◎本日のキャスト
スサーナ、ケイコサン、セニョリータ、私・・・スペイン語関係者
郷愁を感じさせる、小さな、席数200~300位の映画館へ、4人で。
「女王フアナ」と「カルメン」、双方共にスペイン映画。2人の女の話。
1人は実在した女性。もう一人はかの有名な物語のヒロイン。
共に、相手を早逝させる強烈な個性の女。
場内が明るくなって、もれた言葉が「オ~~、強烈!、コッテリしたチーズ
料理を食べたあとみたいな気分よ。お漬物で、お茶漬けサラサラ民族には、
あの強烈な自己主張は、・・・ 重かった。ねえ~」
2本で、およそ5時間弱。 昔は、3本立て映画館なんてあったけどね。
横浜にあるスペイン料理店へ行って、「サル~~!」ビーノティント(赤ワイン)
で乾杯! コース料理に単品を何種類か加えて、ひたすらオシャベリ。
ケイコサンは、「女王フアナ」の本を読んでの映画鑑賞。
ウ~ン、こういう女性は、そうそういないわよ。
その上「ジュリアーノ・ジェンマが出ていたの、気が付いた?」
「エー?あのマカロニ・ウェスタンに出てたハンサムイタリアーノ?」
「そうよ」
「ねぇ、セニョリータは、字幕読まないで、OKだった?」
「いいえ、ちゃんと字幕読んでましたよ」
「じゃ、スサーナだけだったのね、そのままでわかったのは」
「ええ、けれど、セビージャの言葉は、方言みたいで、わかり
にくい台詞もあったけどね」
「2本の映画で10個ぐらいはわかった、という情けなさなんだけど、
王様をセニョール、女王に向かって、セニョーラ、満場一致をトドス って、
言ってたのには、笑っちゃったわ。 やっぱりやめないでお勉強しよう、って
気になったわ。日本語みたいに厳密に言わなくてもいい!というおおらかさ、
ですものねえ」
ヨーロッパの歴史は、政略結婚と殺戮に彩られてるから、ノホホーンと、
およそおおまかな単一民族で生きてきた日本人には強烈な彼等だわね。
そして、女が権力を手にすると、狂ってきちゃう。そう、日本人にも
1人有名人がいたわね、「淀君」という権力欲に取り付かれた女性が。
男も女も、権力を手中にしたい!抗いがたい魔力なのね、その欲って。
お任せ、が好きな私は、ケイコサンと一緒だと、色々面倒見てくれるから、
彼女とどこかへ行くって、い~い気分よ。私の知らないお話なども交えながら、
ホ~ント、勉強家なのよ。予備知識をちゃんと頭に入れて、映画鑑賞なんてねえ。
嬉しい嬉しい友人です。今度は若い歌手(ロック)のライブを観に、聞きに、ですって。
大人になったお嬢さん2人のお母様なんだけど、今日のお足元は、ピンクの靴。
濃厚な時間、中身の1日でした。
スサーナ、ケイコサン、セニョリータ、私・・・スペイン語関係者
郷愁を感じさせる、小さな、席数200~300位の映画館へ、4人で。
「女王フアナ」と「カルメン」、双方共にスペイン映画。2人の女の話。
1人は実在した女性。もう一人はかの有名な物語のヒロイン。
共に、相手を早逝させる強烈な個性の女。
場内が明るくなって、もれた言葉が「オ~~、強烈!、コッテリしたチーズ
料理を食べたあとみたいな気分よ。お漬物で、お茶漬けサラサラ民族には、
あの強烈な自己主張は、・・・ 重かった。ねえ~」
2本で、およそ5時間弱。 昔は、3本立て映画館なんてあったけどね。
横浜にあるスペイン料理店へ行って、「サル~~!」ビーノティント(赤ワイン)
で乾杯! コース料理に単品を何種類か加えて、ひたすらオシャベリ。
ケイコサンは、「女王フアナ」の本を読んでの映画鑑賞。
ウ~ン、こういう女性は、そうそういないわよ。
その上「ジュリアーノ・ジェンマが出ていたの、気が付いた?」
「エー?あのマカロニ・ウェスタンに出てたハンサムイタリアーノ?」
「そうよ」
「ねぇ、セニョリータは、字幕読まないで、OKだった?」
「いいえ、ちゃんと字幕読んでましたよ」
「じゃ、スサーナだけだったのね、そのままでわかったのは」
「ええ、けれど、セビージャの言葉は、方言みたいで、わかり
にくい台詞もあったけどね」
「2本の映画で10個ぐらいはわかった、という情けなさなんだけど、
王様をセニョール、女王に向かって、セニョーラ、満場一致をトドス って、
言ってたのには、笑っちゃったわ。 やっぱりやめないでお勉強しよう、って
気になったわ。日本語みたいに厳密に言わなくてもいい!というおおらかさ、
ですものねえ」
ヨーロッパの歴史は、政略結婚と殺戮に彩られてるから、ノホホーンと、
およそおおまかな単一民族で生きてきた日本人には強烈な彼等だわね。
そして、女が権力を手にすると、狂ってきちゃう。そう、日本人にも
1人有名人がいたわね、「淀君」という権力欲に取り付かれた女性が。
男も女も、権力を手中にしたい!抗いがたい魔力なのね、その欲って。
お任せ、が好きな私は、ケイコサンと一緒だと、色々面倒見てくれるから、
彼女とどこかへ行くって、い~い気分よ。私の知らないお話なども交えながら、
ホ~ント、勉強家なのよ。予備知識をちゃんと頭に入れて、映画鑑賞なんてねえ。
嬉しい嬉しい友人です。今度は若い歌手(ロック)のライブを観に、聞きに、ですって。
大人になったお嬢さん2人のお母様なんだけど、今日のお足元は、ピンクの靴。
濃厚な時間、中身の1日でした。