one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

3D写真モデル Une photo de 3dimentions.

2024-11-23 13:09:04 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
241028015rx3.jpg
A 3 dimensions photographie.
(高円寺南、KoenjiMinami, Suginami ward)

あまりに決まっていたので、あの、こんにちは、モデルになっていただけますか?と聞いたら、OKだった。出来上がりを見て大笑いしてくれた。

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

高円寺スタイル? La mode au Koenji.

2024-11-23 12:42:18 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
241118025zve.jpg
Everybody can choose the style.
(高円寺南、KoenjiMinami, Suginami ward)
部屋着かとおもったけどバッグを合わせてる。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Yepp って? Une siège vélo enfant.

2024-11-21 19:55:00 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
241022015rx3.jpg
A child bike seat.
(阿佐谷南、AsagayaMinami, Suginami ward)
なかなか味のあるデザインですねえ。
高そうだなあ。


Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

アtの祭りのハロウイン2024 La fête est finie.

2024-11-10 18:43:53 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
/241026066rx3.jpt
The parade was already over.  
(パールセンター入口、阿佐谷南、AsagayaMinami, Suginami ward)

ま、こんな年もあるかな。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2024ハロウイン 2024 Halloween.

2024-11-10 18:38:04 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
241026067.jpg
When I was at Asagaya after job,  I found the parade had been over.
(パールセンター入口、AsagayaMinami, Suginami ward)

すっかり忘れてた、今年のハロウインパレードは26日だったということを。
ちびっこたちはとうの昔に家に帰って、撮れたのは2枚だけ。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

新しい店 Un magasin nouveau à Koenji.

2024-11-10 18:33:10 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
241028015zve.jpt
A new shop at Koenji.

(高円寺南、KoenjiMinami,  Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

高円寺の新店 Un magasin nouveau au Koenji.

2024-11-10 18:06:53 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
2410280158zve.jpg
A new shop in Koenji.
(kouennjiminami,  sugainami ward)


Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

新しい絵 Le tableau nouveau sur le mur.

2024-11-03 20:43:21 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
241102012rx3.jpg
New paints on a wall.
(阿佐ヶ谷駅、Asagaya station, Asagayaminami, Suginami ward)

このリスが好きですねえ。まわりにこれ以上描きこまないでほしいです。

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

脱雨女 Demain, je serai pas la femme maudite de pluie!

2024-11-01 00:29:53 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
241019015rx3.jpg
Rain do not spell on me!
(気象神社、高円寺南4丁目、杉並区、Koenji,  Suginami ward.

高円寺駅のすぐそばの氷川神社の中にある。日本で一か所しかない天気の神様。

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

夜のボルタリングジム Une gym de boulder.

2024-09-30 21:17:54 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
2407927014zve.jpg
A bouldring gym.
( Bouldering space BLEAU, 高円寺南、KoenjiMinami,  Suginami ward)

東京には63のボルタリングジムがあるそうで、杉並にはこの青梅街道に面したところと、荻窪にあるボルタリングジムブームを巻き起こしたところと二軒があります。阿佐ヶ谷を舞台にしたゆるい青春漫画があるんですが、その主人公と友人が通ってるもののモデルがこれ。


Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする