Happy English Yokohama days

とっておきたいこと。毎日のこと。横浜のこと。そしてHAPPYになれる英語のことば。いろいろ。

風邪で家の中です。1

2007-06-09 19:49:28 | Welcome to Yokohama
調子悪いわけよ。
風邪よ。子供が。
きっと私も風邪菌を保有してるんだわ。
どうりで頭が痛くてだるいとおもったのよね。
こんな時は元町のポンパドールで甘いパンでも買って、
のんびり過ごすのが一番よね。
元町にはウチキパン。ポンパドール。昭和ベーカリー。
あと、元町プラザの3Fにもあるなぁ。
今日のメインのお楽しみっていうことなので、
ポンパドールのパンよね。

My son caught a cold, I caught a cold, I think my husband caught a cold, this week. I don’t know who started it. Luckily, I bought some bread yesterday. Actually, it is quite nice just eating sweet bread and wearing pajamas all day and relaxing and having a rest. I like that. I hope my son’s cold is getting better soon. I don’t like to play catch ball with his cold. We always do that. Well, he likes his Mummy so much, he wants to share his cold, then.