ばらくてブログ――おうたのかいオブさんのおおばらブログ――

おうたのかい作曲・歌唱担当オブさんが、日々のあれこれをてきとうに綴る、まとまりもとりとめもないいかがわ日記

窯変かえうた地獄 その7 さよなら新潟弁

2016-03-14 11:41:41 | 窯変かえうた地獄
窯変かえうた地獄
新潟弁「さよなら」(元歌:オフコース)

へえ おしめぇらね
おめさんが ちっこて見える
おれは 思わず おめさんこと
抱きしめとぉなる
「おれは 泣かねすけ
このまんま 一人にしてくんなせや」
おめさんのほっぺたこと 涙が
流れては 落ちる
おれっては 自由らね
いつらったか そんげゆうったねっけ
まるで今日のことなん 思いもしねぇで

まずのぉ まずのぉ まずのぉ
へえじっき 外は しいれ冬
愛したんは 確かに おめさんだけ
そのまんまの おめさんだけ

愛は せつねぇね
おれの代わりにおめさんが
今日はだっかの胸に
寝てるかもわかんね
おれが しょうしがるすけ
だーも見てねえ道こと
寄り添い歩かれる あの道が
おめさんは好きらった

まずのぉ まずのぉ まずのぉ
へえじっき 外は しいれ冬
愛したんは 確かに おめさんだけ
そのまんまの おめさんだけ
(くりかえし)

外は 今日も雨
そのうち 雪になって
おれっての心の中に
降り積もっろう
 降り積もっろう


 これは、20世紀の末ごろにつくったかえうたです。
 わたしの新潟弁かえうたの持ち歌の中では、けっこう出来がよいのではと自分では思っております。
 「まずのぉ」の部分などは、地域によって違いがあることが知られていますから、その他の部分も含め、読者の皆さんの地域の新潟弁に合わせて変えてうたっていただいてOKです。
 しかし、オフコースファンの方々から恨みを買い、絞め殺されるのではないかと、ちょっと心配です。

ばらだるまインフォメーション ばらだるま2号の製作を開始します。

2016-03-14 11:13:20 | Weblog
 2014年12月に発行したばらだるま1号はおかげさまで、新潟を中心とした世間のごく一部で好評を博し、編集人の手元には残部がほとんどない状況となっております。これもひとえに、新潟を中心とした世間のごく一部の皆さま( ← しつこい)のおかげと、編集人一同、心より感謝いたしております。

 さて、先日、編集人打ち合わせを行い、ばらだるま2号の製作をいよいよ開始することとなりました。
 現時点での概要は以下のとおりです。

1.発行時期
 2016年9月末(目標)。

2.定価
 500円(税込予科。なるべく500円を維持したいと考えております)

3.特集テーマ
 新潟の山に登る。

4.執筆者(予定)
 ばらだるま1号の執筆者+α

 特集テーマをごらんになり、「なんだつまらないテーマだな」と思われた方もいらっしゃるとは思いますが、そこは「風だるま」+「ばらくて」ですから、決してストレートなものではなく、かなりヘンな方向での特集となる予定です。
 なお、執筆をご依頼したい皆さまには、改めて原稿依頼(締切・分量等)の連絡をさせていただきますので、よろしくお願いいたします。

5.製作費
 製作費については、これまで、広告代の他は、編集人自身が経費を負担してきましたが、編集人も手元不如意で、なかなか厳しい情勢です(とほほ)。
 そこで、編集人打ち合わせの結果、今回は、広く世間の皆様方からご寄付を募り、そのお金を中心に製作費としたい、ということになりました。まあ、大げさでない「クラウドファウンディング」みたいな感じで資金調達したい、ということです。
 この件については、後日あらためて「ばらくてブログ」およびオブナイのFacebookにて具体的にお願いしたいと思います。皆さまからの生暖かいご支援、何とぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m。

 というわけで(どういうわけだか)、ばらだるま2号、楽しみにしないでお待ちいただければ幸いです。