新作コレクション

1ヶ月ほど前のことですが。
街を歩いていたら、『新作コレクション』の文字が目に飛び込んできました。
「そうか～、新作の春物が出始めるのね～」と一瞬思いましたが、ここはフランス。
なぜ日本語が
このCAROLLというブランド、私は知りませんでしたが、フランスのブランドなのでしょうか？
だとしたら、日本ってすごいですね。
ショウウィンドウに書いてあるのは、フランス語、日本語、あと一つは何語でしょうか？（ドイツ語？アルザス語？）
３つの中で、日本だけ遠く離れたアジアの国なのに。

フランスには、日本が好きな人が多いようです。
日本の漫画はたくさんフランス語に訳されてます。

以前、トラムに乗っていたら、中学生くらいの女の子にフランス語で「日本人ですか？」と聞かれました。その子は日本が好きなので日本語が少し話せると言っていました。別れ際、「じゃあね！」（日本語）と言われました。

こんなに関心を寄せられているんだから、私も頑張って、日本のことをいろいろ紹介できるようになりたいな。