そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

10月のツアー2~ 禅がいい

2015-10-12 | 旅行
鎌倉です。
ご夫婦の息子さん、お一人は仏教徒、禅にものすごく興味があって仏教を広める活動をしているそうです。「あんまりお金にならない仕事だけど。。」と苦笑いしつつも息子さんの活動のため、息子さんの属する組織から仏像を買ってあげたりしているそうです。

てなわけで、エージェントさんが決めた行程ではなくて「北鎌倉の禅寺めぐり」がしたい、と当日の朝言われました。でも、大仏と長谷寺はみたいそうです。
うーむ、一駅離れていますし、ハイヤーはご自分でキャンセルされているので公共交通機関。時間は4時間しかないのに難しいですね。
お客様のご希望を叶えてあげたいのは山々ですが、京都でもたっぷり禅寺に行くということなので、鎌倉は鎌倉ならではの場所に行くほうがいいかもしれません。

そのようなわけなので、エージェントさんの行程にありお客様の希望でもある大仏から始めることにしました。あとの予定は未定です。

中にも入って大仏作りの技術について学んでいただきます。

やはり、長谷寺に行きたいとのこと。承知しました。

北鎌倉の禅寺へはいけませんが、禅のお話だけでもさせていただき、かんべんしてもらいましょう~

お昼は野菜が大好きな奥様にぴったり。長谷寺内のレストラン。

見晴らし最高。相模湾。

ここで奥様の質問。「日本人はいつからハンカチを持ち歩くようになったの?トイレに乾燥機がないって不便じゃない」。ふむふむ、しかし、トイレに限らず衣類の乾燥機、食器乾燥機も完全装備していませんよね。そんな話でしばし盛り上がります。

さて最後は行程の鶴岡八幡宮と小町通りはやめて、報国寺。ここも禅寺ですから。
それに、ソリマチはここにお客様をお連れしたかったのです。
本日お誕生日だった旦那様。誕生日ケーキはありませんが、竹林とお抹茶とお菓子で、サプライズのお誕生日のお祝いプレゼントを差し上げます

竹林も「おめでとー」と言っていますよ~!

歴史大好きなお客様なので、鎌倉幕府のはじまりと終わりを語るのに最適なロケーション。北鎌倉行けなかったけど、これでご満足いただけるかしらー。

鎌倉駅と報国寺をつなぐバスは行きも帰りも超満員。連休ですもの。
電車に乗る前にアイスクリーム。
なんと、ソリマチも奥様も、高校生時代バスキンロビンス(サーティーワン)でバイトしていたのでしたー🍨!なんたる偶然♪なつかひーーー!話が盛り上がりまくります。

その間、みゆみゆさんは学校→塾へ。もう6年生だもの、真面目に勉強してもらわないと困ります。朝、たいしたものはないけれど手作りのお弁当。みゆみゆさんもそろそろ家に帰る途中かな?

自分の誕生日ではないけれど、なんかウキウキしてしまって、帰りに小さなブーケをご購入。
次のロングツアーまではお花の面倒みられそうだし、たまには自分のおうちもお花で飾りましょう。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10月のツアー2~ 双眼鏡

2015-10-11 | 旅行
翌日からは第2弾。お歳の差12歳のニューヨーク・マンハッタンからのカップルです。何にでも興味津々、とりあえず、みるもの全て「なんで?」「なんで?」と質問しないでいられない、好奇心旺盛&アクティブな奥様と、いつもおだやかでたまには「どうして」を繰り返す奥様を優しく諭し、周りに気遣いいっぱいの旦那様。
お二人とも、ものすごーく日本の歴史を勉強して来ていて、ものすごーく詳細まで詳しい!
だって、奥様「この写真は誰?」(奥様はみるもの全部とりあえず何か質問せずにいられない)、ソリマチ「伊藤博文」、間髪あけずに旦那様「おおー!イトウヒロブミ!初代内閣総理大臣だよね?大日本帝国憲法制定の中心人物だよね!」と嬉しそう。。 どーん。おくわしすぎる。。。。

お泊まりはパレスホテル。今日から5日間ご一緒です。
まず最初に訪れたのは、お向かいの東御苑。良い天気でした。

写真まで撮ってもらっちゃいました。

新宿歌舞伎町。旦那様はゴジラに夢中。アメリカで作られたリメイク版より、オリジナルの日本のもののほうがずっと面白かったそうです。

東京スカイビュー。今日は展望台日和。ここで奥様、さっと双眼鏡を取り出す。これがまた強力ってのなんの。ものすごーーーく遠くまではっきり見えちゃう。おかげでソリマチ「あれはなに?」の質問攻めに合うことに。うへー。双眼鏡とはオドロいたじょー。

新しいコーナー出来てました。5分間で東京の歴史がわかるコーナー!

魚が苦手な奥さん、しかめっつらの築地市場。和食大好き、スシ大好きの旦那様はルンルン。

江戸東京博物館。奥様の「なんで」攻撃をモロ受けしました。ひー。90分たってもまだ全部回りきれないー。リニューアル後初めて行きましたが体験ものが増えて展示も多く細くなってすごく良いですね!!

ランチは1つ上の階。お弁当ランチ。

お堀のそばのパレスホテル。眺めは最高。今度ディナー食べに来ようっと。

この散策路が仕事開始前の気合入れ場。よっしゃ~今日も一日ファイトいっぱーつp(^_^)q

日光です。神橋。私がSacred Bridgeと言っても、旦那様は「うんうん、シンキョーでしょ」。はい、おっしゃるとおりで。。。

あれにみえるは男体山。またもや超強力双眼鏡を覗きながら奥様の「あれは何?」攻撃。。

明智平はこんなに良い天気!男体山、こんにちは。ここなら双眼鏡なくてもみえますよー。

また写真を撮ってもらっちゃいました。

中禅寺湖。空気が美味しい!

ランチはマスのスモーク。手作りスモークは優しいお味で最高です!

華厳の滝。奥様の質問「どうして周りの木を切らないの?」「?」「切ったら滝がもっと見えるでしょ」。
はー。その発想に思わず「アメリカー」と思いましたが、というよりも、自然と共に生きようとする頭と、自然もコントロール出来るという頭の違いですわ。。

まだ滝。

化け地蔵。

憾満ヶ淵。鮮やかな緑色の流れ。

東照宮は徳川家康廟。

前回より紅葉がさらにちょいと進んだ気がする、天気もバツグンで、日光やっぱりケッコー

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10月のツアー1~ 紅葉そして大仏様

2015-10-07 | 旅行
さて、2日目は日光日帰り。紅葉が始まっていた日光、さすがです!東武日光駅からはハイヤーで楽チン。

男体山と紅葉、中禅寺湖、の図。お天気に恵まれ最高です。

湖畔にてランチ。

お客さんはマスのムニエル。それならば。。とソリマチはマスの塩焼きにしてみました。

マスターがハントした鹿肉のスモークやスモークチーズ、わかさぎのフライ、それに湯葉なんかもあって、みんなでシェア🎵

華厳の滝は霧がふわーっと覆っていて、どどどどーーーーと素晴らしい音。

山々と紅葉。

東照宮。修理中ですけど、隙間から覗いちゃいます。おおーキレイになっとるー。

東照宮が覆われちゃっているので、記念写真を撮る場所を探しちゃいます。。。

帰りに「明治の館」のパウンドケーキをご購入!写真撮る間もなく、家に帰ったらあっという間になくなっちゃった!いやーよい1日でしたー。日光けっこう!

さて、翌日は鎌倉。レインボーブリッジからのながめがすんばらしー。

鎌倉の大仏は東洋美術研究家のお客様が一番楽しみにしていたところ。ゆーーーーーっくり時間をとって、大仏様とご対面していただきました。それにしてもすごい人、人、ひと!!

お客様が日本に来たのは60年代、50年前といいます。その頃は「お寺」って感じもなく、がらんとしたところにどん!と大仏様がいただけだった。こんなにたくさんの人を見かけることもなかった、とおっしゃいます。
それは、例えば、こんな感じ。。。

長谷寺の十一面観音も見逃せません。まずはお庭にて。

あ!カニめっけ!

紅葉がやや、始まっています。

ランチは古民家でイタリアン。

アンティパストに。。

選べるパスタ。ソリマチはタコのトマトソース。

さっき大仏様で長居しすぎたため、もう時間がない。でも見ていただきたい。ドライバーさんとご相談して行ってしまった報国寺。10分しかないけど!
鎌倉のお寺、着物、いいですねえー。

大好きな場所。ひんやり、気持ちいい。

本日のお気に入りショット!

竹林に癒され。。。お抹茶する時間がなくて本当に残念だわー。

最後に京都に向かわれるお客様を新横浜駅へお見送りして業務終了。ドライバーさんの爆走!?のおかげでぎりぎりにならずに済みました!

思いがけず、お客様からいただいたのは。。。

帝国ホテルのチョコレート!すごーく美味しいですう。

ソリマチのお気に入り、マーブルチョコレートもしっかり入っていました。嬉しい~!
京都でもしっかり日本文化を堪能していただきたいです





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10月になってしまったー で、ツアーその1

2015-10-04 | 旅行
今年は8月は仕事しないぞー!と決めたはずが、結局後半からツアーが始まり秋に突入、エンドレス。。。
今年のツアーのブログも7月分からたまったまま。まったく途絶えてしまった。。。今年中にはアップ出来るかしら。。。

そんな中、うっかりiPhone水没の巻。。しかも3時間も待って購入した新しいiPhoneは不具合で電話が使えなくなって、ツアー中汗かきまくり!
昨日訪れた久々の1日オフ日。みゆみゆの学校へバザーの献品持って行った帰りに混雑覚悟でアップルストアへいざ!
なんとー待ち続けて4時間半。。。時間つぶしに入ったシャンパンバーで、1杯のつもりがおかげで3杯。

この支払い、アップルに請求したいよー。
貴重なお休みがアップルでつぶれた~。

しかも、不具合のため新しい携帯に交換。あんなに待っていたのにうっかりバックアップを忘れてしまい、古い情報の状態で復元。なんて1日だー。とほほ。
でも電話の状態はいいです。。

今日は日曜日。なのにツアー開始。みゆみゆせっかく会えたのにごめん。でももうすっかりお留守番。ごはんも自分で作っちゃう。今日のごはんアレンジは、ケチャップ、梅干し、そしてスティックバーにしてみた、の図だそうです!

お客様はアメリカからの5名様。リーダーの方は80代の貴婦人、ドクター、東洋美術の専門家。
いきなり行程変更で庭園へ。東御苑で桜が咲いてました!

東京国立博物館で2時間半。あちゃーあとの予定があー、顔で笑って頭で時間計算。
本日のベストヒットはこちら。

すごい!江戸時代初期にこんな西洋画ちっくな絵画を描いていた絵師が日本にいたなんてー。
特別展示は秋の草特集。

いいですねえ、秋ですね。

なんせ、解説はリーダーさんがしてくれちゃうからラクだラクだ。大声で解説するから博物館に「静かに」とおこられてましたが。。

時間が出来て、1938年築の渡辺仁デザインのこの美しい建物に注目。みよこの電灯。渡辺仁は銀座の和光も設計。

ステンドグラス。

壁の時計も素晴らしい。

今日は妙に西洋画テイストが気になったソリマチでした。

すっかり長居の上野。そのあとは明治神宮へ。結婚式ラッシュでなにがなんだか、お嫁さんがあちらにもこちらにも。
結婚式日和だったのですね。

明日は気温が下がるというのでそろそろ長袖着ようかなあ。。。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする