底本から抜粋する英文には、難易度を★の数で表示しようかなと考えている。
一つ★は、中学時代に習ったかなと思う英文に、
二つ★★は、高校時代に習うだろうと思う英文に、
三つ★★★は、自分にとっては難解だが英語学習者の参考になりそうな用法・文法と思う英文に、
それぞれ付記しようと思っている。
例えば、
★ That's good news.
★ It's over.
★ I must tell you.
★★ as If あたかも〜かのように、〜と言わぬばかりに、〜のように、まるで〜するかのように
He took a seat opposite Catherine, who kept her gaze fixed on him as if she feared he would vanish were she to remove it.
のように表示しようと思っている。
例文に上げた一つ★は、おそらく中学1年で習うのではないかなと思っている。
3年ぐらい前からラジオ基礎英語1を聞いていて、そこで習った覚えがあるから。
二つ★★の例文は、ラジオのNHK高校講座で as if を学習した覚えがある。
ただしテキストの英文を全て抜粋し星表示するわけではなく、
英語学習の参考になりそうな英文を自分の勝手な判断で選択するつもりだ。
素人の判断なので、果たして参考になるかどうかは、実のところ分からない。
一つ★は、中学時代に習ったかなと思う英文に、
二つ★★は、高校時代に習うだろうと思う英文に、
三つ★★★は、自分にとっては難解だが英語学習者の参考になりそうな用法・文法と思う英文に、
それぞれ付記しようと思っている。
例えば、
★ That's good news.
★ It's over.
★ I must tell you.
★★ as If あたかも〜かのように、〜と言わぬばかりに、〜のように、まるで〜するかのように
He took a seat opposite Catherine, who kept her gaze fixed on him as if she feared he would vanish were she to remove it.
のように表示しようと思っている。
例文に上げた一つ★は、おそらく中学1年で習うのではないかなと思っている。
3年ぐらい前からラジオ基礎英語1を聞いていて、そこで習った覚えがあるから。
二つ★★の例文は、ラジオのNHK高校講座で as if を学習した覚えがある。
ただしテキストの英文を全て抜粋し星表示するわけではなく、
英語学習の参考になりそうな英文を自分の勝手な判断で選択するつもりだ。
素人の判断なので、果たして参考になるかどうかは、実のところ分からない。