KRTで西子湾駅まで行き、実はこの後、また、もうひとつの文化公車にのって
英国領事館に行くつもりだったが、蓮池潭で時間をくってしまったので、
領事館とアートセンターは断念することにした。
西子湾駅から、またまた歩いて、代天宮に行く。
代天宮とは天に代わって邪をはらってくれるという。
線香でも買ってお祈りしようと思ったが、わからないので、
それなりにお祈りしてきた。
これで我が邪は完全に消え去ったはず・・だ。
どこかのサイトに載っていた、すぐ近くの哈瑪星黒旗魚丸大王で
昼食をとることにする。

そのサイトには魚のすりみ団子汁は、そうでもないが、ルーローハンはおいしい、
というようなことが書いてあったが、すりみ団子もけっこうおいしい。
ただ、給仕さんが食べている途中、皿を無表情でさげにきたのは
いただけなかった。
「まだ、子供が食べているでしょうが」・・・わかるかな?
代天宮からまた歩いて鼓山輪渡站に行く。ここから、
フェリーで旗津輪渡站に行く。
けっこう人が並んでいるが、料金をどのタイミングで払っていいのか分からずに、
ゲートに近づく。
相方がみんなの分を支払ったのだが25元しか払わなかったという。
あとでわかったのだが、グループで25元なのだそうだ。
グループって何人までいいんだろう。不思議な料金体系だ。

2艘の船が交互に、ほぼ満杯になって往きかっている。
10分くらいで着いてしまうのでそれこそ、ひっきりなしと言っていいだろう。
相方がふと、「なんで、橋つくらないんだろう」と言ったが、確かにいえている。
こんなに需要があるなら、橋を作ったほうが、合理的に思う。
船関係者の生活のためなのだろうか、結論も思いつかないまま、
船は到着してしまう。

今、思いついたが、輪渡站なのだ、つまり、バイクや自転車のための船なのだ・・・。
あれ、でも車にはほかの船があるのかなぁ、やっぱりわからない。
英国領事館に行くつもりだったが、蓮池潭で時間をくってしまったので、
領事館とアートセンターは断念することにした。
西子湾駅から、またまた歩いて、代天宮に行く。
代天宮とは天に代わって邪をはらってくれるという。
線香でも買ってお祈りしようと思ったが、わからないので、
それなりにお祈りしてきた。
これで我が邪は完全に消え去ったはず・・だ。
どこかのサイトに載っていた、すぐ近くの哈瑪星黒旗魚丸大王で
昼食をとることにする。

そのサイトには魚のすりみ団子汁は、そうでもないが、ルーローハンはおいしい、
というようなことが書いてあったが、すりみ団子もけっこうおいしい。
ただ、給仕さんが食べている途中、皿を無表情でさげにきたのは
いただけなかった。
「まだ、子供が食べているでしょうが」・・・わかるかな?
代天宮からまた歩いて鼓山輪渡站に行く。ここから、
フェリーで旗津輪渡站に行く。
けっこう人が並んでいるが、料金をどのタイミングで払っていいのか分からずに、
ゲートに近づく。
相方がみんなの分を支払ったのだが25元しか払わなかったという。
あとでわかったのだが、グループで25元なのだそうだ。
グループって何人までいいんだろう。不思議な料金体系だ。

2艘の船が交互に、ほぼ満杯になって往きかっている。
10分くらいで着いてしまうのでそれこそ、ひっきりなしと言っていいだろう。
相方がふと、「なんで、橋つくらないんだろう」と言ったが、確かにいえている。
こんなに需要があるなら、橋を作ったほうが、合理的に思う。
船関係者の生活のためなのだろうか、結論も思いつかないまま、
船は到着してしまう。

今、思いついたが、輪渡站なのだ、つまり、バイクや自転車のための船なのだ・・・。
あれ、でも車にはほかの船があるのかなぁ、やっぱりわからない。
高鉄の終点左榮駅で降り、蓮池潭に向かう。
高雄市公共の観光バス。台鉄駅側西1~4出口を出て右、すぐに観光バスの案内板を見つけることができた、
google map のその付近のバスマークをポイントすると、「文化公車」の文字が見える。
休日は30分おきに出ている。実はそのために、最初台南を先にと考えていたのを、
高雄を先にしたのだ。 しかし・・・。
予定としては、①左榮高鉄駅で乗り、⑥北門か ⑦崇栄祠で降り、龍虎塔をちょっと見
て、また⑦で観光バスに乗り、左榮駅に戻るという予定だった。しかし・・・。

バスには順調に乗れた。ガイドさんはとっても人のよさそうな人なのだが、中国語なの
で何を言っているかはわからない。「自分は英語が少ししか話せない」ようなことを言っ
てずっと、観光案内をし始めた。
バスに乗るとき、彼に龍虎塔を見たい、と言っておいたら、バスが止まり、ここで降りた
ほうがいいと言うようなことをいうので、③の何とか村文化館付近で降りた。
(すべて表情だけで判断している)
たぶん何とか村も見るものがあると思うのだが、いかんせんガイドマップの
中国語がわからない。
どなたか、拡大して、翻訳していただけると、ありがたい。(OCRでも読めるかなぁ)

降りて、どっちに行けばよいか、google mapを開いていたら、交差点付近で日本語が聞こえた。
相方がすかさず、日本の方ですかというと、話しかけた男性は台湾人とのことだったが、
一緒のベビーカーを押している女性が日本人だと言う、台湾の友人の彼が案内しているという。
便乗させていただいた。
すぐに蓮池漂はわかり、27,8度の温かな散歩を楽しむ。観光名所の龍虎塔で邪気をはらった。

ひととおり見てそろそろ戻ろう、ということで⑦の崇栄祠バス停を探し、すぐ見つけることができた。
次のバスまで20分ある。時間あるな、と思ったのだがいけなかった。
「時間もあるし、せっかくだから、⑧の孔廟まであるこうか」と口走ってしまった。
google mapもあるし、またすぐに分かるだろうと思った。
しかし、しかしである。周辺に到着しているはずなのに、観光公車(観光バス)のバス停が
見当たらない。周辺の人に「バスストップ」「バスストップ」と問うが、
親切に教えてくれてるのだが、それらしいものがさっぱり見つからない。
途方にくれていると、1組の夫婦が「どこまでいくんだ」というから「桃園駅」だと答えた。
「それなら、すぐだから、ついてこい」と言う。
ここでも「Follow me」である(以前香港でも言われた)
そっか思ったより近いんだなぁ。と着いてくと、「ほら、あそこだ」とい言われたところが、
えらく遠かった。
いまさら、タクシーで行くともいえず、途中、どこに行くつもりだったのか聞くと、
彼らの家が、桃園駅の近くだという。断るに断りきれず、
北海道人には歩くにはつらい温度の中、30分くらい歩いて、やっと到着した。
親切にはとっても感謝している(実際そうだ)といい桃園のKRT(地下鉄)駅で別れた。
バス停にやられてしまった午前中だった。
高雄市公共の観光バス。台鉄駅側西1~4出口を出て右、すぐに観光バスの案内板を見つけることができた、
google map のその付近のバスマークをポイントすると、「文化公車」の文字が見える。
休日は30分おきに出ている。実はそのために、最初台南を先にと考えていたのを、
高雄を先にしたのだ。 しかし・・・。
予定としては、①左榮高鉄駅で乗り、⑥北門か ⑦崇栄祠で降り、龍虎塔をちょっと見
て、また⑦で観光バスに乗り、左榮駅に戻るという予定だった。しかし・・・。

バスには順調に乗れた。ガイドさんはとっても人のよさそうな人なのだが、中国語なの
で何を言っているかはわからない。「自分は英語が少ししか話せない」ようなことを言っ
てずっと、観光案内をし始めた。
バスに乗るとき、彼に龍虎塔を見たい、と言っておいたら、バスが止まり、ここで降りた
ほうがいいと言うようなことをいうので、③の何とか村文化館付近で降りた。
(すべて表情だけで判断している)
たぶん何とか村も見るものがあると思うのだが、いかんせんガイドマップの
中国語がわからない。
どなたか、拡大して、翻訳していただけると、ありがたい。(OCRでも読めるかなぁ)

降りて、どっちに行けばよいか、google mapを開いていたら、交差点付近で日本語が聞こえた。
相方がすかさず、日本の方ですかというと、話しかけた男性は台湾人とのことだったが、
一緒のベビーカーを押している女性が日本人だと言う、台湾の友人の彼が案内しているという。
便乗させていただいた。
すぐに蓮池漂はわかり、27,8度の温かな散歩を楽しむ。観光名所の龍虎塔で邪気をはらった。

ひととおり見てそろそろ戻ろう、ということで⑦の崇栄祠バス停を探し、すぐ見つけることができた。
次のバスまで20分ある。時間あるな、と思ったのだがいけなかった。
「時間もあるし、せっかくだから、⑧の孔廟まであるこうか」と口走ってしまった。
google mapもあるし、またすぐに分かるだろうと思った。
しかし、しかしである。周辺に到着しているはずなのに、観光公車(観光バス)のバス停が
見当たらない。周辺の人に「バスストップ」「バスストップ」と問うが、
親切に教えてくれてるのだが、それらしいものがさっぱり見つからない。
途方にくれていると、1組の夫婦が「どこまでいくんだ」というから「桃園駅」だと答えた。
「それなら、すぐだから、ついてこい」と言う。
ここでも「Follow me」である(以前香港でも言われた)
そっか思ったより近いんだなぁ。と着いてくと、「ほら、あそこだ」とい言われたところが、
えらく遠かった。
いまさら、タクシーで行くともいえず、途中、どこに行くつもりだったのか聞くと、
彼らの家が、桃園駅の近くだという。断るに断りきれず、
北海道人には歩くにはつらい温度の中、30分くらい歩いて、やっと到着した。
親切にはとっても感謝している(実際そうだ)といい桃園のKRT(地下鉄)駅で別れた。
バス停にやられてしまった午前中だった。
次の日は自分的には、一番のミッションである高鉄(台湾高速鉄道つまり新幹線)
ホテルからタクシーで高鉄桃園駅に行く。15分位だったと思う。
こんなところに野球場があるんだなーとぼんやり思っていたら、
ついこの間、世界野球を見ていて、あっと気がついた。
台湾の野球場ってこの野球場だったんだ。
真ん中の支柱を見ていただくとわかるとおり、ほんとに高鉄駅のすぐ近く。

日本で予約した3日間のフリーパスを、チケット売り場で予約のeメールを印刷
したものを見せ、受け取る。(これも氏名の入力を間違えると、受け取れないのでどきどきする。)
この3日間のフリーパスはキャンペーンがあって、500円位安く買える時がある。
わずかだが、クリックするだけなので、利用しないてはない。
私は予約してから知ったので、予約サイトの「タビタビトラベル」にだめもとで、
キャンペーン中に申し込んだのだけれどと、メールしたが、あっさり断られてしまった。
キャンペーンを知ったのは「タビタビトラベル」の予約完了メールだったのだが・・・。
駅の売店で朝食を買う。

台湾は公共交通機関では飲食が禁止のようなのだが、高鉄は例外らしい。
予約席ではないが、ゆったり座れた。3人がけのシートを回転させ、
向かい合わせ6人用を4人で座り、朝食をとる。
だれだ、巻き寿司など買うのは。

ホテルからタクシーで高鉄桃園駅に行く。15分位だったと思う。
こんなところに野球場があるんだなーとぼんやり思っていたら、
ついこの間、世界野球を見ていて、あっと気がついた。
台湾の野球場ってこの野球場だったんだ。
真ん中の支柱を見ていただくとわかるとおり、ほんとに高鉄駅のすぐ近く。

日本で予約した3日間のフリーパスを、チケット売り場で予約のeメールを印刷
したものを見せ、受け取る。(これも氏名の入力を間違えると、受け取れないのでどきどきする。)
この3日間のフリーパスはキャンペーンがあって、500円位安く買える時がある。
わずかだが、クリックするだけなので、利用しないてはない。
私は予約してから知ったので、予約サイトの「タビタビトラベル」にだめもとで、
キャンペーン中に申し込んだのだけれどと、メールしたが、あっさり断られてしまった。
キャンペーンを知ったのは「タビタビトラベル」の予約完了メールだったのだが・・・。
駅の売店で朝食を買う。

台湾は公共交通機関では飲食が禁止のようなのだが、高鉄は例外らしい。
予約席ではないが、ゆったり座れた。3人がけのシートを回転させ、
向かい合わせ6人用を4人で座り、朝食をとる。
だれだ、巻き寿司など買うのは。

古華花園飯店から数分の中歴観光夜市に出かける。
夕食は基本、夜市の予定。
独特の香辛料、八角と、臭豆腐のにおいの中、夕食を探す。
歩き続け、人だかりのある食堂に入る。
番号札をもらい、案内されるまで待つ。
多少の日本語ができるおばさんに、注文するがなかなか伝わらない。
絵と漢字のメニューであたりをつけてなんとか注文する。
おばさんも何とか聞き取ろうとしてくれる。
米粉の麺と、ダイコンの煮た物。ルーローハン。
米粉の麺にトッピングいていいようなことを言われたのだが、
薄味のままがよかったし、いまいちよくわからないので、そのまま食べた。

途中、愛想のいいお姉さんがむしているシュウマイを買い、
ホテルで、いつもの宴会。
台湾ビールうまし。

夕食は基本、夜市の予定。
独特の香辛料、八角と、臭豆腐のにおいの中、夕食を探す。
歩き続け、人だかりのある食堂に入る。
番号札をもらい、案内されるまで待つ。
多少の日本語ができるおばさんに、注文するがなかなか伝わらない。
絵と漢字のメニューであたりをつけてなんとか注文する。
おばさんも何とか聞き取ろうとしてくれる。
米粉の麺と、ダイコンの煮た物。ルーローハン。
米粉の麺にトッピングいていいようなことを言われたのだが、
薄味のままがよかったし、いまいちよくわからないので、そのまま食べた。

途中、愛想のいいお姉さんがむしているシュウマイを買い、
ホテルで、いつもの宴会。
台湾ビールうまし。
