フランス滞在日記

我が家のフランス滞在は今年12月までとなりました。
残りのフランス生活楽しみます。日本との違いなど紹介します。

promenade

2009-05-07 15:01:16 | フランス
記事が前後しますが。

土曜日に、主人の職場の近くを散歩してきました。
職場のすぐ近くに、ライン川までの運河があり、その運河を巡るように散歩コースがあるのです。

英語では、「歩く」も「散歩する」も同じ walk ですが、フランス語では、「歩く」は marcher 「散歩する」は promener 。フランス人は散歩が好きなんですね。

朝、主人と一緒に車で職場へ。主人は仕事。
ベビーカーに息子を乗せ、私と息子だけ、お散歩。
運河がゆったりと流れています。

奥に見える白い建物はレストランです。運河沿いのレストランなんていいですね。

大きなマロニエの木が運河沿いに生えており、木陰を作っています。

木陰はひんやりとした風がそよそよと吹いてきて、とても気持ちが良かったです。
その風に乗って、綿毛が飛んできました。雪のように降ってきてきれいでした。日本では見られない光景です。
道ばたには、本当に雪のように積もってました。
運河の水面に見える白いのは、綿毛です。
たんぽぽの綿毛にしては大きいな~と思っていたら、

見つけました綿毛の木です。白いのは全部綿毛。これが飛んでいたのです。
綿毛つながりでもう1枚。

一面たんぽぽの綿毛の草原。全部綿毛です。

途中ベンチで座ったりして1時間ほど経ちました。今回はこれで終了。
せっかく気持ちの良い景色だったのに、息子はベビーカーの中でずっとスヤスヤ。
お日様が気持ちよかったのかな?
今度は起きてる時にまた行こうね。


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
新緑 (たけれいママ)
2009-05-10 16:40:51
自然豊かでいいですね。
気持ちのよい散歩コースがあって羨ましい!!
日本も新緑の季節で、川沿いの木々の緑がとても生き生きしてきました。
ベランダからの深呼吸が気持ちいいです。
でも、車の騒音など、そちらのようにはいかないみたい。。。
息子ちゃんが歩き出したりしたら、そういうところで遊ぶと楽しいかもね。綿毛なんて子供大好きだもんね。
返信する
たんぽぽ (nappy)
2009-05-10 20:32:41
息子が歩き出したら、芝生の上で遊びたいです。ハイハイが先かな?
以前、息子に大きなタンポポを見せたら泣き出しました。なぜ?
綿毛は取っても取ってもなくなりませんよ~
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。