今日は、ちょっと百貨店に買い物があり、隣町まで出かけました
駐車場から少し歩くと、こんなお店が・・・
おや、何
売ってんだろ
と思いつつ、行きはスルーしました。
買い物を済ませての帰り道、横目でちらっと・・・
どうしようか～～よってみようかな
お店の中はこんな感じ
のりや、ラーメン、お菓子
キムチ作りに欠かせない、エビの塩辛や、米粉・からしなど
日本ではあまり見かけない、チョンガキムチ
私はこのチョンガキムチの食感が好きで、韓国に行くと必ず、購入していました
お店の人の話では、エゴマの葉のキムチも人気で、入荷するとすぐに売り切れてしまうそうです
ソウルのロッテマートにあった食材ほとんどありました
もちろんお値段は・・・違いますが
でもトッポキなどはスーパーの物よりは、安かったです
韓国では、友達とワイワイ言いながらお買いものするのも、楽しいものです
で・・・・食材を調達するだけならば、ここでもＯＫです
今日は、お買いものの帰りに立ち寄ったので、お財布の中身が少なかったので
これだけ購入です
１月１６日 韓国4日目 最終日 出発まで自由行動
１９：３０の飛行機にて、時間がありますね
昨夜の東門市場での,お買い物に心残りがあったため、東門市場に向かいます
東大門を背に立ち左側にミリオレがあります
大手ファッツションビルで朝４：３０まで営業との事。
若者向けなようなのでスルーです
ミリオレを通過し橋を渡ると東大門総合市場があります
画像ソウルナビより
各階で取り扱う商品が異なり、寝具や、生活用品、生地、アクセサリーなどがあります
私は４階フロアーのアクセサリー売り場へ
画像ソウルナビより
手作り用の材料や、店の材料を使い、作られた商品が売られています
花子用ヘアピンなど２００円位だったので、あれもこれも買っちゃいました
ミリオレの反対側は平和市場があります
地方から夜行バスで買い付けに来るため、夜中も営業
眠らない市場ですね
画像ソウルナビより
そろそろお財布の中がさみしくなってきました
日本に着いてからの高速バス代残しておかなくちゃ・・・
ソウル最後の食事は、
参鶏湯です。遊び疲れをとって帰らなくちゃです
名残惜しいですが、楽しかった旅も終わりますね
金浦空港に着きました
同行者まだ買い物意欲消失してないらしく
空港内免税店でお買いものです
私はもう力、残ってなぁぁぁ～～い
お荷物見ていますので、どうぞ行って来てぇぇ～～
21：４５分 羽田着
最終バス ２２：３０分 乗れなかったらどうしょう
急げ～～マッコリたくさん詰まった重たいスーツケースを引きずり
最後の力を振り絞り走る走る
間に合った～～
４日間の楽しい旅を終えました
また、忙しい日常に戻ります
1月１５日 韓国旅行３日目
本日終日自由行動
まずは朝ごはん おかゆにしましょう
ホテル近くのこのお店で・・・
あおさ粥・鳥肉粥・松の実粥をいただきました
それぞれ８００円
韓国にいると、ほかの食べ物、超安いので、粥の８００円が、お高く感じてしまいますね
疲れた体と胃にはよかったです
さあ 本日は文化体験に行きましょう
伝統を守り続けた李さんのお宅に直接お邪魔して韓国の家庭文化を体験しましょう
伝統家屋の李さんのお宅に着きました
素敵な伝統的な家具ですね
まずは、伝統茶をいただきます
お菓子も美味しかったです
このチマチョゴリの中からお好きなものをお選びください・・・と
うぅぅぅ～～どれもステキ でもどうせなら位の高い方の衣裳を・・・
ってことでこちらを・・・
同行者たちもそれぞれ衣裳を選びました
好きなだけどこででも自分のカメラでどうぞ・・・という事で
撮影会開始
台所から、オンマが笑顔で見ています
家の外にも出てみましょう
おぉぉぉ～～ キムチの瓶だぁぁぁ～～
大長今みたいだぁぁぁ～～イ・ヨンエ気取り
外では、スッタフの方が写真を撮ってくれますよ
なんちゃって韓国語でのコミュニュケーションがたのしい
相手は日本語ペラペラなので・・・
韓国ドラマでよ～～くみる、お辞儀の仕方も教えてくれました
さあ、お次はキムチを作りますよ
グループごとに準備されています。
大根を千切りにします。準備されている材料を入れます
レシピはしっかりいただいてきました。日本でも作れそうです。
下ごしらえ、しっかりしていただいているので、わずかな時間でできました
作ったものは、しっかりパックしてくれましたので、持ち帰ります
キムチ作りの後は韓国家庭料理をいただきます
チジミや茶わん蒸し他たくさんありました。
伝統的なお家でいただく家庭料理は、雰囲気があって充分楽しめました
以上、韓国文化体験 ８０００円なり
お茶とチョゴリ体験だけ、とか
キムチ作りで終了、食事なしとか
いろいろコースがあるみたい
まっ始めてだったので、こんなもんかな
今度、花子連れてこようと思いました。チョゴリ着せたい
きっとかわいいはず・・・私達も十分かわいかったけど、少々無理もあった
親切なスタッフさんたちにサヨナラをして次の目的地、仁寺洞へ向かいました
仁寺洞は古都という感じ骨董品や、伝統アレンジ小物のおしゃれなお店などがあります
看板の規制ですべてハングル、古都の雰囲気があります
画像ソウルナビの物です
私はここで、マッコリを飲む、器を購入しました。お習字の練習済み半紙で包んでくれました
おしゃれですねぇぇぇ～～とても安いものですがなんか高級そうに見えます
仁寺洞散策の後は、東大門へ・・・
こちらでは、さまざまな問屋さんがあります。革製品やバックなどの問屋さんを見てきました
営業時間がおもしろい。
夕方、５時には店じまい、そしてよる９時にまたオープンです
一般商店の方たちが、夜中に買いつけに来るからなんでしょうか
おばさん達のショピングとどまるところ知りません
早くホテルに戻りましょう
本日の夕飯は海鮮鍋です
冬の韓国は寒くて・・・っていうけれど
食べ物は、美味しく感じます。寒い時期の鍋料理って美味しいもの
鍋の仕上げはラーメンで・・・
辛い鍋の仕上げに辛いラーメン・・・
身体がほこほこ温まりました
韓国最後の夜です。汗蒸幕に行かなければ・・・
あかすり台の上で、あっちにコロン、こっちにコロン、浜に打ち上げられたどどのような格好で
すっきり綺麗にしてもらいました
ホテルに帰ってからは、韓国最後のよるを満喫
あ～あ～おばちゃん、とうとうマッコリ１本 飲みほしてます
楽しい最後の夜が更けました
１月１４日 韓国旅行２日目
本日ツアースケジュールにてソウル市内観光とショピングです
８：３０分ホテルロビーに集合 朝食を食べに食堂へ行きます
ホテル内じゃないんかぁ～い
まっ 旅行会社の諸事情ってことで
テンジャンチゲです。味噌汁ですね。遅目の朝食だったので、美味しかったです
朝食の後は、世界遺産の昌徳宮の見学です
昌徳宮（チャンドックン）は、ソウルにある５つの故宮の中の１つです
正宮である景福宮の離宮として建設された宮殿です
1571～1641までの２７０年間は政務が行われていた王の
御所として使われていました
敦化門 トムファンムン ソウルに残っている木造の門としては最古の物
仁政殿 インジョンジョン 政殿 国の重要行事が行われました。
王様の椅子だよ～～ん。
大造殿 デジョジョン 王と王妃の神殿
楽善斎 ナクソンジェ 側室の住んだところ
最も長い間、朝鮮王朝の本宮だったこの昌徳宮には、この方達も住んでいたのですね
撮影は別のセットで行われたようですが
はるか昔 スクチョンと トンイ イ・サンと ソヨンはここにいたのですね
私達の観覧したところは自由観覧の場所
ガイドさん付きの特別観覧は２時間ほどかかり美しい庭園なども見られるようです
次回はぜひ見学してみたいです
昌徳宮の後は北村韓屋村です
この街は、景福宮と昌徳宮の間にあることで、朝鮮時代の高級官僚がたくさん住んでいたと
いわれ、ソウルの中では伝統家屋が多く残っています
観光客たくさんいました。現在住んでおられる方は、さぞや迷惑なのではないか、
と思いつつ・・・
私も観光客でした
この後、民芸品店や免税店など旅行社の事情で回りました
私は、のりやラーメンには興味ありますが、免税されるような高級品には
興味がないので、スルーです。
最後の観光は、広蔵市場 クアンジャンシジャン
ソウル最古の在来市場 衣料品・食料品・お土産なんでもあるみたい
御惣菜もいっぱい どれも美味しそう～そしてどれも赤くて辛い
たくさん味見しました。
日本では見かけないたくさんの物が売られていますね～～
見ているだけで楽しい・・・
ガイドさんに教えてもらった「麻薬キンパップ」・・・ 食べました
あまりの旨さに食べたらやめられないという意味で「麻薬キムパップ」
見た目は普通の海苔巻
辛子醤油につけて食べるというのが普通と違う
そんなぁぁぁ～～ 麻薬と言うのは大げさなぁぁ～～
って麻薬の味じは知りませんが・・・辛子醤油が珍しいかな・・・
ツアーのスクジュールはここまで
これから自由行動です
ではではお次は有名な南大門市場へ
もう日も落ちて寒いですね～屋台の方達、頑張ってます私達もお買いもの頑張ります
南大門屋台で花子になんちゃってブランドシュシュ５個で１０００円
まだまだお買いもの意欲満々の私達
ロッテマートに行こうとゆうことになりました
タクシーに乗ってロッテマートと伝えましたが
運転手さん困っています
小さな声で「ロッテマート ヨギ チョギ イチャナヨ」
おぉぉぉ～～聞こえました。わかりましたよ。韓流ドラマ毎日見てるも～～ん
運転手さん「ロッテマート あっちにも こっちにも あるよ」 みたいなこと言ってます
私、なんちゃって韓国語で
「ソウル ヨック カカウォヨ」 ソウル駅の近く・・・って言ってみました
ちゃんとソウル駅近くのロッテマートまで連れて行ってくれました
ソウル駅 そして ロッテマート
ロッテマートでも韓国食材などを多量に買いこみホテルに戻りました
とても疲れましたが、お腹はすきます
今日はホテルのすぐ前の焼肉屋で食べましょう
お肉にビール・マッコリまで
マシッソ マッシソ キムチのおかわり何回しましたっけ・・・
このマッコリ３００円安い
お肉もたらふく食べてお酒もたくさん飲んで
お会計１人２０００円行かない。ランチ価格です
焼肉屋出てから即行、近くの商店へ
焼肉屋で３００円て事は、商店ではいくらで売られているの～～
って感じで価格調査です
おおぉぉぉ～～ なんて事でしょう ７５０ｍｌ １３０円 安すぎる
即行、買いました。
ホテルで２次会
楽しい韓国の２日目を終えました
１月１３日から３泊４日で韓国旅行に行って来ました
とても１回のブログでは書ききらないので、１日づつにします
１月１３日
「気ままに明洞！！ソウル大バーゲン４日間」
という旅物語ＪＴＢ旅ツアーで参加です
７：４５分羽田集合・・・
ってことで群馬を午前３：４０の高速バスです
集合時間より１時間ほど早く羽田に着きました
無事にチェックインをすませ
大韓航空にて９：４５分に出発です
大韓航空は飛行機に乗った時点ですでにコーリアンチックで、いいですね
アナウンスはハングルだし、機内食も・・・
チューブいりコチュジャンは、「ください」って言わないとくれないよ～～
そこは抜かりなく行きも帰りもしっかりゲットです
おばちゃん達、コリアンビールで早くも乾杯
お腹もいっぱい、おぉぉ～～
韓国映画やってるよぉぉん～～
おぉぉぉ～～ ハン・ガインではありませんか
「太陽を抱く月」で超カッコよかったよ～～
字幕は英語？？？ 何しゃべってんのか分かんない～～
でも、ハン・ガインの顔見て声だけ聞いてちょっとうれしい
ガイン君にうっとりしているうちに１時間３０分のフライトを終え
１２：１５分予定どうり金浦空港に到着です
現地ガイドさんがバスで迎えに来てくれていてホテル直行です
１４：００ ホテル着
さあ
明洞に繰り出しましょう
南山タワーを見ながらホテルから徒歩で明洞に向かいます
まずは同行者おすすめの「明洞餃子」です
１５時過ぎという微妙な時間からか、いつもは超混んでいるようですが
スムーズに入店できました
ではではいただきましょう
小龍包のスープがないバージョン？？？ って感じかな
リピーター多いみたいだけれど、私的にはまずまずのお味でした。
では韓国最大の繁華街
明洞の町を歩きましょう
ファッションや、コスメ・雑貨・エステなどいろいろな店があります
屋台もいろいろ・・・
韓国通のブロガーが美味しいって紹介していたタコの屋台があったぁぁ
食してみましょう・・・１カップ５００円、おじさんが鉄板で軽く温めてくれました
何の味付けもしていないただのタコ
でも、おいしい、お酒がほしい
次は、明洞聖堂へ・・・
繁華街の一角、明洞の丘に建つ韓国カトリック教会です。
韓国で最も歴史が古く最も大規模な教会です。
繁華街にありながら、ちょっとわかりずらい所です。
工事中なのか、幕などが張られさらにわかりずらい
シスターさんらしきいでたちの方がいらっしゃったので
なあんちゃって韓国語で道を尋ねました。なんとか通じました。
っていうかシスターさん察してくれました
一緒に行きましょうと案内してくれましたよぉぉ～～
カムサハムニダァァです
中はこんな感じ、ステンドグラスもステキでした。時間は１８時位でしたが、
礼拝に来ている方、たくさんいました
内部画像ソウルナビの画像です
素敵な外観からは想像できませんが、地下には聖人や、殉教者たちの遺体が安置されているそうです
この教会、ドラマのロケにもたくさん使われています
私も「イケメンですね」や「美しき日々」で見ています
「華麗なる遺産」でも多分、ウヌがピアノを弾いていたのこの教会じゃないかなぁぁ
教会を出るとすっかり暗くなっていました
灯りのついた明洞もまた綺麗
そしてまた屋台に目が行ってしまいます
おぉぉ～～
なんか面白そうな食べ物が・・・
何じゃ・・・
芋？？ じゃがいもに違いない・・・
ジャガイモが林檎の皮のようにむかれ串にさされ、揚げられている
これも食してみよう・・・
フライドポテトでした。でも形がかわいい。
こんなふうに、寒い繁華街で食べるのも美味しい
ちなみに私のマフラーと帽子もこの街、
明洞の屋台で購入です
花子のお土産になる予定にて、少々若向けな物をチョイスしたつもり・・・
でも、私でもおかしくないよね～～
ちょっと寒くなったので、地下へもぐります
ここにもたくさんのお店がありますね～～
同行者、なんちゃってバック値切り交渉！！失敗です
たらふくの明洞餃子に屋台での買い食いにて、夕飯がっつんと
食べられそうにありません
海苔巻、焼肉・購入・・・
コンビニでキムチとビールを購入し今夜はホテルで宴会です
楽しい韓国の１日目が終わりました
