海外製ソフトの日本語部分

総合オフィスソフトにOpenOfficeというソフトがあります。海外製です。

結構便利に使っています。ワープロソフトや表計算ソフトなどがありますが、データベースと表計算を使っていました。バージョンアップがあったので2.4から3.0にしました。

すると、BaseのクエリからCalc（カルク、表計算ソフト）にエクスポートすると日本語の部分が文字化けをします。インターネットブラウザが文字化けする事はありますが、オフィスソフトが文字化けする経験は余りありませんでした。

いろいろいじってみてもNG。頭に来てバージョンを2.4に落としました。すると問題なく使えるようになりました。これってバグなのかもしれません。Baseの『条件で抽出したクエリ』をコピーしてCalc（カルク）に貼り付けると1行目の項目名はOKなのに、データ部分の日本語だけがNGでした。

FAQを探しても載っていませんでした。こんな使い方する人はいないのかもしれませんね。