世界-シリア
「テヘランから」プログラムのアルアラムニュースチャンネルとの独占インタビューで、シャフィクディオプは、シリアの大統領選挙は、すべてのタスクとオプションを達成するために彼らのリーダーシップに従うというシリア人の決意と決意を反映していると強調した。
彼は、最近の大統領選挙の結果に照らして、西側と全世界がシリアのシーンを読み直すことへの希望を表明した。
彼は、イスラム革命の最も重要で最も価値のある成果がシリアとイランの間の強力な関係を構築することであると見たが、シリアとイランの関係は安定した堅実な戦略的関係であり、代替手段はまったくないと述べた。
テヘランのシリア大使は、次のように述べています。シリアとイランの関係は、アラブ諸国とのシリアの関係を犠牲にすることはできません。
会議の別の側面で、シャフィク・アユブは、シリアの人々の利益とアラブの人々全体の利益に奉仕するために、シリアの状況を通常の形に戻すための適切な措置への希望を表明した。
彼は、パレスチナ問題をシリアの中心的な問題として説明する一方で、シリアは、いわば、パレスチナの大義とパレスチナの人々の権利が完全かつ衰えることなく回復するまで、彼らの側にとどまるであろうと断言した。
テヘランのシリア大使、シャフィク・ディオプとの会談の全文は次のとおりです。
アル・アラム:テヘランから、神のご加護がありますように。視聴者の皆様、この新しいエピソードへようこそ。このエピソードでは、シリアのイランイスラム共和国大使であるシャフィク・ディオプ氏をお迎えできることをうれしく思います。アンバサダーさん、そしてアル・アラムTVの画面でようこそ。
Chafik Diop: ようこそ、私はあなたとあなたの尊敬されるチャンネルを歓迎します。
世界:どういたしまして。シリアの選挙の場面の後、頭に浮かぶ最初の質問、大使閣下は、敵と友人を驚かせたかもしれないこれらの選挙によって目撃された人気のある、広くて大きな投票率を考えると確かに例外的な場面でしたシリアの。シリア?
Shafik Diop: 真実は、シリアの大統領選挙は重要な段階にある非常に重要な国家主権の資格であり、多くの人がこれらの選挙の失敗に賭けて、私たちが日付を設定する前でさえ、それら、その結果、そしてそれらの正当性に疑問を投げかけようとしましたそれらを保持するため。しかし、シリアの人々は敵の希望と願望を失望させました。選挙はスムーズに、そして非常に快適な雰囲気の中で行われ、その間、シリア人は次の段階でシリア・アラブ共和国の大統領としてふさわしいと思う人を選ぶことによって彼らの独立した意志を表明することができました。間違いなく、これらの選挙は、特にシリア内のシリア人と世界中のシリア人コミュニティの広くて激しい参加に照らして、シリア人の決意と彼らのリーダーシップとバシャール大統領のリーダーシップを後回しにする決意を反映しています-次の段階で彼がシリアのために設定したすべてのタスクとオプションを達成するためにアサド。これらの選挙はまた、シリア人の祖国への愛情、この国への忠誠心、そして価格に関係なくそれを守る意欲である確実性を明らかにし、確認しました。
アル・アラム:彼の閣下大使、これらの選挙を行った後の次の段階でのシリアの優先事項は何ですか?今では多くのファイルとおそらくジレンマがあり、いわばシリアの解決策が必要です。シリアの残りの土地、イドリブのように解放されていない地域、ユーフラテス川の東の地域を回復する場所。また、難民の問題もあります。これは非常に緊急の問題であり、回復することもできます。世界とシリアとの関係を断ち切った国々との関係..シリア国家は選挙後の時代にどの面に焦点を当てますか。
Shafik Diop: さらに、私たちが10年間苦しんできたこの不当なテロ戦争に起因する課題があります。その主なものは、経済の復活に加えて、インフラ、病院、学校、大学に関係するかどうかにかかわらず、この戦争が破壊したものを再構築することです。経済を復活させ、工業生産プロセスを開始します。シリアの農業は、2011年に世界が始まるまで、シリアがすべての分野で半自給自足であったことをご存知であり、多くの人が知っているからです。バシャール・アル・アサド大統領にとって次の政府の優先事項の最前線にもある、大きくて重要な課題。これは、テロ、破壊、等々。これはまた、次の段階での優先事項の1つとなる、大きくて重要な課題でもあります。さらに、私たちはシリア市民に提供されるサービスのレベルを改善するために一生懸命努力しなければならず、この目標を達成するために、私たちはアメリカ合衆国とその一部の同盟国によってシリアに課された不当な強制制裁を回避して封じ込める必要があります。称号はたくさんありますが、シリア人がバシャール・アル・アサド大統領に与えた信頼と任務は重要かつ決定的であり、これらすべての重要なファイルを達成するために、神が喜んで前進する決意を裏付けています。
科学者:本当..おそらく、大使が指摘したように、シリアに課せられた制裁の問題を回避するために、シリアはそもそも同盟国との関係を強化するためにもっと必要です..イランとの関係はどうですか?もちろん、イラン・イスラム共和国とのシリアの関係は、1979年のイスラム革命の勝利以来古いものです。これらの関係は存在し、強力で堅固です。しかし、これらの関係はシリアとの戦争中にさらに強化されたと言えます。 ?
Shafik Diop:非常に重要なことを指摘させてください。シリア・アラブ共和国とイラン・イスラム共和国の関係は、ご指摘のとおり、歴史的な友情関係です。10日前に、私がイランに出席した際に、シリアの私たちイスラム革命の最も重要で最も貴重な成果は、シリアとイランの間のこれらの緊密な関係を構築することです。
シリアとイランの関係は時の試練に合格し、これらの関係に疑問を投げかけ、虐待し、破壊するために努力するすべての試みで直面したすべての困難を克服することに成功しましたが、関係は正しい方向に進んでいます、そしては戦略的な性質になり、これらの関係は国間の関係のロールモデルにもなりました。それは相互の尊重と共有された価値観に基づいています。
シリアとイランの関係は間違いなく広く多様化しており、特に経済、科学、技術、健康、観光などの分野、貿易交流、その他すべての分野でこれらの関係を拡大する大きな見通しがあります。まったく、そして私たち、神は喜んで、これらすべての分野で関係を前進させるために働きます。
最近のシリア危機がこれらの関係に与えた影響について、この危機は間違いなく、特に政治や軍事分野などで関係を強化することに貢献しました。8年間の戦争の間、シリア人は決してイランイスラム共和国は、彼の著名人のリーダーシップの下で、イスラム革命のリーダーであるSayyid Ali Khameneiが、テロとその支持者および共犯者に対して10年間行ってきた英雄的な戦争でシリアのアラブ人と一緒に立っていたことを忘れてください。
科学者:さて、これらの関係の将来についてはどうですか、大使?つまり、戦後の段階では、私が言ったように、イランが存在し、シリアの人々とシリアの国家に支援と支援を提供しました...次は何ですか?この戦争が終わった後、復興におけるイランの役割は何でしょうか?また、両者の間で締結された合意を活性化するのはどうですか?
Shafik Diop:実のところ、私たちはすべての分野で両国間で多くの協定に署名しています。現在、これらの協定を活性化し、まだ実施されていない協定を導入して実施し、それぞれの法的手続きを完了するために取り組んでいます。これらの協定の発効のための2つの兄弟国。
私が今断言しているのは、シリアは、戦争によって破壊されたものを再建し、再建する過程で、シリアの人々と一緒にイラン・イスラム共和国を見ることを楽しみにして、期待し、そして働いているということです。戦争はすべての分野で大きな損失と大きな破壊をもたらしました。先ほど、インフラ、工場、工場、病院、大学などについてお話しましたが、復興問題、特にイラン・イスラム共和国に貢献すること。
科学者:大使さん、この件に関して何か障害はありますか?もちろん、シリアやイランの中には、両国間のこのレベルの戦略的関係が経済規模に見合っていないという問題を批判する人もいるからです。これは実際に存在します。経済関係の問題に対するこの批判次の段階で、この経済的側面のより大きな活性化を目撃するでしょうか?あなたの意見では、それらの間の関係は何ですか?
Shafik Diop:シリアとイランの関係の欠陥としてここで言及したことを確認させてください。政治的および戦略的側面では、それらは非常に発達した関係です。しかし、経済的、社会的、科学的および技術的側面では、そうではありません。今、この段階での私たちの優先事項の1つは、私が言及したすべての分野で関係の発展に取り組み、政治的および戦略的関係のレベルに上がることです。
例えば、シリアとイランの貿易関係が拡大していることを考えると、過去1年間の貿易額が1億2000万ドルから1億3000万ドル程度であったことは合理的ではないため、現在、すべての分野、特に経済分野、貿易交流、科学技術協力、社会、メディア、文化、観光、その他の分野、そしてあちこちに現れる可能性のある障害がある場合、私たちはそれらを解決し、克服するために努力します両国の二人の願望と両国の指導者の願望に応えるために、関係を前進させる。
アル・アラム:閣下、今年、両国が大統領選挙を実施していることがありますが、この2つの同盟国間の戦略的関係は、政治的変動の影響を受けていると思いますか。
Chafik Diop:まったく違います。私は少し前に、私たちの関係は時間を超越し、敵がこれらの関係の邪魔をしようとした陰謀と衝突を超越したと言いました。私は今、シリアとイランの関係は安定した堅実な戦略的関係であり、それらには代替手段がまったくなく、それらを支援し発展させることは、バシャール・アル・アサド大統領と彼の著名人の両国の指導者からの恒久的な指示であることを確認しますアリ・ハメネイ、したがって私たちは、神が喜んで、選挙が数日後にイラン・イスラム共和国でスムーズに行われ、人気のある参加があり、これらの選挙がイランの人々の選択の意志を反映していることを願っています彼らの次の段階の大統領であり、私たちは両国の関係が困難に直面したり衰退したりすることはないと確信していますが、それどころか、彼らはより多くの進歩を目撃するでしょう、神は喜んでです。
アル・アラム:あなたの言ったことを引用させてください。両国の関係には代替手段がないことを指摘しました。ここで多くの人々は、シリアが西側やアラブの政党からの多くの申し出を拒否した理由を疑問に思っています。イラン・イスラム共和国との関係を断ち切ることと引き換えに、危機とそれに対する戦争を終わらせる。彼女は拒否した..これらの圧力の高さで、バシャール・アル・アサド大統領が本当に歴史的で驚くべき訪問でテヘランを訪れたことを覚えている..シリアはなぜこれらすべての誘惑が提示されたにもかかわらずイスラム共和国との関係を断ち切ることを拒否するのかそれ..そしてそれは苦しんでいますか?
Shafik Diop:なぜシリアはイランイスラム共和国との関係を断ち切ったのですか?イラン・イスラム共和国は、アラブの大義を支持し、パレスチナの大義を支持しています。イラン・イスラム共和国がとった最初のステップの1つは、テヘランのシオニスト大使館の閉鎖、追放であったことを覚えています。イスラエル大使の、そしてそれがパレスチナ国の大使館になったので、エンティティにあった大使館の提出。それ以来、イラン・イスラム共和国は、パレスチナの大義の側に明確で決定的なスタンスを宣言しました。加えて、両国の関係は戦略的であり、これらの関係(そしてこの問題が明確であることを願っています)はシリアのアラブ諸国との関係を犠牲にすることはできず、これは重要なポイントです。シリアとイランの関係の本質へのアプローチ第二に、シリアはパレスチナの大義とのバランスが取れており、第三に、これらの関係はアラブ諸国とイラン・イスラム共和国との間の関係の強化に貢献することができ、その逆ではありません。シリアとアラブ諸国との関係がイランとの関係を犠牲にすることができないのと同様に、シリアとイランとの関係は、シリアとアラブ諸国との関係を犠牲にすることはできません。
科学者:アラブ諸国との関係の問題についておっしゃっていたので、大使閣下..もちろん、多くのアラブ諸国は、シリア危機の勃発とシリアとの戦争の開始直後にシリアとの関係を断ち切りました。何かが変わったようです..これらの国のいくつかはいらいらし始めました。シリア。いくつかはダマスカスに彼らの大使館を再開しました、そしていくつかは大使館を再開するつもりです..明らかに、これらのアラブ諸国との関係におけるシリアの定数は何ですか? 10年間それに敵対してきましたか?
Shafik Diop:まず、非常に重要なことを申し上げます。2011年以降のシリアと一部のアラブ諸国との関係の現状は、異常で異常な状況です。これは、兄弟のアラブ諸国の利益に役立たない例外的な状況です。シリアの利益に貢献せず、アラブ問題の利益にもまったく貢献しない。それどころか、一部のアラブ諸国がシリア国家に対して取ったこの否定的で敵対的な姿勢から、誰もが失った。
第二の非常に重要な問題は、シリアがいわばアラブ志向と国家志向のままであるということです。シリアとアラブ世界との関係の問題は選択ではなく運命であり、シリア人はアラブ民族主義の外やアラブ諸国との良好で際立った関係の外ではまったく見ていません。アラブや外国を問わず、シリアに対する多くの国の態度に前向きな変化が見られます。重要なデータがいくつか変更されているためです。誰もが今それを読むことを支持していると思います。この読み方が正しく、それがシリアが目撃した変革と成果、そしてテロとの戦いなどにおけるシリア・アラブ軍の犠牲によって達成されたものに基づく前向きな構築。
重要な点を指摘しておきますが、戦争とシリア軍の犠牲、そしてテロとの戦いにおける人々はシリアを保護しただけではありませんでした。アラブ地域の状況がどうなるかを誰もが予測または想像できるでしょうか。 、神は禁じます、アルバグダディまたはアルジュラニが勝ちましたか?..私はそうは思いませんか?!これらのテロリストがシリアに到達したり、シリアを分割したり、シリアの力を攻撃したりすることは誰の利益にもならないので、私は楽観的であり、状況を回復するための適切なステップが見られることを願っていますシリアの人々の利益とアラブの人々全体の利益に役立つ方法で、また一般的にアラビアの大義に役立つ方法で、シリアで通常の形に。
科学者:最後の質問は急いでいます。パレスチナ問題に関連する進展があります。エルサレムへの攻撃がありました。シェイクジャラ地区とアルアクサへの攻撃とガザへの攻撃がありました。また、シリアの立場は明確で一貫していました。パレスチナ人とパレスチナの大義に対する支持。なぜシリアはこの立場に固執するのか?なぜあなたはアラブ政権との正常化の波に乗らなかったのですか?特にパレスチナ問題でこの立場をとった結果、彼女は苦しんでいることに注意してください。
Shafik Diop: 内部政策を定義し、アラブと国際関係を決定する上でのシリア国家と政府の主な羅針盤はシリア人の利益と意志であり、パレスチナの原因はシリアの中心的な問題とパレスチナ人の中心的な問題です私はそれに同意しますが、シリアは、いわば、完全で衰えない権利が回復するまで、パレスチナの大義とパレスチナの人々の側にとどまると確信しています。
科学者:また、大使さん、特にシリアの選挙シーンの後、西側との関係を回復する問題についてはどうですか。このシーンが政治的な結果をもたらすことは間違いありません。西側はすぐにヨーロッパ諸国との突破口を目撃するだろうか?また、アメリカ合衆国との関係はどうですか?
Chafik Diop:何かを期待させてください...最近の大統領選挙の結果に照らして、西側と全世界がシリアのシーンを読み直してくれることを願っています。2点目.. 2018年末、多くのアラブ諸国と一部の外国の関係の回復とシリア・アラブ共和国への大使館の開設について、政界と外交界で非常に幅広い話し合いがあったことを覚えています。確かに、当時、一部のアラブ諸国はダマスカスに大使館を開設しました。その中で、トランプ政権下のアメリカ合衆国は、シリアとアラブ諸国との関係におけるこれらの前向きな進展に非常に不満を持っていました。当時、3つの州を宣言しました。1つ目はシリアとの外交関係の回復、2つ目はシリアのアラブ諸国連盟への復帰、3つ目はシリアの再建への資金提供です。私が今望んでいるのは、バイデン大統領の政策がこの分野のトランプ大統領の政策に従わないことです。
アル・アラム:特に選挙後の大使閣下の兆候があるので..多くの西側大使館があります..
Shafik Diop:そうですね 、ドアを開けました。
科学者:ダマスカスに送られるメッセージもあります...シリアとの関係を回復することでこの状況が発展すると思いますか?
Shafik Diop: そう願っています。あなたが言ったように、大統領選挙の結果に照らして世界がシリアにあるものを再評価することを願っています。そして今、ダマスカスはあらゆるものからのすべての前向きな一歩に開かれていることを確認します。兄弟のアラブ諸国であれ、ヨーロッパ諸国であれ、その他の国であれ、シリア危機の終結を早めることを目的とする場合は、状況を再調整し、10年間続いているこの不当な戦争によって破壊されたものを再建および再建します。
アル・アラム:アンバサダーさん、ありがとうございました。アル・アラムTVの親切なゲスト。この会議をありがとうございました。イラン・イスラム共和国のシリア大使、シャフィク・ディオプ氏。
Shafik Diop:ようこそ、ありがとう。