お知らせ。
ダークシャドウのプレミアに向けてなんですけどね。
別部屋で思いっきりプレミアに賭ける記事を書きます。
しばし、ここでの記事更新は、滞り気味かと思います。
元気にやってますので、別部屋を覗いて下さいね
お友達のお部屋にもコメントを残せないと思います。ごめんなさい
ジョニーに逢うため、自分に悔いの残らないように頑張るね
お知らせ。
ダークシャドウのプレミアに向けてなんですけどね。
別部屋で思いっきりプレミアに賭ける記事を書きます。
しばし、ここでの記事更新は、滞り気味かと思います。
元気にやってますので、別部屋を覗いて下さいね
お友達のお部屋にもコメントを残せないと思います。ごめんなさい
ジョニーに逢うため、自分に悔いの残らないように頑張るね
やっと、土曜日に便器の取り換え&床面の改装工事が終わった。
工事自体は半日程度で終わるんですけどね。
3月の惨劇から、あれ~ひと月も経ってしまった。
見積もりを取り、値下げ交渉なんぞをしてたら、日にちが経ってしまってた。
何度、ここに座ったんだろーーなんて。お疲れ様でした。
最後にお掃除して労をねぎらったよ
床に養生シートを貼り
便器を取り外し
コロン~コロリン~
床のフロアーを剥がします。
床のシートを貼り替える。
新しい便器設置
タンクがないからスッキリ。工事終了
ずっと、タンクレスの便器にしたかったんだ
で!念願叶った訳ですが・・・・・
でもさ、最新のタイプ(今年2月)なのでお高い。
まめだん、「どうせならAランクを」が信条な奴でしてね~。
トイレに入るとふたはオート開閉と同時に
汚れが付かないようにお水がちょこっと自動で流れ
瞬間暖房便座
冬室内が10度以下になると室内暖房
オート便器洗浄とか・・・
長く使わない時、数時間おきに水を流して汚れが付かない様にする。
他にもなんやらとあるようだ。
ちょい困ったことが・・・ある。
我家はトイレのドアを開けっ放しって事が多い
そしたら、トイレの前を通る度にセンサーが感知して
ふたがパカーンと開いて、お水をちょろちょろ
「いらっしゃいませ」状態ってわけでして・・・
こんなんで節水になるんか?(我が家は井戸ですけど・・・)
冬場の室内暖房なんか必要あるのかって思うんだけど
まめだんがあったがいいと譲らないから仕方ない
支払いのことなんかは私が全部やるのね
「なんとかしてね。***のへそくりあるあるやろ~」
「馬鹿言うんじゃねぇ。私のへそくりはジョニー様限定じゃーーー
」
誰がへそくり出すかい!!
自分のを出さんかい
この前 BOOK OFF で
ショコラを発見。
しかも105円。
なんか嬉しい様な、哀しいような・・・・・
待機の本が何冊もあるんだけど・・・
でも、こりゃ。。。買うわよね。買うよね?(同意を求める・・・)
こんな写真もあるし
ROUX
ROUX---------
ちょっと一息
拍手喝采。そーなのよ。
中身を少しだけ。
ROUXが登場シーン
「子供にソーダ水を・・・」
本の中にはこんな状況説明もありまして・・・・
パーティの後の船の中で
ヴィアンヌは悲しく弱々しくなる。ルーは同情と理解を込めて、じっと見つめる。
静かに、ためらいがちにルーはヴィアンヌの方へ身を乗り出し、
彼女の唇に軽くキスをする
そして、キスは情熱がこもってこもってくる・・・
ヴィアンヌとルーは船の床に倒れ込み、お互いの服を脱がし始める・・・
-------------------------------------------------
セリフは映画とは違っていてシナリオ原文とそれに対応する
日本語訳、字幕翻訳を併記してあります。
何故、このような字幕訳になったかプロセスが分るそうです。
--------------------------------------------
本を開いて笑ってしまったのが、前の持ち主が挫折した痕跡があった。
マーカーと書き込みがあったんだけど。
それで、「あ!これで105円か。失敗したかな」って思った。
がはははは・・・・・同志よ
最初の2頁だけでした。意気込みが感じられたのは。
私は、日本語部分を読み、気になる部分だけチェックしよう。
あんまり、構えてもね、挫折が待ってるだけし。
実はショコラの原作も持ってる。
でも、翻訳本でさえかなり難解な表現の日本語が並ぶ。
無理だな原書なんて。。。。こりゃ。飾っとこ。
それと、原作と映画の内容の違いに衝撃だったな。
この字幕本は、アルクの「ギルバートグレイプ」と同じ感じかな。
また、ルーに逢いたくなっちゃった
アマゾンで買えます。
![]() |
ショコラ (DHC完全字幕シリーズ) |
クリエーター情報なし | |
DHC |
ショコラ 翻訳本
![]() |
ショコラ (角川文庫) |
ジョアン ハリス | |
角川書店 |
ギルバート・グレイプ
![]() |
ギルバート・グレイプ (映画で覚える英会話アルク・シネマ・シナリオシリーズ) |
クリエーター情報なし | |
アルク |
今年は残念ながら受賞を逃しちゃったね~。
とーぜん、取るものと信じて疑わなかったからガーーンだった
けど
この2011年の大はしゃぎのジョニーを代わりに愛でて下さいませ。
しゃるろっとさんに合わせて、いつもより鮮やかな色を使ってみたよこのジョニーをアクリル絵の具で描きました
24th Annual Nickelodeon Kids' Choice Awards
April 2, 2011
スライム噴射ーーーーーーーーーー。「えへへへ・・・楽しいなぁ。」
タイトルはスライムが垂れてる感じに仕上げました写真を加工し原稿を作る。
原稿からトレペへ描き写す
トレペからケント紙に描き写す
このトレペ描き写しが大変でね、指はつるし目ん玉はチカチカ
手は真黒しなるし・・・・・。でも、これが一番大事な作業ですもんね。色塗り途中
黒は最後に塗ります。
真っ黒けに仕上げる時はマースブラックなんかいいそうです。
アクリル絵の具は乾くと色が変わるんだよね。色塗り完成
ワードでタイトル作成
装幀する。完成。
-----------------------------------------------------------------
A4 ケント紙・B4イラストボード・色画用紙
アクリル絵の具チェーンの輝きを出すのが難しかった~
蛍光の黄緑(スライム)を基本色に、他の部分の色を作って塗ります。
スライムは絵の具を厚く塗り、盛り上げて質感を出します。
アクリル絵の具は時間との勝負なのだ
一旦、色を作ったら、とにかく一気に塗る!!
色んなとこに絵の具くっつけたから、怒られた・・・ははは。
----------------------------------------------------------------
がん見にがん見してたら、こんなん発見。
ぺろりん~ きゃわきゃわ
ジャックがクロヒゲを襲おうとしたシーンを思い出すね きゃーー
スライムが微妙な位置に飛んでます・・・・
ここ!ここです。
------------------------------------------------
飛行機のトロフィーのロゴが(大文字・小文字)違ってるね。
スライム噴射前は小文字
スライム噴射後大文字
ロゴを描く時に迷ってしまったよ。
持ってる向きが一緒だから、2種類あるのかな。
---------------------------------------------------
ジョニーはん、ベストの後ろのベルトを緩めれば
前のボタンがパッツンパッツンにならないと思うんだけど
----------------------------------------------
今年も見たかったね(諦め悪し)・・・・・大はしゃぎのジョニー。
2005年
Johnny Depp - Moving
僕、キッズです。
この子のママはしゃるろっとさん。
いつもいつもジョニーの情報を愛情込めてお届け下さる女神様~
ずっと、逢いたいなって思っていた憧れの人。
その夢が叶い、今年2月に上京した時に逢えました
お別れのバス停で「ママになって下さいね」ってお願いしてました。
しゃるさんのイメージにピッタリな気がするんですが・・・(自画自賛)
如何でしょうか?
24th Annual Nickelodeon Kids' Choice Awards
April 2, 2011 キッズ君
キッズ君、後ろを向いて
キャスケットを脱いで
ベストを脱いで、アクセサリー無しでシンプルに。生年月日 2012/03/30
身長 17・5cm
体重 78g
髪の毛は明るめ、ふわふわ、くるりん。4色使い
お髭は濃い目
------------------------------------------------------シャツ&おズボン
シャツ 母の肌襦袢使用。シャツのクタクタ感を出す。
ズボン 濃グレー・厚手のジャージ
ベスト・前
ベスト・後ろ
ベスト・後ろのベルトの材料
前部分は和布地(かすり)ストライプ。後ろは、黒サテン。裏は黒の綿
型紙を作り、試作を別布地で何度もして微調整。
ジャストになった所で実際の布地で作り、また微調整。
やっと、本縫いして本体が完成。後ろのベルト・ボタンを付ける。(ボタンは極小サイズ)
ベストは袖ぐり、衿ぐりを綺麗に見せるため
リバーシブルで仕上げてます。 サスペンダー
製作手順(金具)
4連のかぎホックをばらし研磨(byまめだん)
ゼムクリップで△を作りる。接合は、はんだ付けする。(byまめだん)
これが背中部分(真ん中)の留る金具になる
はんだ付け(byまめだん)
前吊りベルトの切替部分
ポイントの飾りベルトをどうするか?探しに探し試行錯誤の末!
裾上げテープですよ―――。これ前の取付け部分は革をV字にカット。
肩ベルトはリボンテープ
これがサスペンダーの材料ですが、製作過程は省略。
ちょい複雑につき説明が出来ません。
写真で想像して下さいませ
スカーフ?巻き巻き
バンダナの脱色。巻き巻き 着古しのTシャツをグレー・青、他で染色後、切り裂く。
漂白剤で脱色
キャスケット
型紙を作り、試作し微調整
実際の布地で試作、また微調整。
ジャストサイズになったら改めて布地を裁ち本縫い。
庇をつけ頭頂部にボタンを付ける。
質感は出せたのだけど柄は無理でした
このまま大きくすれば人間のが出来ますよ。
ポケットチーフ
喪服の反物の端っこの赤の部分を△に縫う
ベストに取りつける
アクセサリー
巻き巻きで確認できないのでこの写真を参考にしています。ゴンゾー 十字架に赤いビーズを貼り、チェーンに通す
琥珀 楕円チャームにデコシールを貼りチェーンに通す
ボールチェーンにスカルチャームを通す
丸っこい琥珀玉に黒紐を通す
まる冠が小さいので何個失くしたやら・・・悪戦苦闘
目ん玉、真ん中に寄りまくり・・・・だよ時計・チェーン
時計 時計のチャームを革に接着し、金具を付ける
チェーン チェーにまる冠・カニ冠を取りつける
nickelodeonのトロフィ
随分前に実家の蔵にあった飛行機を拾ってきてた。
もともとオレンジ色のサイドーカーのついた飛行機のおもちゃです余分に付いている翼やサイドカーを削り取る(写真撮り忘れ)
削った部分をアクリル絵の具で色付けして補修
この飛行機のサイズにロゴをリサイズして貼る。
------------------------------------------
次回は・・・・大はしゃぎのジョニーを色鮮やかに描いてみました
その絵をご紹介します。見に来てね~。