そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

9月のツアー~ しらかわGO!と、秋の高山祭その1

2014-10-30 | 旅行
金沢の次は白川郷です。濃飛バスで1時間。近い近い。台風で金沢滞在が半日つぶれたので午前中は金沢フリータイムにして、白川郷へは午後のバスで行きました。本日お泊まりの民宿。

すっかり夜です、合掌造りから漏れる灯がなんともいえない。

こうやって、お膳でご飯を食べながら、お客様達と日本のテレビ番組をみる。なんか面白い。

翌朝…早起きしましたよん、もやがかかっていてとっても寒いです。

紅葉?

誰もいません。静けさや~

翌日白川郷観光。天守閣展望台。

神田家。

庄川の流れ。

白川郷、いいですね。とってもスペシャル。
「これが私の想像していた日本なの!」という声、よく聞かれます

再び、午後の濃飛バスで今度は高山へ移動。お昼は高山ラーメンでしょ。

今日と明日は高山祭。秋のお祭りは10月9日そして10日。

ホテルにチェックインしてすぐシャトルバスで桜山八幡宮へ行ってみると…ちょうど布袋台のからくり人形奉納中。

いつも高山観光に来ると閉まっている扉が開いています。そして中の屋台はもう外に出されているんですね。

こちら、これから出ようとするところ?と思いきや、看板には「改修中」とあります。今年は出されない屋台ですね。今の屋台は江戸時代につくられたもの。もうこうやって300年もの間、大切に使い続けられている屋台です。

今日のハイライトは夜の宵祭。ホテルのディナーは17:30から。そして18:30のシャトルバスで出かけます。

すでにすごい人です。神楽台の太鼓、笛の音色。祭りの気分が盛り上がる!

秋の屋台は11。改修中ひとつあり、で、今年は10。次から次へと勇ましく、また優雅に登場!

ひとつひとつ、屋台が出てきて通りに並びます。

わくわく!高山祭の夜祭が始まりましたよ~
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9月のツアー3~ 金沢の一日

2014-10-27 | 旅行
9月のツアー3は長い長いの16日間!ようやく2/3が終わりました。最近はガイド業ママ業の他にパートナーさんの会社の営業翻訳業という仕事も加わって、何やら妙に忙しく、ブログが滞っておりまする。ガイド業を減らして営業…とはいえ今はガイドとして忙しい時期のひとつ、ロングツアーの連続。とにかく走りぬけるしかありません!ぴゅ~~
金沢です。台風🌀去って外は快晴🌞昨日の台風で出来なかった観光も今日一日でやってしまいます。
まず向かうは長町武家屋敷跡。石畳と土塀の路地を進みます。土塀はあっても侍屋敷はもう数えるしか残っていません。代わりにちょっとした有名人のお宅(別荘?)もあったりします。

前田家重臣だった野村家の屋敷があったところ。アメリカの日本庭園の雑誌にもランキングした庭園が素敵です。

2階にはお茶室。露地庭も素敵。

老舗記念館。ちょうど手毬展開催中。

飴細工というのか、飴の芸術品というのか、これ全部食べられるなんて、信じられない!

21世紀美術館、ツアーに入ってないけど好きだから寄ってっちゃう。

そして、お待たせしました兼六園。日本三美庭園のひとつ

根あがりの松。いつ見てもご立派。

お昼の治部煮そばにも金箔まぶし。さっすが金沢!

金沢城…と思ったら、お茶目なお客さんがポーズ。

こちら、ひがし茶屋街。

志摩を見学。1820年築のお茶屋。加賀藩と芸能、お茶屋についてお話します。

すぐそばの金箔屋さんのうらに金箔の倉庫!みよ、このきんきらきん

中もこんなにきんきらきん

自分に買っちゃった。金箔入りトラベルセットにあぶら取り紙金には殺菌作用、保湿効果もあるそう

モダンなデザインの金沢駅。鼓門。こんなにかっちょいいのに、なんで金沢駅には未だに自動改札機がないのでしょう???フシギだー。

さてさて、今日の夕ご飯は近江市場かな?と思っていたのに、なんとなくバスに乗るのがおっくうで、美味しくないとわかっていながら駅にある回転寿し。北陸づくしと名のついたこのひと皿。やっぱ市場行けば良かったかなあ~

みどころ満載、工芸品満載、きんきら満載の金沢。いいなあー好きです。新幹線が開通したらかなり便利になりますね。あとはもうちょっとホテルのチョイスもあったらいいなあ~
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9月のツアー3~ 高野山のち台風🌀

2014-10-19 | 旅行
9月のツアー3、いよいよ京都。訪れたのは伏見稲荷大社。

日本全国に3万あるという稲荷神社のおおもとです。外からみても迫力ある千本鳥居。

お決まり竜安寺の石庭。

知足のつくばい。

相変わらずもみじがきれい。

金閣寺の…すごい人混み。

お客様、ツアーしてからさらにもう1箇所自分たちで行きたいからってお昼いいから早めに終わらせてという。ほんとですか?
…てなわけで金閣寺、二条城とスピードアップ。そしてみなさん驚くことに奈良へ行かれました。すごすぎる!!
…ぽかーんとソリマチ、ネイルサロンで新しいデザイン。

翌日も再び。決まった行程はもちろん行きますが、そのあとさらに1箇所行きたいので早く終わらせてね、とのリクエスト。
今日はツアーの後嵐山。またもやぽかーんのソリマチ。遅いランチは14時過ぎてる。京都駅の大勝軒。

京都3泊のあとは高野山。南海電車でお弁当広げる。梅の花のお弁当。はまってます!

大塔伽藍へ続く道。紅葉ちょっと始まってます。

高野四郎さーん、はーい。鐘の音なりました。

綺麗な夕焼け高野山。

夕ご飯は宿坊で。

翌朝、お勤めの後の朝ごはん。ヘルシー!プラス宿坊の計らいでロールパン。

奥の院へ。

時刻は10時半。たくさんの僧が!わわわ~

御供所から弘法大師にお食事が運ばれます。

高野山のスペシャルガイド、かおりさんに会いました。翌日は台風が通過予定。サンダーバードのチケットの時間変更。一緒に行ってくれてありがとう
高野山のマクロビ?カフェでティータイム。旦那さんは日本人、奥様はフランス人。おこちゃま超カワイい!

今日の夕飯。

夜中に本当に台風が来た!宿坊だからかすごい雨風。何度も夜中に起きまくる。
そしてサンダーバードはやっぱり運休。でも午前中だけでほんとよかった。

夕方サンダーバード運行開始。電車出発まで2時間あるから、せっかくだし大阪観光!とはいえ何せ2時間だしお買い物好きなみなさんだから迷わず道頓堀へGOGO!!

またもやおそーいランチタイム。みつけてしまった、クレープ屋さん。

中もオシャレでサラダをオーダー。

待ち合わせはここ。

ああ、ようやく動いたサンダーバードに乗り込みまして…いざ、金沢!!

もう遅いから今日のツアーは明日へ繰り越し。フリーディナーだから一人アジア料理。美味!

台風来て本当びっくりしたけど、サンダーバードが動いてくれて本当に助かりました!頼む、サンダーバード、もっと雨風に強くなってくれーい
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9月のツアー3~ 東京ー中津川

2014-10-10 | 旅行
さて!9月のツアーその3。お泊まりのホテルは丸の内ホテル。なかなか便利なホテルです。お客様はオーストラリアからのカップル3組6名。リーダーのカップルさんはリピーター。前回行かなかったところへ、とのリクエスト。しかも16日間というロングです。

まず観光初日は都内観光。築地市場からスタートです。

人数が多いので場内はフリー。その間に朝ごはん食べちゃおうっと!やっぱりいつものミルクコーヒー。今日のトーストはマーマレード♪

浅草でランチ。またもやwifiカフェに行ってしもうた。ランチ中も仕事ができるなんて画期的!定番になりそ。本日の日替わり、超豪華♪♪

浅草からは水上バスで浜離宮庭園。そして夜はみゆみゆちゃんと夕ご飯。リクエストにお応えして結局いつもの小料理屋。

貝コロッケはグラタン風。みゆみゆこれにはまっとります。

ソリマチの〆は明太子茶漬け。

翌日は江戸東京博物館から。日本の歴史にものすごい興味のあった皆様に取り囲まれて歴史レクチャー!

明治神宮は結婚式ラッシュ。

今日の夜もみゆみゆちゃんと夕ご飯。今日も外食。漫画家になりたいみゆみゆ。絵が上手。

いよいよ4日目からは東京を離れます。しばらくみゆみゆにも会えないなー。新幹線から富士山みえた!

長野行き特急列車。

やって来たのは中津川。馬籠に2泊。

馬籠宿はめちゃくちゃ暑い!

何度も火災で焼けている馬籠宿。あとから作ったおうちでも風情はそのまま。

水車の水力発電。

アルプスに囲まれて。

翌日はいよいよ妻籠へ歩きます。えっちらおっちら。

恵那山が美しい!

妻籠へGO!!

熊注意。あちらこちらに。

ここで道を渡ってさらに上り坂。

またもや熊注意。

登っていたらふかし芋発見!

芋食べて力ついた!

さらに上る。

ついに岐阜県から長野県へ。

その後は下る…のだが、半分と思うでしょ、実はまだあと2/3残っているのさー。先は長い。長いからゆっくり行こうよ。休憩所にて栗。

男滝、女滝。

道は続くのだ。

集落が点々とあります。

大妻籠まで来たらあともうちょっとだ!

妻籠まで4時間歩きました。やっと到着~~ お腹が空いてお蕎麦。

ホテルの会席料理はすごく美味しい!

朝ごはんもしっかり和食!

お客様からいただきました。

馬籠妻籠、気に入っていただけました!いよいよ次は京都です。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9月のツアー2~ 後半はKyoto。

2014-10-09 | 旅行
さてさて、9月のツアー第2弾。後半は京都です。まずは早起きして築地市場。

それから東京駅まで行って新幹線で京都へいざ!午後は清水寺。重文、西門からみる京都市内。

地主神社。今日はなんのお願いしようかな。

彼岸花がこんなにも!

八坂の塔目指してずっと下っていきます。もう夕方。

翌日はお抹茶体験。ソリマチ、今日は上手にたてられた!えっへん

午後は嵐山へ。野宮神社の苔庭です。小さな橋は渡月橋…嵐山の美しいミニチュア。

竹林の径。

天龍寺。

おお、紅葉が始まっております。

JR嵯峨嵐山への帰り道につまみぐい。肉屋のコロッケ。

その次の日はお決まりコースの龍安寺。北海道から来た16歳の学生さんの英語ミッションにおつきあい。学生さんほとんど英語がしゃべれずコミュニケーション出来なかった!

やっぱお庭が最高にいい!紅葉がいい!

金閣寺。みよこのリフレクション!

お昼はいつもの…

午後は二条城。ここでお客様たちとはさようなら。とってもステキなお客様達ですが、次のツアーが重なっているためここでガイド交代なのです。このあとお客様たちは広島、宮島、高野山へと旅を続けます。
名残惜しいが急いで京都駅へ。

次の日、また1日置いて、ソリマチは新しいツアーのはじまりです~~~ というわけで成田空港へやってまいりましたー。

がしかし、大ぼけソリマチ、誰も出てこないAでじーっと待ってしまった!ギリギリになってようやく「待てよ、Bじゃん!」と慌てて移動
…とお客様がいいタイミングで出て来られ~ to be continued.....

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする