asayanのブログ

趣味を中心に、感じたことを書いていこうと思います。

3ページ

2018-04-16 21:35:26 | 「Wuthering Heights Vol.1」(嵐が丘)を原文で読む
★★(1行目)as if
(前文省略); and by a range of gaunt thorns all stretching their limbs one way, as if craving alms of the sun.

★★(10行目)
I would have made a few comments, and requested a short history of the place from the surly owner ; but his attidude at the door appeared to demand my speedy entrance, or complete departure, and I had no desire to aggravate his imprtience previous to inspecting the penetralium.

★(16行目)
One step brought us into the family sitting-room,(以下省略)

★(17行目)
they call it here ❝the house❞(以下省略)

★★(28行目)
The latter had never been underdrawn :(以下省略)
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 2ページ | トップ | 4ページ »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

「Wuthering Heights Vol.1」(嵐が丘)を原文で読む」カテゴリの最新記事