ってみようと思う。

See you later love letter.

局地激甚災害

政府 ６・７月の大雨被害を「激甚災害」指定

被害が甚大で広範囲に及んでいます。

復旧が進むことを祈っています。

断腸亭日乗の朗読

永井荷風氏の最高傑作と名高い断腸亭日乗の朗読が始まった。

すごく楽しみだ。

美しい日本語の古語に触れる絶好の機会だ。

聞き逃したくない。

テキストも用意しながら聞きたい。

録音もしよう、ストリーミングで！

朗読をじっくり味わいたいと思う。