なに屋さん？

沖縄の方言では「カリー」は「めでたい」という意味なんですが…。
なら文字を黄色にすることはないよな…。