夏休み中ですが（関係ないけど）、スーパーで買い物中に
突然の豪雨➝そして落雷の後の停電にビ～ックリ
8/6 可愛いシャンシャンは現在31.6kgなんだね～
8/11 神戸vs磐田戦でのIniestaのゴールは流石だけど、
その後の古橋へのパスにうっとりだわ
面白そうな雑誌↓
8/11 Hannover 2 vs Athletic 0 / Hannover (HDI Arena)
Remiro, De Marcos (Capa, 46'), Núñez (Yeray, 46'), Nolaskoain,
Yuri (Balenziaga, 85'), García (Iturraspe, 74'), Unai (Córdoba, 46')
Muniain, Susaeta (Beñat, 78'), Williams, Raúl García
Susaeta：
"A nadie le gusta perder, te deja mal sabor de boca,
pero no deja de ser un partido de preparación.
Nos costaba hacer el fútbol que queremos hacer,
correr a su espalda.
Ellos tenían dos líneas de cuatro juntas
y nos ha costado entrarles.
Hemos tenido 10-15 minutos malos,
que han aprovechado para marcar dos goles.
Nos hemos ido para arriba.
Hemos generado ocasiones.
Al final de la primera parte
y en la segunda se han visto muchas cosas positivas.
Nos hemos acercado a lo que queremos ser.
En la segunda parte, con esa presión,
les hemos robado el balón y hemos generado peligro.
Tener el dominio implica que tienes que arriesgar,
a veces en exceso,
y hemos tenido pérdidas que han supuesto contras importantes.
Este sistema nos puede beneficiar tanto a mí como al resto.
Es un juego dinámico, presionando arriba,
con mucho movimiento y nos puede venir bien.
No deja de ser un partido de preparación,
unos días han jugado unos, otro días otros.
Eso se lo tenéis que preguntar al entrenador.
Lo que está claro es que el míster nos pide que seamos valientes.
Que salgamos a mandar."
8/12 Augsburg 0 vs Athletic 1 / Augsburg (WWK Arena)
Berizzo：
"La clave mayor como equipo no es táctica ni técnica,
sino anímica y mental.
La voracidad, la agresividad y el nervio con la
que salgamos a jugar determinará que juguemos bien o juguemos mal."
ゴール 72' Unai
8/9 Kepa：
El Chelsea es lo mejor para mi futuro,
pero no significa que olvide los valores del Athletic.
Hoy es el día que me voy de casa, del Athletic.
Un día de sensaciones encontradas por dejar el club
en el que ingresé con 9 años, donde he crecido como persona
y como futbolista, del que desde pequeño he sido, soy y seré.
Entiendo que algunos aficionados entenderán mi decisión y otros no.
Pero que todos sepan que la he tomado desde la tranquilidad
y la responsabilidad.
No era nada sencillo dejar todo por lo que he trabajado tantos años,
tanto esfuerzo, tantas experiencias vividas,
tanta dedicación para cumplir el objetivo de un niño.
Sin embargo, en ocasiones,
en el fútbol profesional hay que dar pasos al frente
y afrontar retor personales para seguir desarrollando una carrera.
He analizado lo que es mejor para mí y, por eso,
considero que la oportunidad que se me presenta con el fichaje
por el Chelsea es la mejor decisión para el futuro.
Eso no significa que me olvide de los valores del Athletic,
los mismos que llevo cultivando desde hace quince años.
Por eso, tengo palabras de agradecimiento hacia el club
y hacia todos los athleticzales.
Quiero dar las gracias al Athletic por el cariño,
por el respeto y por los valores que me ha inculcado durante estos años
y que siempre llevaré conmigo.
A todos los compañeros que he tenido durante todos estos años,
pero sobre todo a los que hoy dejo en ese vestuario,
que son los mejores.
A todos los empleados que, en la sombra, hacen más grande a la entidad.
Y, por último, gracias a toda la afición.
Cada vez que he pisado San Mamés me he sentido un privilegiado
y he notado vuestro cariño y fuerza.
Estaré siempre en deuda con lo que me habéis hecho sentir.
Eskerrik asko eta laister arte. Aupa Athletic.
突然の豪雨➝そして落雷の後の停電にビ～ックリ
8/6 可愛いシャンシャンは現在31.6kgなんだね～
8/11 神戸vs磐田戦でのIniestaのゴールは流石だけど、
その後の古橋へのパスにうっとりだわ
面白そうな雑誌↓
8/11 Hannover 2 vs Athletic 0 / Hannover (HDI Arena)
Remiro, De Marcos (Capa, 46'), Núñez (Yeray, 46'), Nolaskoain,
Yuri (Balenziaga, 85'), García (Iturraspe, 74'), Unai (Córdoba, 46')
Muniain, Susaeta (Beñat, 78'), Williams, Raúl García
Susaeta：
"A nadie le gusta perder, te deja mal sabor de boca,
pero no deja de ser un partido de preparación.
Nos costaba hacer el fútbol que queremos hacer,
correr a su espalda.
Ellos tenían dos líneas de cuatro juntas
y nos ha costado entrarles.
Hemos tenido 10-15 minutos malos,
que han aprovechado para marcar dos goles.
Nos hemos ido para arriba.
Hemos generado ocasiones.
Al final de la primera parte
y en la segunda se han visto muchas cosas positivas.
Nos hemos acercado a lo que queremos ser.
En la segunda parte, con esa presión,
les hemos robado el balón y hemos generado peligro.
Tener el dominio implica que tienes que arriesgar,
a veces en exceso,
y hemos tenido pérdidas que han supuesto contras importantes.
Este sistema nos puede beneficiar tanto a mí como al resto.
Es un juego dinámico, presionando arriba,
con mucho movimiento y nos puede venir bien.
No deja de ser un partido de preparación,
unos días han jugado unos, otro días otros.
Eso se lo tenéis que preguntar al entrenador.
Lo que está claro es que el míster nos pide que seamos valientes.
Que salgamos a mandar."
8/12 Augsburg 0 vs Athletic 1 / Augsburg (WWK Arena)
Berizzo：
"La clave mayor como equipo no es táctica ni técnica,
sino anímica y mental.
La voracidad, la agresividad y el nervio con la
que salgamos a jugar determinará que juguemos bien o juguemos mal."
ゴール 72' Unai8/9 Kepa：
El Chelsea es lo mejor para mi futuro,
pero no significa que olvide los valores del Athletic.
Hoy es el día que me voy de casa, del Athletic.
Un día de sensaciones encontradas por dejar el club
en el que ingresé con 9 años, donde he crecido como persona
y como futbolista, del que desde pequeño he sido, soy y seré.
Entiendo que algunos aficionados entenderán mi decisión y otros no.
Pero que todos sepan que la he tomado desde la tranquilidad
y la responsabilidad.
No era nada sencillo dejar todo por lo que he trabajado tantos años,
tanto esfuerzo, tantas experiencias vividas,
tanta dedicación para cumplir el objetivo de un niño.
Sin embargo, en ocasiones,
en el fútbol profesional hay que dar pasos al frente
y afrontar retor personales para seguir desarrollando una carrera.
He analizado lo que es mejor para mí y, por eso,
considero que la oportunidad que se me presenta con el fichaje
por el Chelsea es la mejor decisión para el futuro.
Eso no significa que me olvide de los valores del Athletic,
los mismos que llevo cultivando desde hace quince años.
Por eso, tengo palabras de agradecimiento hacia el club
y hacia todos los athleticzales.
Quiero dar las gracias al Athletic por el cariño,
por el respeto y por los valores que me ha inculcado durante estos años
y que siempre llevaré conmigo.
A todos los compañeros que he tenido durante todos estos años,
pero sobre todo a los que hoy dejo en ese vestuario,
que son los mejores.
A todos los empleados que, en la sombra, hacen más grande a la entidad.
Y, por último, gracias a toda la afición.
Cada vez que he pisado San Mamés me he sentido un privilegiado
y he notado vuestro cariño y fuerza.
Estaré siempre en deuda con lo que me habéis hecho sentir.
Eskerrik asko eta laister arte. Aupa Athletic.