伯爵夫人のレシピ

先週末、フィレンツェのルッケージ　パッリ　伯爵家、サビーネ伯爵夫人から素敵なメールを頂戴していました。

名古屋えんフェアと信州ワイナリー見学で月曜日深夜の戻りでしたので、そのメールへの御礼は遅くなってしまいました。

内容は”レシピ”。

９月１４日に伯爵家を訪問した際、なんとサビーネ伯爵夫人とお友達が手料理を作って下さり、中でもボロニェーゼが堪らなく美味しくって。

皆さんの満面の笑顔に答える形で「皆さんがご帰国後に写真と共にレシピを送ります」とお話下さり、その流れで今回レシピを頂戴した次第。

私のＰＣでは開けられず、ご参加のＫさんにＳＯＳ。

ＯＫ。

そしたら「翻訳待ってます」とのこと、、、、。

写真付だからそのままで大丈夫と思ったんですが、翻訳付けるなら未整理ですが何とか当方の写真も添えて夫人にも送ろうと、、、。

水曜日は何時間かこの資料作成をしていました。




伯爵夫人からも褒められて、メールアドレスの分かる皆さんにはメールした処、皆さんお待ちだったようで。

素敵！


週末、家でも作ってみよっかなっ！

（番外編ですが”２０１９年イタリア蔵巡りツアー”のカテゴリーに入れてご紹介致します。）