第五十八章 「乍恐奉願口上書付」 其の二十三

 

 

 

 

 

 

「乍恐奉願口上書付」第五頁、上の八～九行目

 

解読　(致)置、其後○○方与里暮ニ者不及申

　　　　再三之催促有之節、再前段同様之

読み　(致し)置き、その後○○方より暮れには申すに及ばず

　　　　再三の催促これ有る節、再び前段同様の

 

説明　「(致し)置き」・・・其の辺の事にして置き。　「其後」・・・「其」が難しい。　「与里」・・・「より」。　「暮ニ者」・・・この字も読むのは困難です。「暮れには」。年末には。年の暮れには。　「不及申」・・・下から返って「申すに及ばす」。言うまでもなく。　次の九行目は、上の方が左側切れています。申し訳ありません。　最初は「再三之」。二度も三度もの。　「催促有之節」・・・これも読めませんが、「催促これ有る節」。「催促が有った時」。　次の字も解りにくいですが、「再」としておきます。再び。　「前段同様之」・・・前の段の話し同様の。