弾き語り時代(ン十年前)
〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉
渋谷、道玄坂にあったお店で仕事をした時、
対バン(30分交代)だった「はなちゃん」(男性)という人はギターで「流し」を長年やっていた人で、演歌中心でどの曲も、ギターのコードはいっさい使わず、メロディを弾きながら歌う「流し」スタイルのプレーヤーです。そういえば、その昔、渋谷と言えば「流し」の街って言われていました。
ですから、演歌に関しては懐メロから、その当時、流行りの歌までなんでもござれ。
その はなちゃんが、一曲だけ歌う英語の歌がありました。
その曲がな、なんと「ポーク・サラダ・アニー」(プレスリー)
コードを使わず、メロディを弾きながら演歌調の節回しで歌う「ポーク・サラダ・アニー」
それはそれで度肝を抜かれました。
なつかしいお話です。
そして、映画「エルビス・オン・ステージ」から 「ポーク・サラダ・アニー」
「ポーク・サラダ・アニー」(Polk Salad Annie)は、トニー・ジョー・ホワイトが 1968年に発表した楽曲。
1970年に公開された映画「エルビス・オン・ステージ」で、この曲を観た時、あまりにも激しいエルビスのアクションに(*'▽'*)わぁー♪
その時、語りから入るこの歌は「どんな内容の歌詞?」「ポーク・サラダって何?」
とにかく印象に残った一曲でした。
プレスリーの歌でご覧ください。(はなちゃんではありませんよ・笑)
できれば🎧で
ポーク・サラダ・アニー 歌詞と和訳(ポーク・サラダが何か?わかりますよ)
注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室(リンク)【カヌマの歌】 【カヌマの歌】2【カヌマ・チョイス】1【チョイス】2【チョイス】3【チョイス】4
ご訪問頂きありがとうございます。
「いいね」応援」等のリアクションボタン
「にほんブログ村」の応援クリック
ヽ(*´∀`*)ノよろしくお願いします