どうも(*^_^*)〉月曜日担当だったbu-kunです。
これからは、水曜日でぽちさんとシェアする事になりました。
よろしくお願いしますm(__)m
で、お引越し第一弾は旅行の計画のお話です。
まず、
うちのだんな様は”カブ”れやすい。
旦那様、久しぶりに3連休を取れることになった。
で、
せっかくなので旅行に行こうかと思ったが、
いかんせん
今、旦那様は
”龍馬”になっている。
なので、もちろん
高知に行きたいと言い出した。
基本的に旅行の企画はぶーくんが行うが
今回はだんなさまに決めてもらうことにした。
で、そんなやり取りを
簡単な4コマ風にしてみた。

・・・・・・・・
高知を断念した後
広島・宮島で話をすすめていたところで、
まさかの
じゃあ、香港で
発言により、一気に白紙に戻る。
さらには、
今度の旅行は俺にまかせろ!!的なことを言っていたくせに
まったくの
役立たず!!
話せば、長い愚痴になるので割愛するが(ここの旅行会社がトンチンカンで話にならない)
結局、ネットでH・I・Sで検索をすると、
良いツアーが見つかった。
と、言う事で
台北へ行ってまいります。
↑(どこから台北がでてきたんだよ・・・・的な?)で、突っ込んでください。

旅の指差し会話帳DS中国語
厳密に言うと、
台湾語になると音が違ってしまいますが、
漢字部分は使えるということで
このソフトをスムーズに使えるように特訓中!!

これからは、水曜日でぽちさんとシェアする事になりました。
よろしくお願いしますm(__)m
で、お引越し第一弾は旅行の計画のお話です。
まず、
うちのだんな様は”カブ”れやすい。
旦那様、久しぶりに3連休を取れることになった。
で、
せっかくなので旅行に行こうかと思ったが、
いかんせん
今、旦那様は
”龍馬”になっている。
なので、もちろん
高知に行きたいと言い出した。
基本的に旅行の企画はぶーくんが行うが
今回はだんなさまに決めてもらうことにした。
で、そんなやり取りを
簡単な4コマ風にしてみた。

・・・・・・・・
高知を断念した後
広島・宮島で話をすすめていたところで、
まさかの
じゃあ、香港で
発言により、一気に白紙に戻る。
さらには、
今度の旅行は俺にまかせろ!!的なことを言っていたくせに
まったくの
役立たず!!
話せば、長い愚痴になるので割愛するが(ここの旅行会社がトンチンカンで話にならない)
結局、ネットでH・I・Sで検索をすると、
良いツアーが見つかった。
と、言う事で
台北へ行ってまいります。
↑(どこから台北がでてきたんだよ・・・・的な?)で、突っ込んでください。

旅の指差し会話帳DS中国語
厳密に言うと、
台湾語になると音が違ってしまいますが、
漢字部分は使えるということで
このソフトをスムーズに使えるように特訓中!!

ずいぶん前になりますが、
台湾は1周しました。
若い人は台湾語よりも北京語(マンダリン)を話します。英語は恥ずかしがって話してくれません。お年を召した方は日本語で話してくださいました。
「(日本が統治していた)あの頃はよかった」と言ってくださるのが慰めになりました・・・。
筆談のためのメモ帳と筆記用具は必須です。
電話は出来ないけれど、筆談は可能ですから!
ではよい旅を!
筆談が有効と本に書いてありましたが
本当なんですね。ありがとうございます!!
北京語ですが!
このソフトはたぶん広東語メインだと思いますので、
ソフトでだいたいのシチュエーションを考えて
イメージトレーニングしておきます。
私は、漢字は読むのは得意ですが、
書くのが不得手なので
それくらいは旦那様にがんばってもらいます。