Amy Winehouse - You Know I'm No Good
先日どこぞのBSだったかで、偶然に「エイミー・ワインハウス」を扱った番組が放送されていたんです。エイミー・ワインハウスなんて全く知らないんです。何だかいわくありげな人だなあと思って見ていたら、2008年にグラミー賞に輝いたにもかかわらず、2011年に27歳で亡くなったと言うじゃありませんか。薬物やアルコールの過剰摂取が疑われているようですが、正式な死因の発表はなかったと・・・。
英語が分からないわたしは、絶対にこちらがお薦め!
【ブルース】【エイミー・ワインハウス】You Know I’m No Good - Amy Winehouse【lyrics 和訳】【洋楽2006】
英語なんてからっきしなわたしですから【和訳】で歌詞を確認しながら聴いていると、つくづくそんな彼女を象徴しているような曲だなあと思って何だか少し切なくなるのです。
Kojiさんが時々UPしてくれる音楽を興味深く聴いています。
Amazonも契約しているのに、自分ではなかなか聴かないのです。
毎回、知らなかった曲に感嘆しています。
今回の曲、耳に残ってずっと流れています。
もちろん知らずにいたのですが、27才で亡くなるなんて惜しいですね。
才能ある方は短命なのですね。
切ない曲調好きです。
一生涯巡り会えずに、聴かずに終わってしまういい曲って口惜しいほど多いんでしょうね。
だから、他人がいいという曲をヒントに、出来るだけ多く聴くようにはしているんです。
だけど、曲の持つ背景だったり、歌い手さんの人生だったり、曲にプラスされる部分も相当大きいことも否めません。
「歌手が好きだ」というのと、「曲が好きだ」というところには切り離すことが出来ない要素があるんですね。
今回の曲は、たまたまテレビ放送からこの歌い手さんの生き様の片鱗に触れて、それじゃAmazonで聴いてみようかなと思ったのです。
アルバムの中で1番印象に残ったのが、切なすぎる彼女の人生を象徴したようなこの曲でした。
いつもありがとうございます。