こてはし鉄道日記

鉄道模型車両、マイレイアウト紹介(16番ゲージ)など中心に・・・

所用で勝田へ~

2016-04-23 | 実物車両

常磐線特急に乗って…

On the Joban Line Express(英語)
常磐线快车(中国語)
常磐線快車(中国語)
Die Joban-Linie-Express(ドイツ語)
Sur la ligne Joban Express(フランス語)
Il Joban Line Express(イタリー語)
على إكسبريس خط جوبان(アラビア語)
Του Joban γραμμή Express(ギリシャ語)
En el expreso de la línea de Joban(スペイン語)
Joban लाइन एक्सप्रेस पर(ヒンディ語)
Sobre a linha Joban Express(ポルトガル語)
조반 선 특급을 타고 왔습니다(韓国語)
Joban линии Экспресс(ロシア語)                                                           外国の方も見ているらしいと 読者の方より ご丁寧に 案内文を訳したものを頂きましたので参考まで…

途中 水戸駅で…

81も

前エースも見て 無事用事も済ませて 先程 帰宅できました!!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする