1/4 フエってFouetが綴り フランス語
私の第3話 子供部屋のおもちゃに出てくる。
子供を罰するムチ。 学校でも使用されたよう。
フランスは意外にも体罰をどうのこうのって言わなかった。
私のフランス語の先生も息子たちにビンタした話をしたくらい。
道でも電車の中でもおかあさんが息子に手を出す光景を何度も見た。
また ちょうど私の前を歩いていた女の子、せいぜい5歳とおばあちゃん、
女の子は何かせがんでいるように見えた。
その女の子に突然、おばあちゃんが平手で尻をバンバン。
びっくりした!!
女の子は泣き泣き歩き、それでもせちがうのを止めた。
歩きながらその子、お尻をなでていた。
タイトルは忘れたけど、子供向けの本でも見たことある。
ハックベリーなんとかって話で同級生の女の子が誤って何かを壊した。
ハックベリーは女の子をかばって、みんなの前で先生にフエで
尻をたたかれた。
日本にはこんなのないよね、そう願う。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます