やませ？

Buenos días.Hoy también es nubosidad.He ablido los ventanas,
el viento fresco entra a la casa, sí es viento de otoño,
muy bien.de verdad.

早上好。今天也阴天。我开窗了。凉风来房间，是秋风。真我高兴。

--------------------------------------------------------------------

今日は老師のご都合で漢語課はお休み。それで、
毎週バタバタの土曜の朝なので、ついでに英会話クラブもパス。
自学自習にしましょう。
言う言う言う言う言う～～～～ウン十回！？た～だ読むのならなんとか
出来るのだけど、
ほら！表音文字の言語だから、音！音が曲者で、・・・・・　
はい 我觉得加油。不要辩解（excuse).

エッもう土曜日？一昨日くらいじゃなかった？月曜日は。
ことほど左様に年々時間は早回しになる（感じる。そうなのよ。　

おはようございます。
開け放った北側の窓から北東の湿っぽく冷たい風が居間に流れ込んできています。
これは「やませ」ね。どれほど多くの農民がこの冷たく湿っぽい風に泣かされて
きたか、東北の悲しい物語が思い起こされる風です。