一度書いたEl Perro Del Marの
バックバンドが独自に活動を始めたという話。
ついにPSLのMusik medに登場しました。
バンド名は4月に書いた時には
誤って「Ohaya」としてしまいましたが
正しくは「Ohayo」（修正済み）。
メンバーはJohan Berthling (Tape)、
Andreas Söderström (Ass)、Per Eklundの3人で
このうちJohan Berthlingは
人気のTapeのメンバーということもあって
日本でも割と有名です。
タイトルの「A Bird In The Hand (Is Worth Two in the Bosh)」は
英語のことわざ
A bird in the hand is worth two in the bush
手の中の1羽の鳥は草むらの2羽の鳥の価値がある
↓
二兎を追うもの一兎をも得ず
をもじっているようですが
この場合の「bosh」というのはどんな意味なのでしょうか。
それと「Ohayo」は「おはよう」かな？
Häpnaから1stアルバム『The State We Are In』が
5月に発売済みでした。
A Bird In The Hand (Is Worth Two in the Bosh) → ♪
