Por fin hizo el jamon. es muy muy esta rico! comi un poco,pero no problema.
やった、久しぶり自家製ハム。とっかかりからおよそ1週間の時間を要するけど、正真正銘まじりっけなし(硝酸塩なし!)のうっすらピンクのハムよ。これから家長のサンドウィッチにはこれが挟まれるって算段よ。ローストビーフもこれハムも、余計な脂肪は落とされて、プロティンだけって感じは、嬉しいわね~。
明日、車でひとっ走りはお肉の大量買い出しと、通り道にあるCorazon latino"久しぶりにマリアサンのお店に白豆を買いに行きましょう。もちろん
"Cuanto tiempo, todos como estan?" =久しぶり、みなさんお元気?
日本に居てもやりかたはラテン流よ。3人の坊や達はmis amigos.muy preciosos!
Tengo que no olivido la diccionario.=Don't forget my dictionary。
今日の燻製、久しぶりなので、チップ(ご近所の枝打ち桜枝)が燃え尽きないように、ガーデンチェアに座って、ラチがあかない「晩課」を読むことに。冬日のような寒さ。厚地のカーデガンに襟巻き、ひざ掛けをぐるっと巻いて、っていでたちでね。明日から暖かくなるらしいけど、干物や燻製作りは寒い方がいいので、嬉しいんだか、そうでないんだか、微妙なのです。