「なでしこ」は英語で pink ?!

なでしこジャパンの優勝おめでとう！!
pink っていうのですね。知らなかった～

先日見た撫子の花を思いだしました。
(2011/6/22 湯島聖堂近く)

努力を重ねた彼女たちが、真に報われますように！

ミニひまわり

「南区の花ひまわり」のプレートの前に咲くミニひまわり
(2011/7/17 ＪＲ南浦和駅西口前)
あちこちで夏祭りが熱い。さいたま市でも地区によっては規模が縮小されたそうだ。理由は、おまわりさんが足りなくて警備が手薄だから。
被災地に派遣されているのですね。
祭りに喧嘩は付き物だとか。