バンジージャンプ

ふと思い立って
ざわざわすることをやってみました。

ひとつめは
「お母さんの娘でよかった」
と母親に言うこと。

なんでか言ってみようかなと思っちゃったんです。

仕事に出る直前に言って
照れくさかったので
「わたしが娘でよかったでしょ～」と続け
そそくさと玄関へ逃避。

そしたら母は追いかけてきて
「え～、どうしたの？」
と言いつつもうれしそうだった。

ふたつめは
8月下旬まで翻訳の仕事をストップすること。

ある人と話していて
「働かないとお金が入ってこない」
という思い込みがあると気づいた。

5月から6月にかけてめちゃくちゃ忙しく
終わった後なにもする気がなくなってた。

7月に入ってかなり暑くなってきたけれど
エアコンが苦手で使わないので
1日中パソコン使って英語と格闘するの無理。
目が疲れる。
ACアダプタも過熱するから嫌だった。

夏は通訳、冬は翻訳中心にすればいいかなとも思ったけど
フランス人は夏に1か月くらいバカンスに行くというではないか。
じゃあ、わたしも1か月くらいバカンスしてもいいよね。

ということで
翻訳の仕事を1か月停止。

いいのかな
みんな働いてるのに。
いやいや
みんなが働いてるからって
わたしも働かなくちゃいけないわけじゃない
と思いなおした。

ちょっとインチキなのは
めちゃくちゃ忙しかった時の収入と
8月下旬から9月上旬に仕事が入っているので
つましく暮らせば困ることはないと
うっすらわかっていること。

ならば
なおいっそう1か月バカンスしてもいいじゃないか！！！

ということで決定。

あ、とはいってもわたしの場合
バカンス＝仕事をしないことなので
リゾートに行くわけではありません。

家で好きなことするんだ