旅行を入れたら仕事のおはなし〜 21.07

台風が来るからか、はっきりしない富士山です。

今日の朝くだもの。スイカ🍉とメロン🍈です👍夏ですね〜🌻

東京オリンピック2020が始まりました。

テレビを見てたら、ブルーインパルス激写。

オリンピックはこれまでどれも全く気にしていませんでしたが、今回はコロナ禍のいろいろな意見のある中、自分的にはかえって注目してしまい、日本開催なので時差もないし、開会式からフォローしまくりです。。♪

日本勢、金メダル続々ですね

オリンピック期間中、通訳ガイドの仕事を複数いただいていたものの、日本の感染状況が悪化するにつれ、行動範囲がせばまったからでしょう、ついに全てキャンセル

イベント期間中は、ホテルや会場などでの案内デスクや選手の皆さんの送迎等々、希望すれば、通訳ガイドにも語学を使ったイベント関連の仕事が発生します。

実際、たくさんの通訳ガイドさんがオリンピックを支えています！

個人的には、同じ場所にずっと立ちっぱなしとか、座りっぱなしとなるイベント関係が苦手と気づきました。ですので、英語関係といえ、純粋に通訳ガイドでないお仕事はお断りしています。どうも得意でないようなのです。

仕事がキャンセルとなったので、第２の家のある山梨県に行くことにしました

ところが！まさに山梨に行こうとスーツケースを玄関に移動していたその時、キャンセルになったはずの、3泊4日の通訳ガイドの仕事が舞い戻ってきたのです〜

行動制限がある中でも観光OKになったんだ〜と思いましたが、事前に行き先を申請しておけば、行動出来るんでしたか？お仕事はすぐスタートということなので、急遽、どんでん返しで決まったのでしょうね。

残念なことに、すでに山梨に行こうとしているまさにその瞬間。せっかくの貴重な通訳ガイドの仕事なのに、泣く泣くお断りです。。　通訳案内士のお仕事をしていると、ギリギリでも次の日のお仕事が来ることが多々あるので、なかなか個人的な旅行が入れられない。まさにその良い例になってしまいました。

うまく行かない時は、ご縁がなかったと消化するしかありません

久しぶりの中央道。石川SAでポケモンの東京ばなな発見！可愛すぎです。

気を取り直して、今日からしばらく、山梨県で温泉ざんまい♨️しながら、引き続きオリンピックを観ます

 

 

家飲みのち久々ライブ♪〜 2021.7

今朝のネコさん。トラさんでした。

立葵がたくさん咲いています。

朝の果物は、スイカ、イチジク、白桃。

夜は久しぶりに、ブルーノートのライブに行きます♪

緊急事態宣言中でおちゃけなしのライブ。なにか物足りないといけないので、行く前に家飲みしちゃいました　笑♪♪

オリンピックで都内は道路の規制があるかも知れないし、というのもあってしっかり家飲みしたし、会場までは電車でGO

エリック・ミヤシロさんディレクターのブルーノート東京ジャズオーケストラ。スペシャルゲストは小野リサさんで豪華でした。

久しぶりのブルーノート。スイングポテト、なつかしい。

食事の提供時間が早いので、今までのように食事をしながらの鑑賞ではなく、まだ暗いステージを眺めながら食事をし、食べ終えてからの演奏開始です。

シャンパンの代わりにサンペレグリノ大ボトル。

でもやっぱりお水じゃなにかが違う。周りを見回すと、たくさんの人が同じドリンクを飲んでいる。それは、ライブにぴったりなノンアルカクテルでした。ジンジャー、マスカット(だったかな)、ノンアルスパークリングワインでさわやか。

エリック・ミヤシロさんアレンジのチック・コリアやスティービーワンダー、大迫力のジャズオーケストラだけでなく、フュージョンにブラジリアン。本田雅人さんの「宝島」のソロ、惚れました　最後の「バードランド」最高でした　奏者のみなさん一人ひとりが素晴らしく、最初から最後まで大感激。生の演奏はやっぱりいいなあ〜

予定があって行けないけれど、2ヶ月後にも角松敏生さんゲストであるようです。行きたかったなあ。