one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

スポットライト Le feu de spot

2018-07-08 17:13:48 | nocategory(雑)

180702034rx3.jpg

On regarde ces feuilles solitaires.

In the spot light,  you watch the couple of lonely leaves.

(仲池上1丁目、Nakaikegami, Oota ward)

Comments (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

なんという今日の暑さよ Quel chaud!

2018-07-08 17:02:32 | Plants(植物)

180702040rx3.jpg

Avec mes pièds je pourrais courir à l'ombre.

How hot!  If I had my legs,  I could run into the shade under large trees.

(仲池上1丁目、Nakaikegami,  Oota ward)

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

飛ぶしかないけど Le crapaud géant

2018-07-08 16:49:02 | birds, fish and others(生物)

180629014rx3.jpg

Le future de lui n'est que le devant,  non dérrière.

His future is only in the front,  never in the back.

(御茶ノ水、神田川、 Ochanomizu, Chiyoda ward)

 

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

光だけが腰かけて le tabouret

2018-07-08 16:30:07 | Tokyo view(東京神奈川千葉埼玉散歩)

180702030rx3.jpg


Les fées de la lumière s' asseyent là.


The fairies of light sit on the ston stool.


(仲池上1丁目、Nakaikegami,  Oota ward)

Comment (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

砂場には誰も来ない Personne ne vient au bac de sable.

2018-07-08 15:45:54 | Tokyo view(東京神奈川千葉埼玉散歩)

180702028rx3.jpg

Il fait chaud intolérable. 

 Indurable hot Sun and temperature makes mothers confine their small children in their houses.

(仲池上1丁目、Nakaikegami,  Oota ward)

 

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

水鉄砲 deux pistolets à eau

2018-07-06 19:53:48 | Tokyo view(東京神奈川千葉埼玉散歩)

180702035rx3.jpg

Ils attendent les petits enfants. Mais il fait  trop chaud pour jouer dans le parc.

They wait their little friends.  But it's too hot to play in the park.

(仲池上1丁目、Nakaikegami, Oota ward)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

葡萄ジュース氷 la glace du vin

2018-07-06 19:31:59 | cake(ケーキ)

180629029rx3.jpg

C'est bon, trés bon.

It's good, deadly gooood.

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

土曜日のランチ le petit déjeuner du samedi.

2018-07-06 19:23:57 | Tokyo view(東京神奈川千葉埼玉散歩)

180630055rx3.jpg

Je la surprend avec mon aparatus.

I make her stop her happy lunch time with my camera.  Sorry.

(神田佐久間町、Kanda-Sakumacho,  Taito ward)

 

 

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

体調月計値グラフ le diagramme du coeur 

2018-07-06 18:05:37 | nocategory(雑)

A; la tention artérielle le plus élevéee  ; blood pressure (highest)

B; la tention artérielle le plus basse    ; blood pressure (lawest)

C; le pouls par minutes                      ; pulse rate

D;A×B×C÷1000

E: «le total du D dans les trents jours» ÷ 300

E; Σ(30 days' D)÷300

 

Voilà le Diagramme de E des 36 jours.      Here, the graphe of E of 36 days.

(D:血圧上×血圧下×脈÷1000  30日分D合計÷300=E)

Comments (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日暈 Le grand halo à Akihabara

2018-07-05 20:44:23 | sky/weather/season

180630022rx3.jpg

Presque tous les hommes ne trouvent pas cette phénomène optique.

Almost of people walk on without finding this phenomenon of the sky, Sun hallo .  I get it with 24 mm lenz.

(神田和泉町、Kanda-izumicho, Taito ward)

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする