そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

夏休みdeデート

2014-09-19 | 旅行
8月31日、夏休み最後の日でみゆみゆとデート 渋谷のTOHOシネマズでドラえもん観たあとはバレエ用品専門店チャコットでお買い物。
みゆみゆちゃんは踊ることが大好き。自分で続けると決めた習い事。チャコット御用達思えば今は二児の母であるソリマチの妹も某有名Mバレエ団でずーっとバレエを習っていました。スタジオのある表参道へよく母と一緒に妹を迎えに行ったなあ。ソリマチはピアノ、妹はバレエ。そんでもって、夕飯は今はもうないけど表参道のウェンディーズ。で、帰りに渋谷のチャコットにお買い物に行ったりしたもんだ。
なつかしーと思いながら、新しいレオタードやタイツなど購入…。幼稚園の頃はピンクピンク、小学生低学年では水色だったレオタードも、今自分で選ぶものは白やパステルグリーン。どんどん落ち着いた色合いを選ぶようになっております。
で、お買い物袋持って代々木公園。今ではテング熱で立ち寄りたくない場所になっちゃったけど、やっぱり週末は代々木公園。このコーヒー販売車、注文してから豆をひき、引き立ての豆でコーヒーを入れてくれる。

とっても時間はかかるけど、うーん、やっぱり味も香りも格別です!

代々木公園をお散歩。

原宿竹下通りへ移動。途中で喉が渇いたみゆみゆ、裏原宿のカフェで一休み。ケーキが売りであったにも関わらず、お兄さんに「お飲物と一緒に何かいかがですか」と言われ、すかさず「ミックスナッツ」と答えて「シブいですね」と言われたみゆみゆなのであった…。

夜は久々にいつもの地元小料理屋坊’z。このお店が大好きなみゆみゆ、やっぱシブいのか?

アツアツほくほくの茶豆。

いろいろ頼んでシェア。

次の日は六本木でツアーの打合せ。始業式で早く帰って来たみゆみゆ、学校帰りに六本木まで来て一緒のランチは寿司。ヒルズメトロハット内のお寿司屋さん。

9月10月はツアー続きでほとんど会えなくなっちゃう。会えるときは短時間でも会っておかないと!ね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

8月のつぶやき

2014-09-16 | 旅行
8月後半から生活激変。今後、通訳案内士の仕事の他にパートナーさんの仕事にセールス及び通訳としてより深く関わることになったソリマチ、お手伝い以上に責任が出てきました。そんなわけで、通訳案内士の仕事をコントロール、パートナーさんのオフィスで働く日も増え、ツアー中にもいろいろと、なんだかとっても忙しい。そのうえ、みゆみゆのお母さんとしてのお仕事もあるし、家事もあるし、まだ慣れていないのでまったく訳がわからないまま過ぎていく毎日…。ひゃー。どうしてこんなに多忙なの!?毎日つくづく思う、頭の中が4つに分かれないかなー。ひとつの頭じゃこんがらがっちゃうよう!!ひーっ。
そんなこんなでやってきました、大分県。

生まれて初めての地。仕事だけれど、良さげなホテルは全室露天風呂付きの温泉ホテルだったー。なんだかこれって一石二鳥?温泉うれしい。

魚介が豊富。

翌日はあいにくの大雨。でも通訳業がんばる!!朝ごはんしっかり!

わーキティちゃん。

ウォルトディズニー時代、ミッキーマウスがボスだったにもかかわらず、キティラーだったそりまち。ディズニーキャラクターであふれるオフィスにキティちゃんを持ち込み「非国民」とよばれていたことを思い出す…。

やっぱ日本人はキティちゃん!?

大雨でパレード中止。時間があまってしまってどうしよう。で、ドライブすることに。目指すは宇佐神宮。

全国4万600といわれる八幡様の総本宮。

大雨でした。でも絵になります。

上宮。

宇佐神宮では、二拝四拍手一拝なのです。

下宮にも立寄ります。

雨の神社。緑がきれい。

お庭も素晴らしい。

おっと、飛行機の時間がせまりました。宇佐神宮と言えば、通訳案内士の試験で勉強したっけ。和気清麻呂ゆかりの神社。
しっかり参拝。おごそかな気分。

飛行機で東京に戻ったらもう23時半ちかく。再び、この時間で空いているのは近所のHONAのみ。

今まで何年もパートナーさんとともにお世話になったHONAのお兄ちゃん。家業を継ぐためもうすぐ辞めてしまわれると聞いて、ぐすん。

とってもさびしいな。今まで大変お世話になりました!宮崎に行ったら絶対遊びに行きます。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9月の仕事はじめ

2014-09-13 | 旅行
9月はアメリカからの超ハイエンドなツアーのアテンドではじまりなり~。
お客様はプライベートジェットで世界一周というツアーの皆様。フォーシーズンズがスポンサーでお泊りもフォーシーズンズ丸の内。東京駅直結で便利なホテル。

アクティビティは選択制。ハイヤー使用。選べる自由を尊重するなんてアメリカらしい??
そのせいでたくさんのガイドさんにお会いいたしました
ソリマチは昼間はサムライ体験コース。

夜は六本木の炉端屋で炉端焼き満喫コース。

翌日もありました。昼間は銀座ショッピングコース。夜はまた炉端屋さん。

炉端屋さんは英語OKで助かります
たった2日の滞在で、次は北京だそうです。それからアフリカ、中近東、ヨーロッパと駆け足の世界一周旅行!✈︎✈︎✈︎
いつも孤独な通訳案内業。同業者に会えると嬉しくなっちゃいます!

さて、1日開けた。今日は久々の1日都内観光。去年からロングツアーやインセンティブが一気に増えて、結果、その合間に1日都内観光を受けると休みがゼロになるという、どうしようもない状況に陥っておりました。なので今年からは1日都内観光はほぼ受けないでお休みすることに。なので今日の1日観光はものすごく久しぶりな感じです!
お客様はイギリスからのご夫婦。お二人とも銀行にお勤め。過去に2年間仕事をしないで旅行三昧したこともあるそうです、すごい!そんなこと、出来るんだ!そんなお二人なので、家族を持つことは考えていないそうです。
お泊まりは東京ステーションホテル。

ご希望は下町歩き。てなわけで、久々の谷中銀座に谷中墓地。そこから上野公園へ抜けてアメ横へ。アメ横で赤ちょうちん。最後は秋葉原へGO!
このあとはご自分達で河口湖。そこから高山や白川郷、金沢、そして京都、広島へと旅を続けるそうです。
旅行が共通の趣味なんてステキです。ソリマチも旅行が好き。あまりに好きでついには仕事にしてしまった!仕事中、どんなにバタバタしていても、バスの中や電車の中で車窓をみていると、あー旅しているなーって嬉しくなっちゃう。旅程を考えるのも大好き。次はどこへ行こうかなーって思いをめぐらせるのも好き。
好きが仕事。仕事が好き。好きだからハードでも休みなしでもやり続けていけるのね、このお仕事✨


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする