フランス滞在日記

我が家のフランス滞在は今年12月までとなりました。
残りのフランス生活楽しみます。日本との違いなど紹介します。

Paje

2009-05-29 14:40:51 | 出産
LA PRESTATION D'ACUEIL DU JEUNE ENFANT
出産育児手当です。
やっともらえるようになりました。。。

10月に息子が産まれてから、程なく L'extrait d'acte de naissance のコピーをCAFに提出しました。
2月になっても、何ももらえないのでどうしてなのか聞きに行きました。
すると、前年度(2008年生まれなので、2007年)の収入を申告しなければいけなかったらしく、日本での収入を申告しました。
2週間ほどして、La prime a la naissance 産まれた時もらえる手当が振り込まれました。860ユーロくらいでした。
(2010年5月追記:産まれた時もらえる手当ではなく、妊娠8ヶ月の時にもらえる出産準備金でした。)

何でも遅いフランス。割と早い対応だな~と感心していたら、L'allocation de base 月々にもらえる手当の方は、『2008年11月分の給料明細を送って下さい』と手紙が来ました。これが2月の終わり。

4月始め、今度は『2008年9月分の給料明細を送って下さい』と手紙が来ました。前回の手紙で一緒に書いててくれればいいのに。。。
そして4月終わり頃、『あなたの滞在許可証の期限がもうすぐ切れるので、新しくなった滞在許可証の両面をコピーして、送って下さい。』って。。。滞在許可証は関係ないじゃんと思いましたが。ちょうど申請中でレセピセを持っていたのでそれをコピーして送りました。

そして、やっと今月からもらえるようになりました。月々175ユーロくらい。
10月から今までの分もまとめて振り込むそうです。
いや~、もらえるまで長かった

追記。これらは各家庭の収入状況により、もらえない方もいます。

長いといえば、carte vitale
息子の分がもう1枚届くとばかり思っていたら、親と一緒に登録されるから、子供の分は届かないんですって。。。
早く教えてよ。。。

つかまり立ち

2009-05-27 09:58:41 | 子育て生活
一昨日のことですが、息子が一人でつかまり立ちをしました。
リビングで一人で遊んでいたんですが、おもちゃ箱につかまって立っていました。

ここ一週間の息子の急成長にびっくりです。

ハイハイも少し上手になって、部屋中歩き回っています。
コンセントを引っ張ったり、洋服掛けを倒したり。
私のスリッパや掃除機を追いかけてくる姿はかわいいんですけどね~

次はどんな成長を見せてくれるのかな。

高這い

2009-05-23 12:05:18 | 子育て生活
かなりよたよたですが、息子が高這いしました。
一昨日、初めてずり這いしたと思ったら、急成長です。

でも、2~3歩進むと疲れるのかずり這いになってしまいます。
マスターするのはもう少し先のようです。。。

つかまり立ちも、つかまって片足をたてるところまではするんですが、両足はなかなか。。。

何はともあれ、日々成長しております。

ずり這い

2009-05-21 16:11:24 | 子育て生活
今日、息子がずり這いしました。

カーペットの上で座って遊んでいたんですが、ばたばたと床の音がするので見てみたら、なんと前に進んでいる
今までは、後ろにしか進めなかったのに。
その瞬間を見られたことがとてもうれしい。しかも主人より先に。

ほんと、赤ちゃんの成長って早いですね。

うれしい反面、大変なことも。
息子は紐状の物が好きなので、電話のコードとかで遊んで絡まったり、、、の心配があります。
また、うちのアパートは古いので、フローリングの板に隙間があります。前住人の長年の汚れが(靴生活ですから)染み込んでます。しばらくは、息子のお腹がぞうきん代わりになるでしょう。。。

サークル買わなきゃ。。。

おすわり

2009-05-16 12:46:48 | 子育て生活
息子が、うつぶせの状態からおすわりできるようになりました。

実は、一週間ほど前から、主人は何度もその瞬間を目撃していたんですが、私は、息子が一人で遊んでいる間に家事をしてることが多いので、見逃していたんです。。。

昨日、初めてその瞬間を目撃しました

うつぶせにすると、まず四つんばいになり、足を腹側にまげて、上手に座りました。

2週間ほど前、下の歯が2本生えてきました。
そして、昨日、今度は上の歯が生えてきました。

昨日はお友達の家に遊びに行って、犬に興味を示していました。

赤ちゃんって毎日何かしら成長していくんですね。
ぼやっとしてたらまた見逃しちゃう

いっぱい遊んであげよう


白アスパラ

2009-05-10 15:05:15 | 料理
2週間くらい前から、白アスパラが出始めました。

春しか味わえない白アスパラ。
ドイツ産の方が美味しいという話を聞き、昨日ケールで買ってきました。
(本当はハイデルベルグあたりが特産らしいんですが。)
確かにフランスのものより、白くて新鮮です。

昨日は、アスパラづくしでした。
1つは、ピーラーで皮を剥いて、(根元は1~2cm切り落とします。)塩と砂糖を少し入れ、湯がいただけ。オランダソースを付けて食べます。
しゃきしゃき感とみずみずしさがいいですね。
オランダソースはこれ。

鍋に水で溶かして温め、バターを入れるだけ。
写真のように、ゆでじゃがも付けました。

2つめは、皮を剥いた白アスパラを、塩、砂糖、バターと一緒にホイルに包んでオーブンへ。15分くらいかな。
湯がいたものより、うまみが多かったです。

3つめは、食べやすい長さに切った白アスパラを湯がいて、ハムと白アスパラのキッシュに。
先に湯がいていたので、とても柔らかくなりました。

フランス産の物より、えぐみが少なく、甘みもあり、とてもみずみずしかったです。
どれもとてもおいしかった。
ただ、食べたあと尿が臭くなります。。。
6月いっぱいは味わえるので、また行ったら買おうかな。

追記。
湯がく時、剥いた皮と切り落とした部分もいっしょにゆでて、ゆで汁でアスパラスープを作りました。
ホワイトソースを作り、ゆで汁でのばします。切り落とした部分はスープの身になります。アスパラの味がとてもよくでていておいしかったです。

promenade

2009-05-07 15:01:16 | フランス
記事が前後しますが。

土曜日に、主人の職場の近くを散歩してきました。
職場のすぐ近くに、ライン川までの運河があり、その運河を巡るように散歩コースがあるのです。

英語では、「歩く」も「散歩する」も同じ walk ですが、フランス語では、「歩く」は marcher 「散歩する」は promener 。フランス人は散歩が好きなんですね。

朝、主人と一緒に車で職場へ。主人は仕事。
ベビーカーに息子を乗せ、私と息子だけ、お散歩。
運河がゆったりと流れています。

奥に見える白い建物はレストランです。運河沿いのレストランなんていいですね。

大きなマロニエの木が運河沿いに生えており、木陰を作っています。

木陰はひんやりとした風がそよそよと吹いてきて、とても気持ちが良かったです。
その風に乗って、綿毛が飛んできました。雪のように降ってきてきれいでした。日本では見られない光景です。
道ばたには、本当に雪のように積もってました。
運河の水面に見える白いのは、綿毛です。
たんぽぽの綿毛にしては大きいな~と思っていたら、

見つけました綿毛の木です。白いのは全部綿毛。これが飛んでいたのです。
綿毛つながりでもう1枚。

一面たんぽぽの綿毛の草原。全部綿毛です。

途中ベンチで座ったりして1時間ほど経ちました。今回はこれで終了。
せっかく気持ちの良い景色だったのに、息子はベビーカーの中でずっとスヤスヤ。
お日様が気持ちよかったのかな?
今度は起きてる時にまた行こうね。

端午の節句

2009-05-06 14:47:12 | 子育て生活
昨日は、端午の節句でしたね。我が子の初節句のお祝いをしました。
と言っても、鎧兜、柏餅、ショウブなんてものは手に入るはずもないので、気持ちだけ。

日本から持ってきてもらった鯉のぼり、紙で作った兜、イースターの時に買っていた魚のチョコ。兜は息子に被らせましたよ。
それに、牛ホホ肉の赤ワイン煮、洋なしのタルト。
息子には、ジャガイモ。。。

これまで、病気せずすくすく育ってくれています。これからも、健康で元気に育ってね。