韓国に嫁いだ義姪の話

　実は主人の姪が韓国に嫁いでいます。主人とさえも交流がなかったのですっかり忘れていましたが、「冬のソナタ」にはまった時に私から連絡しました。ところが、ドラマの結末を聞いてもはっきり答えません。彼女は韓国語があまりわからないので、テレビもドラマも見ていなかったのです。ご主人に聞いて伝言してくれたのは「ハッピーエンド」という事だけ。詳しいあらすじは全く不明のままでした。それでも結末を知らないと安心してドラマも見られない私にとって、彼女は心強い韓国の親戚の様に思えました。
　そんなにハマるつもりもなかった韓国ドラマでしたが、初めて韓国に行き、ドラマの話をする連れが出来たために、すっかりどっぷり韓国ドラマ漬けになりました。そうなると、身近になるのが韓国語。語学はそばに話せる人がいないと上達はしないとの私の考えから、義姪を先生にしようと考え、物も送りましたし、ＦＡＸを購入できる金額のお金も送りました。
　でも、所詮は主人の姪、全くＦＡＸは役に立たず、子供のおもちゃになってしまいました。
　４回の訪韓では、私には一度も会いに来なかった（ツアーだから来られても困ったけど）義姪でしたが、主人の出張に合わせては家族総出５人で会いに来ました。