フランス滞在日記

我が家のフランス滞在は今年12月までとなりました。
残りのフランス生活楽しみます。日本との違いなど紹介します。

ケール Kehl

2008-06-30 05:57:49 | 買い物
土曜日、お友達とケールに行ってきました。
ケールは、ライン川を挟んでストラスブールの隣の街で、ドイツです。
ストラスブールの端から、バスで5~6分で着きます。
すごく近いんですが、やはりそこはドイツ。
フランスとは違います。

どこが違うかというと、
店員さんがドイツ語とフランス語と英語を話します。
すなわち、英語で話しかけても嫌な顔をされません。
犬の落とし物がありません。(う◯ち)
ドラッグストアのチェーンがある。
1ユーロショップがある。
そして安い。
みんな信号を守る。
ごみごみしてない。
食事するところが、軽食屋ばかり。(ハンバーガー、サンドウィッチなど)

そして。
サーカスが来てたみたいで、ぞうさんが歩いてました。

baby shopにも行って、ベビーグッズ見てきました。
ちょっと疲れたけど楽しかったです。

これは何の扉でしょう?

2008-06-24 05:47:48 | フランス
実は、これは、うちのアパートのエレベーターの扉です。

なんと!!
1934年製なのです!
第2次大戦前ですよ~

フランスは、地震がないので普通に古い建物が残っています。
この前行ったお城も石でできてたし、長持ちするんですね。

ヨーロッパって、教会も多いし街全体で歴史を感じますね。

別荘?

2008-06-23 06:10:53 | フランス
21日土曜日は、主人の上司の別荘?へ行ってきました。

でも行ってみると、別荘ではなく、ヴォージュ山脈の田舎の小さな街の家でした。
14時半頃着いて夕食は20時。時間があるので、街を散策しました。
本当に小さな街で、30分くらい歩くと、牧場です。うしさんがいました。
天気がよくて暑かったです。汗だくになりました。

夕食はのんびり食べるんですね。
家の庭で食事です。
まず、前菜とアペリティフ。そして、みんな集まったところで、シャンパンで乾杯。
ここで私が午前中作ったお土産の太巻きが登場。
具は、卵、エビ、シーチキン、スモークサーモン、レタス。
なかなか好評でしたよ。

そして、テーブルに移動。
サーモンのタルト、豆、トマト、キュウリ。取り分けてみんな食べたら次の料理。
豚肉の煮込み、レタス、ジャガイモ。そして次。
チーズ。7種類くらい。
フルーツ。4~5種類くらい。
もちろん、料理の間に数種類のワインが出ます!!
白4~5本、赤3本くらいはでましたよ。

そして終わる頃には星空に。。。田舎なので星がきれい!
(土曜は夏至だったので、日の入りは夜10時ごろだったのですが)
日本より緯度が高いせいなのか、北斗七星が天頂に見えました。

昼間はあんなに暑かったのに、夜は寒いくらい冷えます。
日本とは、気候が全然違いますね。

いろんな人と知り会えて楽しかったです。

Sii-Take

2008-06-20 23:48:07 | 買い物
今日、午前中マルシェに買い物に行ったら、
見つけちゃいました!!!


シイタケです~。


知ってますか?シイタケは万国共通。
     "Sii-Take" 
と書いて売ってました!
思わず買ってしまいました。。。なかなかないんですよ。
日本にいれば、なんてことない食材ですが。。。

以前、行った日本食レストランでは、天ぷら盛り合わせを頼んだら、
シイタケでなくマッシュルームでした。。。

何にして食べよう。やっぱりお味噌汁かな?



豚のリエット

2008-06-18 21:42:27 | 買い物
豚のリエットを見つけました。

日本で時々行っていたフレンチレストランで、付きだしによく出ていたものです。
おいしいので好きだったんです。

それが、スーパーで普通に売ってる!
しかも安い!0.9ユーロ!

味は、、、レストランの方がおいしい。。。安かったからね。。。
今度はもう少し高いのを買ってみよう。

他に鴨のリエットもありました。今度買ってみよう。

語学学校?

2008-06-18 06:08:43 | フランス語・フランス語学習
先週金曜日で、語学学校を終わりました。(お金を払えば続けられるのですが。。。)

そして今日からは別の語学学校?に行き始めました。
研究者とその家族のための無料のFrench Schoolです。
週1回、1時間半です。
しかし、無料ゆえなのか、学校というよりプレハブ小屋のようなところでした。
しかも、7月、8月は夏休み。

でも頑張ります!

ワイン街道ツアーに行ってきました!

2008-06-16 17:55:59 | フランス
コルマール発ワイン街道ツアーに行ってきました。

列車でコルマール駅まで行き、そこから日本語の堪能なフランス人のおじさんが運転する車で出発です。
オー・クニグスブール城、リヴォーヴィレ村、リクヴィル村をまわります。

お城まで行く途中の景色は、梨、ホワイトアスパラ、たばこ、ホップなどの畑が広がります。

オー・クニグスブール城。ここはバスが走ってないので車でしか行けません。
石のお城でした。山の上にあるので土台は自然の大きな岩。ロードオブザリングって感じ?
12世紀ごろからあって、17世紀に一度焼け落ちたのですが、20世紀初頭に修復されたものだそうです。
そのころこのお城はドイツのものでした。
中には、井戸、キッチン、リビング(会議室みたいな大きなテーブルがある)、礼拝堂、武器庫、大砲などがありました。
一番高いところからの眺めは、天気が悪かったのでイマイチだったけど、晴れていたらドイツまで見渡せていたことでしょう。

次はリヴォーヴィレ村です。
小さな村で端から端まで500メートルくらいです。petite Franceのような木組みの家が建ち並び、お土産屋さんが多かったです。近くにブドウ畑があり、その中を散策しました。ブドウの花が咲いていましたが、小さくて観賞するものではありませんでした。でもブドウの元になるツブツブがもうありました。話によるとツブツブができてから花が咲くそうです。

最後がリクヴィル村です。
ここではワインセラーで試飲ができます。(私はもちろん、見るだけ)
全てアルザスワイン、白6種類。おいしそうなのを1本買いました。出産したら飲みます。
そして村の散策。やっぱり小さい村です。
他のワインセラーもたくさんあり、ワインに合うようなお土産が多くありました。お菓子、フォアグラなど。
ヒマラヤ産の岩塩を使ったランプを売ってる店もありました。
村の端の門には、昔城壁で囲まれていた名残なのか、橋を持ち上げる鎖が付いていました。

午後は、コルマール観光です。
美術館で宗教画を見ました。有名な扉の絵らしいです。
他にも、鎧、鐘、看板、現代アートなど。ピカソもありましたよ。
旧市街はやはり木組みの家が多くありました。
petite Venise(小ヴェニス)と呼ばれるところがあるのですが、天気が悪くイマイチでした。
天気のいい日にまた来たいです。

でも楽しい1日でした。


バーベキュー

2008-06-15 06:03:07 | フランス
今日は、主人の職場関係の日本人で集まってバーベキューをしました。
私と語学学校の友達も参加させてもらいました。

ストラスブールに来て、あれだけの日本人が集まったのを見たのは初めてです。
全部で15人くらいはいたかな?意外と多いです。
子育て中の方もいました。(1歳3ヶ月)「ベビーカーどこで買った?」とか子育て情報ゲットです!

いろんな人と知り合えるいい機会になりました。
お肉もソーセージもおいしかったし、よかったです。

2008-06-14 05:48:41 | フランス
昨日の夕方、激しいにわか雨が降りました。その後、晴れました。

そして、東の空にあったのは。。。


虹です。
大きな半円を描いていました。外側にはうっすらともう一つの虹が!

きれいだったので、写真撮っちゃいました。