そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

秋のぐるぐる🌀 第3組 紅葉のはじまり〜🍁

2024-11-25 | 旅行

最後の連続ロングツアーは東北北海道2週間でした。

他のツアーより短かめなので、こちらをやると稼働日数的には減ってしまう。でも、大好きなツアーなので、ついつい受けてしまいます

 

なんとまあ!このグループもまた、テレビ朝日のバラエティー「10万円でできるかな」の取材を受けてしまいました。場所はガード下。

今回は取材が長いので、途中からテーブルを離れて別のところで一人飲んでたソリマチ。撮影班は外国人を撮りたいわけですからね。ソリマチは邪魔でしょう。でも、ちょびっと、しっかり映ってます 苦笑 良い思い出

ときは10月末。松島まで来たらようやく紅葉が始まっていました。

こちらは伊達政宗の孫、光宗公の霊廟がある円通院。

そして伊達政宗の菩提寺、瑞巌寺です。

仙台2泊目は夕飯自由。地元の人に勧められて、仙台駅の仙令鮨に行きました。並んで入りましたが、カウンターに座れてラッキー。場所柄、観光客が多いです。お寿司は、酸の強い酢飯が好きなソリマチにはマイルド味でしたが、もちろんネタは新鮮!おつまみをいろいろ頼んでまったりひとり時間

岩手県。平泉の中尊寺も色づき始めていました。

金色堂は写真撮影出来ないけれど、こんなフォトスポットがあります。

よくぞ、戦火にも天災にも戦争にも耐え、残ってくださいました。奥州藤原氏を語れば毎回儚く悲しい気持ちになりますが、その貴重な文化財をみることが出来る宝物館・讃衡蔵は必須

 

こんなコーヒースタンド前からありましたっけ?いつもお客さんと一緒なので足早に通り過ぎていたのかな。今回のお客さんは「もう寺はけっこう」という感じで先にどんどん坂を下りてしまったのでちょっと休憩。ソリマチの頼んだのは、ホットりんごジュースです🍎 うまうま。

このツアーは毎回、旅行だったり仕事だったりの日本リピーターがほとんどです。。そんな方々でも、東北北海道ははじめて、とおっしゃいます。

また、同じ旅行会社企画のツアーのリピーターもいて、今回なんと5名のお客さんが過去のソリマチツアーからのリピーターでした とてもとても嬉しい再会です

中でも、一人参加のお客さんとツアーを共にしたのは8年前!なんというご縁でしょうそのお客さんとおしゃべりをしながら、讃衡蔵にお誘いし、その後一緒に坂を下りました。

 

ところ変わって、八幡平。きゃー、つらら 早朝は0度にもなるそうです。

10月下旬。空気は澄んで、鳥海山までみえている、とのことでした

山頂までの道。日陰は霜がおりてます。

今年もやりました!山頂です

冬になると、眼下の木々がてっぺんを残して全て雪に埋もれるのですよね。

この先の、安比高原ではこの通り🍁

青森県の八甲田山はもうこんなです。10月末です。目が覚めるような、秋の景色

そして弘前。津軽藩ねぷた村の駐車場のリンゴの木。リンゴがたわわになっていました。隣の直売所(?)でさっそくリンゴをゲットです。B級品でしょうか、大好きな王林5個で400円以下!十分美味しいんですよね。

弘前公園はこんな感じ。ちょっと見頃も過ぎた感じでしょうか??

このあとは、青森市を経て函館に入り、北海道へとツアーは続きます

 

・・・ロングツアー第3組は紅葉もそれなりに見ることが出来て良かったですね

ちなみにグループは19名。今回も、良い方々に恵まれて、楽しいツアーでした

 

毎度同じですが、良いお客さんなら仕事も数段ラクになります。

ツアーの成功は、自分の力だけでは成し得ません。お客さんと一緒に作るのでないと。

お客さんとの相性が良いと仕事も楽しいですね。最初から、自然と良い相性のこともあれば、お互いに近づいていった結果相性が良くなることも。

 

今回は、身勝手ななり振る舞いでツアー中グループとずっと上手くいかなかったご夫婦や、マイペースが過ぎて時間の厳守をしないのでグループに迷惑をかけ続けたご夫婦などがいて、第1組や第2組のように「何もせずとも上手くいく」という展開ではありませんでした。

 

気がつかないふりをして、皆平等に接していたけれど、ツアー後のサーベイでボロクソ書かれたコメントの数々。。 特定の人が迷惑な人として報告されることはめったにないのですが、皆そこまで嫌な思いをしていたのか、と自分の無力を反省したり。かといって、「あなたちょっと改善しなさいよ」とか、どちらか一方の立場に立ってもう一方を正したり、をする立場ではありません。

グループにとって迷惑になりそうな行為を予想し、その前に操作し防ごうとする行為はしても、結局気付くかどうかは本人次第。いやいや、私もやりにくかったですよ。サーベイを読んで、深くうなずいてしまいました。

それでも19名皆さんが10点満点をくださいました!奇跡だ。

スムーズではないツアーだったので、まったく期待していなかっただけに、どーっと肩の荷が降りたというか、嬉しいとともに、くたーっとしてしまいました。

45日間連続最後のツアーですしね。いやいや長かった〜。

 

ソフトを売る仕事でも、結局は数字で採点されてしまう。通常気にしないようにしていますが、それにしても3つの連続ツアーで3つとも、お客さんひとりひとりが10点満点をくださったなんて、自分にはめったに起こることではないのです

やはり、正直とても嬉しくて、すっきりと気持ちよくロングのシーズンを終えることが出来た気が。 

あとはもう、何も考えずよく寝るだけです!楽しみ

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

駅チカごはん 〜広島本通編 2024.10

2024-11-20 | グルメ

広島県民文化センターに仕事の打ち合わせ兼ねて行きました。

ここは平和記念公園から程なく近い商店街の中。

アニメキャラクターに扮した若い人たちが集まっていました。文化センターというだけあって、カルチャーイベントがあった様子。

 

行きはタクシーで行ったけど、帰りは徒歩で帰ることにしました。

紙屋町。市電の本通駅も近く賑わっています。せっかく商店街にいることだし、ここで夕飯を食べちゃいましょう。

 

交差点を曲がったところでいきなり居酒屋、さかな市場。

店内には靴を脱いで入り、カウンター席に座ります。

目の前には生け簀。イキの良いお魚が大きいのから小さいのまで悠々泳いでいます。

メニューを見るとさかなづくし。

あらら🐟🐟🐟 さかな好きにはたまりません。

 

両隣には先客が。両方とも地元の方かな。

右には女子2名。刺身に日本酒でお仕事のお話。

左には60代くらいのカップル。ハイボールにお寿司。言葉少ないが、お寿司が美味しいと。

やっぱり、魚なんだな〜

 

おちゃけは大好きな、山口の雁木。純米生原酒。

まずは迷わず生牡蠣。広島ですから、やはり牡蠣。そしてもずく。

ご飯ものがたくさんある。お寿司もあるしおにぎりも。

今日は何故か細巻きの気分でした。

鉄火巻き、と思ったけれど、めずらしいので、ミョウガの細巻き

他にも数品頼んだけれど、どれも美味い!

〆は、黒納豆のばくだん。

よ〜く混ぜて、韓国海苔に巻いて食べます。

あおさの味噌汁と。

おちゃけが進んじゃうよね。

いやいや、美味しい夕ご飯でした。

帰り道も、アーケードあり、お店もたくさんありで、興味津々。

ホテルまで15分、飽きずにてくてく歩けちゃう賑わいに、終始にっこり😊

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

秋のぐるぐる🌀第2組 最後にカラオケ🎤 〜2024/10

2024-11-20 | 旅行

2組めのツアーは15日間。福岡にはじまり、その後日本を北東に上り、東京で終わります

 

9月スタートの1組はどこもなかなか空いていましたが、10月に入ると修学旅行生もかなり増え、広島も京都も大混雑!!広島平和祈念資料館など混みすぎてうんざりという観光地も。 やはり、9月はまだ暑いけれど空いているので穴場といえるかな。

途中、宮島で桜が咲いていました。これは異常気象でしょうか、それとも、十月桜?

姫路城でも桜。こちらは毎年この時期咲いているので十月桜でしょう。

最低催行人数について。コロナ前までは16名でしたが、コロナ後は8名に下がり、とにかく本数をどんどん出す方向に転換。24名と8名では同じ行程でも全く違ってきます。それに、8名では団体扱いされません。どちらがやりやすいかは、どちらも長短がありよくわかりませんが、やはり、1組同様、お客さんとの相性によるでしょうか。2組の9名も皆さん全員とても良い方々で、気難しい方は一人もおらず、病人も出ず、毎日楽しくツアーが進行。

 

ツアーの最後にも、心温まるお手紙やギフトをいただきました

そして、1組同様、全員が10点満点つけてくださいました

ロングツアー連続で疲れが出ないよう、気を使っていました。とても嬉しいことです

ツアー最後の日は屋形船。皆さん毎晩夕飯時に冗談で言っていた「このあとカラオケ行くか!」が本当になりました。たまたま、このグループのみ、最後のディナーが屋形船だったのです

楽しみにしていただけあって、賑やかなカラオケ大会となりましたよ🎶

初日からノリノリ傾向高めのグループでしたが、中に83歳のご夫婦がおりました。でもこのご夫婦、足取り軽く、どの行程もギブアップすることなく、博多の屋台や夜の道頓堀ツアーにも参加して、実は一番フィットだったかも

 

ご主人は元イギリス海軍の軍人で、でも、20代で奥さんと結婚し、その後オーストラリアに移住されたという。

そのご主人がカラオケの最後のほうにリクエスト。マイクを握ってビートルズのイエスタデイ♪ みんなも一緒に大合唱。

 

翌日、「生まれて初めて人前で歌った」と恥ずかしそうに、でも楽しそうに告白してくださいました この先、イエスタデイを聴くたびに、思い出しちゃうな。

 

さて、ぐるぐるの第3組は、間髪あけず、2組のゲストが空港に出発するその日の夕方から東京の同じホテルで始まります。ということは、その日、そのホテルには2組と3組のツアーのお客さんがチェックインしたりアウトをしたり。忙しいですね。

 

そんな中、正午のチェックアウトの時間まで、2組のお客さんのお見送りをし、午後はホテルを出て久しぶりの美容院やお買い物に行きました

 

ここまでで32日が経過。今のところ、体力は大丈夫そう。声も枯れていません。次のツアーは14日間。このまま健康維持して日本をぐるぐるしま〜す🌀

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

秋のぐるぐる🌀第2組 はじまる〜2024/10🍁

2024-11-20 | 旅行

はっと顔を上げたら、博多だった

新大阪から新幹線に乗り込んで「寝る」予定でしたが、おもむろにパソコンを取り出し、ペーパーワークをやり出したらあっという間。

途中、一秒たりとも窓の外を見ることもなかった!ひや〜〜 おそろしい

 

ぐるぐる第1組を正午で終わらせ、そのままさっとタクシーに乗って新大阪駅。どうしても乗るべき新幹線まであと20分しかないけど、駅弁はイヤだな、温かいものが食べたい。

 

というわけで、新大阪駅のフードコートを一周し、一番早そうなうどんにしました。でもうどんは熱くてすぐに食べられそうになかったので、卵丼セット。味わっている間はなく、とにかく流し込む感じ。でも、卵丼食べ終わった頃うどんも食べられるようになっていて、時間の許す限り、美味しいおうどんいただきました

第2組初日のホテルにチェックインし、急いで荷物をばらし、準備を整えていると、ツアーオペレーターから緊急連絡。なんでもオペレーターの手違いで、空港ミートのハイヤーに会えなかったご夫婦がグループの中にいるとの連絡がありました。その人たちを探し、事情を聞いてほしいということ。

 

いろいろバタバタしながらユニフォームに着替えると、もう、すぐにツアー開始時間です

 

第2組は1組の21名とは正反対のたった9名。少ない! 人数数えるのも超カンタン。

 

助かるのは、1組同様、皆さん日本食に慣れている人ばかりというところ。全員お箸を使えるし、お刺身はじめ、会席料理を楽しんでくださる。

最近、日本料理は海外でもめずらしくなくなっているおかげです。良いスタートです!

柳川の川下り。船頭さんは英語が話せるかたで、通訳がラクだった上、お歌もとても上手でした 座高より低いスレスレの橋にさしかかるたび、皆で体を伏せるのだけど、日本人より体が大きいのでたいへん。 

でもそんな苦労を乗り越えるほどの良い天気と素晴らしい景色。また、みんなで乗るから楽しいのよね。

夜は希望者を連れて博多の屋台。ソリマチはおでん、お客さんは全員博多ラーメンに挑戦🍜。ラーメンも、海外で人気の和食のひとつ。

さて、空港で、待てど暮らせどハイヤーに出会えなかったお客さん。お客さんのせいではないのでまずは謝って事情を確認。自分でタクシー乗り場に行き、タクシーでホテルに来たという。福岡空港はすぐそばなので良かったが、それでも、お客さんはさぞかしご立腹だろう、と思うと、全然そんなことなくて拍子抜け。

 

聞けば、それより荷物が一緒に来なかったという。なんと、それを羽田空港に到着した際知ったということで、羽田から福岡空港までは手荷物だけで来たわけです。事故が起こったのはヒースロー空港、航空会社はBAとのこと。実は1ヶ月前、息子さんがシカゴに飛んだ際にも、ヒースローにて同じことが起こったそうです。どうなっちゃっているのでしょうね。

 

というわけで、荷物が手元にないことのほうが一大事なので、手配してあるはずのハイヤーがいなかったことなんてたいしたことではないよ、と笑っていらっしゃる。 いやいや、逆ですね。さらに追い打ちをかけるような手配ミスですよ。

 

ランドオペレーターがハイヤー会社に指示した待機場所がどういうわけか「国際ターミナル」だったそうです。羽田と福岡を間違えちゃったかな。

 

ツアー開始より数日前に福岡入りしていたご夫婦は、その間にホテル隣接のキャナルシティ博多にて必要な服をご購入していました。少しふくよかな奥様は、下着やボトムスはご自分に合うサイズがなくて困ったそうだが、幸い、過去の経験から、下着を含めた洋服セットを1回分手荷物に入れていたので、それを洗濯することでなんとかなっているという。 確かに、下着の替えを手荷物に。勉強になります

 

国内の配送はヤマト運輸さんでしたので、追跡が出来てとても安心。

ちなみに、その後スーツケースがお手元に届いたのは、発生から5日後でした。

なかなか時間がかかるものですね

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

駅そばごはん 大阪編〜2024/10

2024-11-18 | グルメ

宿泊ホテル界隈、周りのビルをいろいろ試してみたけれど、大阪駅前第1ビルのふらん。最近はいつもここです。

 

禁煙、というのがかなり大きい。それに、ぐるりとカウンターなので入りやすい

 

おちゃけはいつも酔鯨のところ、今日はこんなの見つけました!庭のうぐいす、特別純米。美味い!

必ずおでん🍢。ふらんのおでんは汁も美味しい。というか、お皿を持ってずずずと飲まなくて済むのも良い。

ねぎと油揚げのぬた。それにブリカマ塩焼き。美味しいお刺身もあるのだけど、魚の塩焼きも好き。特にカマ焼きは食べないと! メニューが豊富で、一人だといろいろ頼めないので残念でもあります。近くに住んでいたらもっと通ってメニュー制覇するんだけどなー。

〆のごはんは卵雑炊。心も温まります

このあとまだもう一仕事。道頓堀ナイトツアーというのがあるのでゆっくりは出来ない。その前にさっと、でもしっかり食事が出来る店。お気に入りです

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする