190103005rx6.jpg ISO 125 24mm f2.8 1/80s
Elle vole dans le espace et le soleil la pousse par le pouvoir de la lumière.
She flies in the space and the Sun pushes her softly with the power of light.
190101002rx6.jpg ISO 160 24mm f2.8 1/30s
Dans le matin, dans le train du jour premier du Nouvel An, on n'empeche pas se reveiller.
In the early train of the first day of the New year, everybody is sleepy, isn't it?
190103052cp9.jpg ISO 800 1200mm F6.3 1/60s
Je le trouve sous le filet blue. Un bulbul?
I find a bird under the blue net. A bulbul?
(豊田電車区武蔵小金井派出、Nukuikitamachi, Koganei city, Tokyo)
190103058cp9.jpg ISO800 2000mm f6.5 1/125s
Elle marche dans le lieu des travaux où il n'y a personne pour le congé du nouvel an.
She walks around in the constraction site where nobody works for the new year holidays.
(豊田電車区武蔵小金井派出、Nukuikitamachi, Koganei city, Tokyo)
190102007rx6.jpg ISO 125 200mm f5.6 1/1000 s
C'est le premier chat de cette famille.
He must be the first cat in this family.
(貫井北町１丁目、NukuiKitamachi, Koganei city, Tokyo)
190102019rx6.jpg ISO 125 200mm f5.6 1/500 s
C'est le deuxiem chat de cette maison.
He may be the second cat in this family.
290102019rx6.jpg ISO 250 200mm f4.5 1/200s
Il est le père Noël et un bonhomme de neige et un démon du 3 février et un cupidon de la Saint-Valentin.
He is the Santa Clause, a snowman, a devil of the February 3 festival and a cupid of the Saint-Valentine Day.
(多摩科学技術高校、The Tama Science and Technology High School, Nukuiminamimachi, Koganei city, Tokyo)
181230080cp9.jpg ISO 100 220mm f4.5 1/1600 s
Les beaucoup d'habitants ne savent pas qu'il y a le bon belvédère pour le Mont Fuji près de leur maisons.
Very a few dwellers know they have a great place for mountains watching very near to their home.
If it's fine, they could enjoy watching all of the western hills and mountains of Tokyo area.
(The TownSeven, タウンセヴン屋上、Kamiogi, Suginami ward)
181230087cp9 ISO 100 500mm f5 1/1600
L'hiver est une saison de voir le Mont Fuji. Les beaux jours continuent et l'atmosphere est sec.
The winter is good for watching the Mt. Fuji. The beautiful days continue and the air is dry and clean.
(タウンセヴン、The TownSeven, 荻窪駅ビル、Kamiogi, Suginami ward)
190217006rx3.jpg ISO 160 24mm f1.8 1/30 s
Je cuisine Le petit déjeuner au dimanche. J'aime le petit déjeuner au dimanche, parce que je peux prendre le vin.
I love Sunday morning breakfast. I can take wine or beer with the dish.
Yesterday, I was shocked to know the workers in a big supermarket didn't know " Saurkraut". Of course they didn't sell bottle of Saurkraut. With a kind of resignation, I visited the next door smaller shop to ask the same question. " Do you tell me where I could get zaurkraut?" They sold it.
So, I could enjoy the Sunday morning wine with zaurkraut with sausages and bacon.
