22nd Aug. 2012, 8:00pm (JST)
夏旅、3日目朝の模様です。
3rd day’s report chapter 1 of summer journey
8/9の朝食です。日本食のお弁当と、マンダリン・オリエンタル風の朝食です。
この旅行で一番のご馳走になりました。
Japanese style lunch box and Oriental style breakfast at the hotel in 9 Aug.
These cuisines are most deluxe ones in this journey as a result.
8/9, 7:30am(PDT), ホテルの正面玄関に、ストレッチリモが到着しました。
これからラスベガス空港のヘリポートに向かいます。
9 Aug. 7:30am (PDT), a stretched limo arrived at the entrance for the helicopter tour to Grand Canyon national park, now moving to Las Vegas McCarran airport.
このヘリコプター搭乗します。
This is our helicopter.
キャプテンは、日本人の女性です。カッコ良いですね!
Today’s caption is Japanese female and very good looking.
ラスベガス、マッキャラン空港を離陸し、市内中心部を見ながら、右旋回します。
Taking off Las Vegas McCarran heliport, and turning right with nice city views, 9th Aug. 2012, 8:00am (PDT).
Summer journey 2012, movie_1
ヘリは市街地上空を東に向かっています。フーバーダムと人工の湖を経由して、グランドキャニオンを目指します。
Fling over Las Vegas city bound for east, Hoover dam and manmade lakes.
Many helicopters go to same direction in one line, Grand Canyon national park.
Summer journey 2012, movie_2
次は、グランドキャオン空中遊覧です。
To be continued.
Next is Grand Canyon air walk.
か831
夏旅、3日目朝の模様です。
3rd day’s report chapter 1 of summer journey
8/9の朝食です。日本食のお弁当と、マンダリン・オリエンタル風の朝食です。
この旅行で一番のご馳走になりました。
Japanese style lunch box and Oriental style breakfast at the hotel in 9 Aug.
These cuisines are most deluxe ones in this journey as a result.
8/9, 7:30am(PDT), ホテルの正面玄関に、ストレッチリモが到着しました。
これからラスベガス空港のヘリポートに向かいます。
9 Aug. 7:30am (PDT), a stretched limo arrived at the entrance for the helicopter tour to Grand Canyon national park, now moving to Las Vegas McCarran airport.
このヘリコプター搭乗します。
This is our helicopter.
キャプテンは、日本人の女性です。カッコ良いですね!
Today’s caption is Japanese female and very good looking.
ラスベガス、マッキャラン空港を離陸し、市内中心部を見ながら、右旋回します。
Taking off Las Vegas McCarran heliport, and turning right with nice city views, 9th Aug. 2012, 8:00am (PDT).
Summer journey 2012, movie_1
ヘリは市街地上空を東に向かっています。フーバーダムと人工の湖を経由して、グランドキャニオンを目指します。
Fling over Las Vegas city bound for east, Hoover dam and manmade lakes.
Many helicopters go to same direction in one line, Grand Canyon national park.
Summer journey 2012, movie_2
次は、グランドキャオン空中遊覧です。
To be continued.
Next is Grand Canyon air walk.
か831